avocat u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za avocat u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

avocat [avɔka] N m

1. avocat LAW:

avocat (gén)
lawyer
avocat (gén)
≈ solicitor Brit
avocat (gén)
≈ attorney (at law) Am
avocat (au barreau)
barrister Brit
avocat (au barreau)
(trial) lawyer Am
elle est avocat
she is a solicitor
elle est avocat (elle plaide)
she is a barrister
consulter un avocat
to consult a solicitor ou lawyer, to seek legal advice
avocat de la défense
counsel for the defence
avocat de la défense
defence counsel
avocat de la défense
defense attorney Am
avocat de l'accusation
counsel for the prosecution, prosecuting counsel
avocat commis d'office
court-appointed lawyer
avocat commis d'office
prosecuting attorney Am

avocat-conseil <pl avocats-conseils> [avɔkakɔ̃sɛj] N m

Prevodi za avocat u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

avocat u rečniku PONS

Prevodi za avocat u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za avocat u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

avocat Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

avocat général/de la défense
counsel for the prosecution/for the defence Brit
avocat général/de la défense
counsel for the prosecution/for the defense Am
avocat de la partie civile
counsel for the plaintiff
radier un avocat du barreau
to disbar a lawyer
rehausser un avocat aux yeux de qn
to enhance a lawyer's reputation with sb
se faire l'avocat du diable
to play devil's advocate
elle le destine à être avocat/son successeur
she intends him to be a lawyer/her successor
titre donné à un éminent avocat
QC
avocat le plus haut placé dans l'échelle hiérarchique
Queen's Counsel
confier une affaire à un avocat
to put a matter into the hands of a solicitor

avocat iz rečnika « Intégration et égalité des chances » Nemačko-francuske kancelarije za mlade

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Il faut noter que l'avocat est soit choisi par l'intéressé, soit désigné par le bâtonnier de l'ordre des avocats.
fr.wikipedia.org
Il travaille comme avocat des droits de l'homme et défend de nombreux militants politiques dans les années 1980 et 1990.
fr.wikipedia.org
Au niveau de la profession exercée, la plupart, 436, étaient fonctionnaires parmi ceux-là 49 professeurs universitaires, 110 juges et avocats et 115 fonctionnaires administratifs.
fr.wikipedia.org
Le fonctionnement des centres de détention permet également l'activité économique d'avocats spécialisés dans l'immigration et des sociétés de crédit de paiement de cautions.
fr.wikipedia.org
Elle est avocate diplômée, spécialisée en indemnité professionnelle.
fr.wikipedia.org
Les étudiants qui souhaitent devenir avoués doivent faire un stage de deux ans dans un cabinet d'avocats.
fr.wikipedia.org
Les plaideurs sont représentés par près de mille avocats et procureurs.
fr.wikipedia.org
Les avocats indiquent que les subventions des collectivités doivent répondre d'un intérêt local.
fr.wikipedia.org
Les avocats des victimes ayant menacé de ne pas participer à ce procès trop court, un nouveau procès s'ouvre à la fin de l'année 2011.
fr.wikipedia.org
Il ajoute que ce dernier "portait la qualification de messire qui était attribuée dans cette région aux personnes d'un rang distingué, prêtres, médecins, avocats, etc.".
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Potražite "avocat" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije