intends u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za intends u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.intend [Brit ɪnˈtɛnd, Am ɪnˈtɛnd] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

2. intend (mean):

to intend sth as a joke/an insult
dire qc pour plaisanter/blesser
no insult intended (to one person)
sans vouloir t'offenser
no insult intended (to group of people)
sans vouloir offenser
it was clearly intended as a reference to…
c'était manifestement une allusion à…
to be intended for sb
être destiné à qn
to be intended for sth
être prévu pour qc
I never intended it to be a serious analysis
je n'ai jamais prétendu que c'était une analyse sérieuse
she intended it to be affectionate/cruel
son intention était affectueuse/cruelle
he intended it as a compliment or to be a compliment
il voulait faire un compliment
I didn't intend it as an insult
je n'ai pas dit ça pour l'insulter (or t'insulter etc)
the law is intended to prevent…
la loi vise à empêcher…
it was not intended to be used like that
il n'était pas prévu qu'on s'en serve de cette façon
Pojedinačni prevodilački parovi
we don't intend to give our competitors a look-in
nous n'avons pas l'intention de laisser la moindre chance à la concurrence
I fully intend to do it
j'ai bien l'intention de le faire

Prevodi za intends u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
il se destine au notariat
he intends to become a notary
DEA
An academic qualification taken a year after the maîtrise by those who intend to engage in research or work for a doctorate.
avoir l'intention de faire
to intend to do
se proposer de étudier, voyager
to intend to
penser faire
to be thinking of doing, to intend to do
il pense venir demain
he's thinking of coming tomorrow, he intends to come tomorrow
elle pense déménager bientôt
she intends to move soon
qu'est-ce que tu penses faire maintenant?
what do you think you'll do now?, what do you intend to do now?
on prête à l'entreprise l'intention de se réimplanter à l'étranger
it is said that the company intends to relocate abroad
se destiner au théâtre
to intend to go on stage

intends u rečniku PONS

Prevodi za intends u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prevodi za intends u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

intends Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to intend doing/to +infin
avoir l'intention de +infin
to intend sb to do sth
avoir l'intention que qn fasse qc (subj)
what I intend is ...
mon intention est ...
to intend that a place should be used for sth
destiner un local à qc
she intends him to be a lawyer/her successor
elle le destine à être avocat/son successeur
to intend to go into politics
se destiner à la politique
I (really) did intend to come
j'avais bien l'intention de venir
Američki engleski

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije