d'alarme u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za d'alarme u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

alarme [alaʀm] N f

I.alarmer [alaʀme] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.s'alarmer VB refl

Prevodi za d'alarme u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

d'alarme u rečniku PONS

Prevodi za d'alarme u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

alarme [alaʀm] N f

I.alarmer [alaʀme] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.alarmer [alaʀme] VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
sonnette d'alarme
alarm bell
tirer la sonnette d'alarme
to sound the alarm bell
signal d'alarme
alarm
déclencher le signal d'alarme
to set off the alarm
pistolet d'alarme
alarm gun
sirène d'alarme
alarm siren
intempestif (-ive) alarme
false

Prevodi za d'alarme u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

d'alarme Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

signal d'alarme
alarm
déclencher le signal d'alarme
to set off the alarm
pistolet d'alarme
alarm gun
sonnette d'alarme
alarm bell
tirer la sonnette d'alarme
to sound the alarm bell
sonner l'alarme personne, sirène
to sound the alarm
sirène d'alarme
alarm siren
donner [ou sonner] l'alarme
to raise the alarm
c'est une fausse alarme
it's a false alarm
à la première alarme
at the first sign of danger
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Le niveau d'alarme peut être réduit en lançant plusieurs assauts contre des ennemis par surprise.
fr.wikipedia.org
Habituellement, ce coffre est également équipé de systèmes d'alarme, d'une serrure à ouverture temporisée, d'un châssis scellé et placé dans un local lui-même protégé.
fr.wikipedia.org
En cas de confrontation ou d'alarme, ils peuvent "paniquer, fuir et ébrécher" sur place.
fr.wikipedia.org
Le cri d'alarme et d'envol est râpeux, à sonorités creuses : keurr-keurr-keurr-kè-kè-kè et aussi kerrrrk.
fr.wikipedia.org
Quand les alarmes se sont déclenchées, les sons d'alarme ont été noyés par des acclamations.
fr.wikipedia.org
Dans cette dernière fonction, il a organisé dans son département un teste d'alarme avec le turbophone, qui a été médiatisé depuis.
fr.wikipedia.org
Les cris d'alarme sont beaucoup plus bruyants et sont souvent transmis et répétés par tous les membres du groupe.
fr.wikipedia.org
L'alarme d'effraction infrasonore est un type d'alarme anti-intrusion qui détecte les ondes de choc dans l'air, notamment produites par une effraction.
fr.wikipedia.org
Une fois le système raccordé, la télésurveillance doit répondre aux signaux d'alarme en permanence.
fr.wikipedia.org
Une fois que tous les recours en conflit d'intérêts sont arrivés à leur terme, la sonnette d'alarme a été activée par les francophones.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije