midi u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za midi u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.midi [midi] ADJ inv

II.midi [midi] N m

III.midi [midi]

vidi i quatorze

quatorze [katɔʀz] ADJ inv PRON

Midi [midi] m

après-midi <pl après-midi, après-midis> [apʀɛmidi] N mf

avant-midi <pl avant-midi, avant-midis> [avɑ̃midi] N m Can (matin)

Midi-Pyrénées [midipiʀene] m

Prevodi za midi u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
midday
midi m
midday attr sun, meal
de midi
high noon
plein midi m
at high noon
en plein midi
noonday
midi m
liter the noonday sun
le soleil de midi
noon
midi m
by/about noon
à/vers midi
at 12 noon
à midi
at high noon
en plein midi
at high noon attr heat, sun, train, deadline
de midi
yesterday afternoon
hier après-midi

midi u rečniku PONS

Prevodi za midi u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

midi [midi] N m

Midi [midi] N m

I.après-midi [apʀɛmidi] N m o f inv

II.après-midi [apʀɛmidi] ADV

avant-midi [avɑ̃midi] N m o f , m en Belgique et f au Québec, inv (matinée)

Prevodi za midi u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
noon
midi m
at/about noon
à/vers midi
afternoon
après-midi m o f inv
this afternoon
cet(te) après-midi
in the afternoon
(dans) l'après-midi
4 o'clock in the afternoon
4 heures de l'après-midi
Monday afternoons
tous les lundis après-midi
high noon
plein midi m
a.m.
avant midi
midday
midi m inv, no art
at midday
à midi
at midday
entre l'heure de midi Belg
for my midday meal
pour mon repas de midi
pm
de l'après-midi

midi Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

mardi/demain après-midi
Tuesday/tomorrow afternoon
tous les lundis après-midi
every Monday afternoon
il est midi moins vingt/le quart
it is twenty/a quarter to twelve
il est dix heures/midi/minuit
it's ten o'clock/noon/midnight
il est midi passé/deux heures passées
it's past midday [or noon] /two o'clock
il ne mange pas le midi
he doesn't eat at lunchtime
chercher midi à quatorze heures
to complicate things
dans le midi de la France
in the south of France
prendre du temps/un après-midi de libre
to take time/an afternoon off
avant-midi m (en Belgique et féminin au Québec)
morning
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Les fleurs roses faiblement pédonculées ne s'ouvrent que vers 11 heures, midi.
fr.wikipedia.org
Les paysans prennent congé de leurs hôtes en fin d’après-midi.
fr.wikipedia.org
En milieu d'après-midi, le haut du toit s'embrase par appel d'air.
fr.wikipedia.org
Un mardi après midi, son véhicule a heurté l'arrière d'un poids lourd.
fr.wikipedia.org
Cette dernière se tient tous les dimanches midi.
fr.wikipedia.org
En 1985, l'émission est diffusée tous les midis jusqu'au 25 juin 1986.
fr.wikipedia.org
Le chanteur n'arrive que le dernier jour, dans l'après-midi, mais apprécie ce qui ressort de la session commencée sans lui.
fr.wikipedia.org
Aujourd'hui l'ouverture culturelle reste présente avec les midi/2 de la culture qui occupe la pause méridienne.
fr.wikipedia.org
La villa et le parc sont ouverts aux visiteurs chaque après-midi.
fr.wikipedia.org
Entre juin 2001 et septembre 2001, l'émission bénéficiait également d'une rediffusion chaque dimanche midi sous forme de best-of d'une heure.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Potražite "midi" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije