minuit u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za minuit u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za minuit u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
midnight
minuit m
at midnight
à minuit
it is (just) after midnight
il est (un peu) plus de minuit
she arrived just after midnight
elle est arrivée juste après minuit
it's past midnight
il est minuit passé
it's past midnight attr celebration, deadline
de minuit
midnight sun
soleil m de minuit
witching hour
heure f de minuit
watch-night service
messe f de minuit de la Saint-Sylvestre
swing shift
roulement m d'une équipe de travailleurs (entre 16 h et minuit)
to go first-footing
aller rendre visite à quelqu'un après minuit la nuit de Saint-Sylvestre
12 o'clock midday/midnight
midi/minuit

minuit u rečniku PONS

Prevodi za minuit u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za minuit u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

minuit Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

il est plus de minuit
it's after midnight
aux alentours de minuit
around midnight
messe de minuit
midnight mass
il est dix heures/midi/minuit
it's ten o'clock/noon/midnight
à minuit sonnant/à 4 heures sonnantes
at the stroke of midnight/4 o'clock
il n'est pas très loin de minuit
it's very nearly midnight
les faits se sont passés à minuit
the incident occurred at midnight
permission de minuit
late pass
il est minuit sonné/4 heures sonnées
it is midnight/4 o'clock exactly
midi/minuit sonne
noon/midnight strikes
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Les billets de jours furent vendus en quelques heures après sa mise en vente à minuit, le 28 mars.
fr.wikipedia.org
Aucune manifestation ne se déroulait lors des faits, le 5 décembre avant minuit.
fr.wikipedia.org
À minuit le 4 novembre est révélé sur le site internet le deuxième single, Plasticine.
fr.wikipedia.org
À minuit, les rues du centre, vides de toute circulation automobile, sont occupées par les manifestants.
fr.wikipedia.org
Or le phénomène du soleil de minuit ne se produit qu'au nord de ce cercle.
fr.wikipedia.org
Tous les vendredis en fin de soirée jusqu'aux premières heures du samedi matin, il est diffusé entre minuit et 2 heures du matin.
fr.wikipedia.org
Quand l'ancien lieutenant meurt, le nouveau doit être choisi avant minuit.
fr.wikipedia.org
En chiffres, midi s'écrit 12 heures, et 0 heure correspond à minuit.
fr.wikipedia.org
Le verdict est rendu le 29 juin 2005 peu avant minuit.
fr.wikipedia.org
Les trois derniers épisodes seront diffusés avec 10 minutes de retard, soit aux environs de minuit.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Potražite "minuit" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije