minutage u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za minutage u rečniku francuski»engleski

minutage [minytaʒ] N m

minutage

(precise) timing

minutage u rečniku PONS

Prevodi za minutage u rečniku francuski»engleski

minutage [minytaʒ] N m

minutage

timing

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Le même argument peut être utilisé vis-à-vis de tous les rôles présents dans la réalisation d'un fansub (mauvais minutage, mauvais encodage…).

fr.wikipedia.org

Un minutage précis du bain était imposé, pour ne pas trop agresser à terme la peau.

fr.wikipedia.org

Le minutage du drame accuse son inconsistance et l'apparente inutilité des gestes qui remplissent ce long entracte.

fr.wikipedia.org

À partir du minutage 47:46, il est confronté au désaveu d'une linguiste qui met en évidence, selon elle, la vacuité de son ouvrage.

fr.wikipedia.org

Les parties, jouées encore sans minutage, furent notées et publiées.

fr.wikipedia.org

Il doit faire respecter le minutage du journal et reste en contact avec le présentateur par l’intermédiaire de son oreillette.

fr.wikipedia.org

La technologie employée dans la fabrication des fours et des plaques de cuisson permet d'obtenir des mijotages à des températures précises, au degré près, ou à des minutages minutieux.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'un minutage précis de génération de l'impulsion électrique n'est pas requis, on peut laisser le premier commutateur se déclencher spontanément lors de la charge.

fr.wikipedia.org

Mais sinon, il ne m'a jamais embêté sur le minutage, il me disait de faire ce que je voulais.

fr.wikipedia.org

On réalise alors un minutage du scénario (ou script), afin de vérifier la durée prévisible du film.

fr.wikipedia.org