occurred u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za occurred u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

occur <pres part occurring; pret, pp occurred> [Brit əˈkəː, Am əˈkər] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

co-occur [Brit, Am ˌkoʊəˈkər] VB intr

Pojedinačni prevodilački parovi
nightly occur, happen
de nuit

Prevodi za occurred u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
se produire avec une certaine régularité
to occur fairly regularly ou with some regularity
Cohabitation
A period in which the government and the Président de la République come from opposite political camps. The first instance of political cohabitation in the 5th Republic occurred in 1986 when François Mitterrand (PS) was president and Jacques Chirac (RPR) became prime minister. → parti
constater le décès
to certify that death has occurred
survenir fait, décès, changement, orage:
to occur
l'idée ne m'a même pas effleuré l'esprit fig
the idea didn't even cross my mind ou occur to me
je n'y avais même pas songé
it hadn't even occurred to me
puis j'ai réfléchi au fait que ce serait fermé
then it occurred to me that it would be shut

occurred u rečniku PONS

Prevodi za occurred u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prevodi za occurred u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

occurred Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to have occurred last month/last year
remonter au mois dernier/à l'année dernière événement, fait
it occurred to me to see her
il m'est venu à l'idée de la voir
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
The act of imagining unexperienced childhood events, such as being rescued by a lifeguard or breaking a window with one's hand, increased confidence that the events had occurred.
en.wikipedia.org
With the roadblock removed, actomyosin contractility occurred and a fertilized embryo was ejected into the uterus.
www.asianscientist.com
A major shakeup occurred in the title in the mid-1980s.
en.wikipedia.org
A sudden thaw occurred over New Year's Eve 1928, followed by unusually heavy rain, doubling the volume of water coming down the river.
en.wikipedia.org
In the past, occupational exposure occurred from erionite mining and production operation.
en.wikipedia.org
The metal is heated until it turns the indicative blue color, which means tempering has occurred and the heat source is cut off.
en.wikipedia.org
Most interesting about their friendship is that separation between their personal relationship and their professional relationship never occurred.
en.wikipedia.org
But, he contended that those predictions were hidden and mixed, and not made understandable before events occurred.
en.wikipedia.org
The only delay occurred when they were held for four days by a blizzard, and had to open their summit rations early as a consequence.
en.wikipedia.org
No explosion from the acetylene and oxygen cylinders occurred but one man suffered burns from the fire.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije