Gledate rezultate koji su slično napisani:

gris-bleu, Meuse, chou-fleur, cordon-bleu, yeuse, leur, bleu, meus, deus ex machina i le leur,la leur,les leurs,

Prevodi za leus u rečniku francuski»engleski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.leur <pl leurs> [lœʀ] PRON PERS En anglais, on ne répète pas le possessif coordonné: leur nom et leur adresse = their names and addresses.

- Komentar na leur

leur

them

je leur ai donné ton numéro de téléphone

I gave them your telephone number

une lettre leur a été adressée

a letter was sent to them

promesse leur a été faite que …

they were given a promise that …

il leur a expliqué le fonctionnement de l'appareil

he told them how the machine worked

il leur a fallu faire

they had to do

on leur a fait visiter la ville

they were shown around the town

II.leur <pl leurs> [lœʀ] ADJ poss mf <pl leurs>

- Komentar na leur

leur

their

elles ressemblent à leur père

they look like their father

elles ont pris leur parapluie

they took their umbrellas

leur merveille de fille inf

their adorable daughter

leur fille à eux inf

their daughter

un de leurs amis

a friend of theirs

ils sont partis chacun de leur côté

they went their separate ways, each went his own way

à leur arrivée/départ

when they arrived/left

pendant leur absence

while they were away

ils ont fait leur mon point de vue

they've adopted my point of view

III.le leur, la leur, les leurs PRON

- Komentar na leur

le leur,la leur,les leurs poss:

le leur, la leur, les leurs

theirs

celui-là, c'est le leur

that's theirs

je suis parti de mon côté, eux du leur

I went my way and they went theirs

le leur, de jardin, est plus beau inf

their garden is nicer

qu'ils aient chacun le leur

let them have one each

mes idées ne sont pas les leurs

we think differently

ils pensent d'abord aux leurs (à leur famille)

they put their own ou their families first

il est des leurs (de leur groupe)

he's one of them

ils m'ont demandé d'être des leurs

they asked me to come along

ils vivent loin des leurs (de leur famille)

they live far away from their families

ils ont encore fait des leurs

they've been up to mischief again!

deus ex machina <pl deus ex machina> [deusɛksmakina] N m

- Komentar na deus ex machina

deus ex machina

deus ex machina

Zeus [zøs]

- Komentar na Zeus

Zeus

Zeus

I.bleu (bleue) [blø] ADJ

- Komentar na bleu

2. bleu FOOD:

bleu (bleue) entrecôte, viande

very rare

II.bleu N m

- Komentar na bleu

1. bleu (couleur):

bleu

blue

le ciel était d'un bleu magnifique

the sky was a magnificent blue

4. bleu (fromage):

bleu

blue cheese

Phrases:

Bleu inf SPORTS

member of a French sports team

allez les Bleus!

go the Blues!

III.bleu (bleue) [blø]

- Komentar na bleu

bleu ardoise

bleu azur

bleu canard

bleu ciel

bleu de cobalt

bleu électrique

bleu horizon

bleu lavande

bleu marine

bleu de méthylène

bleu noir

bleu nuit

bleu océan

bleu outremer

bleu pétrole

bleu de Prusse

bleu roi

bleu saphir

bleu turquoise

IV.bleu (bleue) [blø]

- Komentar na bleu

vidi i grand

I.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ADJ

- Komentar na grand

II.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] N m (f)

- Komentar na grand

1. grand (enfant):

grand (grande)

big boy/girl

grand (grande) SCHOOL

senior pupil Brit

grand (grande) SCHOOL

older pupil

il a fait ça tout seul comme un grand

he did it all by himself like a big boy

il fait le ménage comme un grand

he does the housework like a grown-up

pour les grands et les petits

for old and young alike

2. grand (terme d'affection):

mon grand , ma grande

my darling

III.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ADV

- Komentar na grand

grand (grande)

wide

ouvrir grand la bouche

to open one's mouth wide

ouvrir tout grand les bras

to throw one's arms open

les fenêtres sont grand(es) ouvertes

the windows are wide open

ouvrir la porte toute grande

to open the door wide

ouvrir grand ses oreilles fig

to prick up one's ears

ouvrir tout grand son cœur fig

to open one's heart

les bottes chaussent grand

the boots are large-fitting

leurs vêtements taillent grand

their clothes are cut on the large side

voir grand fig

to think big

IV.grand N m

- Komentar na grand

grand (pays)

big power

grand (entreprise)

leader, big name

les grands de ce monde

the great and the good

les grands de ce monde POL

the world's leaders

les cinq grands POL

the Big Five

les grands de l'automobile

the top car manufacturers

c'est un grand de la publicité

he's big in advertising

V.en grand ADV

- Komentar na grand

VI.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d]

- Komentar na grand

grand argentier HISTORY

royal treasurer

grand argentier hum

keeper of the nation's purse, Finance minister

le grand art

alchemy

grand banditisme

organized crime

grand bassin (de piscine)

main pool

grand bassin ANAT

upper pelvis

grand cacatois

main royal sail

grand caniche

standard poodle

le grand capital ECON

big money, big investors pl

grand commis de l'État

top civil servant

grand coq de bruyère

grand corbeau

grand couturier

grand débutant

grand duc ZOOL

grand écart

splits sing

faire le grand écart

to do the splits

le grand écran

the big screen

grand électeur (en France)

elector who votes in the elections for the French Senate

grand électeur (aux États-Unis)

presidential elector

grand ensemble

high-density housing complex

la vie dans les grands ensembles

high-rise living

grand d'Espagne

Spanish grandee

grand foc

outer jib

grand frais METEO

moderate gale

grand hunier

main topsail

grand hunier fixe

lower main topsail

grand hunier volant

upper main topsail

grand invalide civil, GIC

civilian who is registered severely disabled

grand invalide de guerre, GIG

ex-serviceman who is registered severely disabled

le grand large NAUT

the high seas pl

grand magasin

department store

grand maître (aux échecs)

grand master

grand maître de l'ordre des Templiers HISTORY

Grand Master of the Knights Templar

grand mât NAUT

mainmast

le grand monde

high society

le Grand Nord GEOG

the Far North

Grand Œuvre

Great Work

grand officier de la Légion d'Honneur

high-ranking officer of the Legion of Honour Brit

le Grand Orient

the Grand Lodge of France

grand panda

giant panda

Grand Pardon

Day of Atonement

grand patron MED

senior consultant Brit

grand patron MED

head doctor Am

grand perroquet NAUT

main topgallant sail

grand prêtre REL fig

high priest

grand prix SPORTS

grand prix

le grand public

the general public

COMM produit grand public

consumer product

grand quart NAUT

six-hour watch

Grand quartier général, GQG MIL

General Headquarters, GHQ

grand quotidien JOURN

big national daily

grand roque GAMES (aux échecs)

castling long

le Grand Siècle HISTORY

the 17th century (in France)

grand teint

colourfast Brit

grand tétras

capercaillie

grand tourisme MOTOR

GT, gran turismo

le Grand Turc

the Sultan

grand veneur HUNT

master of the hounds

grande Armée HISTORY

Grande Armée (Napoleon's army)

grande Baie Australienne GEOG

Great Australian Bight

la grande banlieue

the outer suburbs pl

Grande Barrière de Corail, Grande Barrière GEOG

Great Barrier Reef

la grande bleue

the sea

la grande cuisine FOOD

haute cuisine

grande distribution ECON

volume retailing

grande école

higher education institution

la Grande Guerre HISTORY

the First World War

grande gueule inf

loud mouth inf

grande hune NAUT

maintop

la grande muette

the army

la grande muraille de Chine GEOG

the Great Wall of China

grande personne

grown-up, adult

la grande presse JOURN

the popular dailies pl

grande puissance POL

superpower

grande roue (de foire)

big wheel Brit

grande roue (de foire)

Ferris wheel Am

grande série COMM

mass production

fabriqué en grande série

mass-produced

grande surface

supermarket

grandes eaux

fountains

grandes eaux (pleurs) fig

waterworks

dès qu'on la gronde, ce sont les grandes eaux

the minute you tell her off, she turns on the waterworks

grandes lignes RAIL

main train routes

grandes marées

spring tides

grandes ondes RADIO

long wave sing

Grandes Plaines GEOG

Great Plains

les grands blessés

the seriously injured

grands corps de l'État ADMIN

senior branches of the civil service

grands espaces ECOL

open spaces

grands fauves ZOOL

big cats

grands fonds NAUT

ocean depths

les grands froids

the cold of winter

Grands Lacs GEOG

Great Lakes

grands singes ZOOL

great apes

DEUST Info

- Komentar na DEUST

DEUST

A qualification awarded after two years of university education in a range of science courses.

DEUST [dœst]

- Komentar na DEUST

DEUST N m abbrev → Diplôme d'études universitaires scientifiques et techniques

DEUST

university diploma

Meuse [møz] f (fleuve, département)

- Komentar na Meuse

la Meuse

the Meuse

chou-fleur <pl choux-fleurs> [ʃuflœʀ] N m

- Komentar na chou-fleur

chou-fleur

cauliflower

cordon-bleu <pl cordons-bleus> [kɔʀdɔ̃blø] N m

- Komentar na cordon-bleu

cordon-bleu

cordon-bleu cook

Barbe-bleue [baʀbəblø]

- Komentar na Barbe-bleue

Barbe-bleue

Bluebeard

Prevodi za leus u rečniku francuski»engleski

Prikaži rezime svih pogodaka

leur¹ [lœʀ] PRON pers, inv

- Komentar na leur

1. leur (personnes, animaux, objets):

leur

them

2. leur (avec un sens possessif):

le cœur leur battait fort

their hearts were beating fast

vidi i me

me <devant voyelle ou h muet m'> [mə] PRON pers

- Komentar na me

1. me:

me

il m'explique le chemin

he's explaining the way to me

4. me (avec un sens possessif):

le cœur me battait fort

my heart was beating hard

5. me avec un présentatif:

me voici [ou voilà]!

here I am!

I.leur² <leurs> [lœʀ] det poss

- Komentar na leur

leur

their

II.leur² <leurs> [lœʀ] PRON poss

- Komentar na leur

1. leur:

le/la leur

their

les leurs

theirs

Phrases:

ils y mettent du leur

they pull their weight

vidi i mon, mien, ma

mon <mes> [mɔ̃, me] det poss

- Komentar na mon

mien(ne) [mjɛ̃, mjɛn] PRON poss

- Komentar na mien

2. mien pl (ceux de ma famille):

les miens

my family

les miens (mes partisans)

my circle

Phrases:

j'y mets du mien

I pull my weight

ma <mes> [ma, me] det poss

- Komentar na ma

ma

Phrases:

ma pauvre!

you poor thing!

meus [mø] VB

- Komentar na meus

meus indic pres de mouvoir

vidi i mouvoir

I.mouvoir [muvwaʀ] irreg VB trans

- Komentar na mouvoir

1. mouvoir:

faire mouvoir

to move

être mû par qc

to be moved by sth

2. mouvoir (être poussé):

être mû par l'intérêt/la pitié

to be prompted by self-interest/pity

II.mouvoir [muvwaʀ] irreg VB refl

- Komentar na mouvoir

se mouvoir

to move

leurs [lœʀ]

- Komentar na leurs

leurs → leur

vidi i leur¹, leur²

leur¹ [lœʀ] PRON pers, inv

- Komentar na leur

1. leur (personnes, animaux, objets):

leur

them

2. leur (avec un sens possessif):

le cœur leur battait fort

their hearts were beating fast

I.leur² <leurs> [lœʀ] det poss

- Komentar na leur

leur

their

II.leur² <leurs> [lœʀ] PRON poss

- Komentar na leur

1. leur:

le/la leur

their

les leurs

theirs

Phrases:

ils y mettent du leur

they pull their weight

bleu(e) [blø] ADJ

- Komentar na bleu

1. bleu (de couleur bleue):

bleu(e)

blue

2. bleu FOOD:

bleu(e) steak

very rare

Meuse [mœz] N f

- Komentar na Meuse

la Meuse

the Meuse

chou-fleur <choux-fleurs> [ʃuflœʀ] N m

- Komentar na chou-fleur

chou-fleur

cauliflower

gris-bleu [gʀiblø] ADJ inv

- Komentar na gris-bleu

gris-bleu

blue-grey Brit

gris-bleu

blue-gray Am

bleu [blø] N m

- Komentar na bleu

2. bleu (marque):

bleu

bruise

3. bleu (vêtement):

bleu

(pair of) overalls

4. bleu (fromage):

bleu

blue cheese

5. bleu CHEM:

bleu de méthylène

methylene blue

6. bleu pl SPORTS:

les bleus

the blues (the French national football team, which wears blue)

yeuse N

Korisnička odrednica

- Uredi odrednicu
- Predloži za brisanje

yeuse f BOT liter

evergreen oak

Prevodi za leus u rečniku francuski»engleski

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za leus u rečniku francuski»engleski

Prikaži rezime svih pogodaka

pression de l'eau de refroidissement

- Komentar na pression de l'eau de refroidissement

pression de l'eau de refroidissement

cooling water pressure

capot de protection acoustique et contre les intempéries

- Komentar na capot de protection acoustique et contre les intempéries

capot de protection acoustique et contre les intempéries

weather and sound protection hood

rincé à l'huile sous pression

- Komentar na rincé à l'huile sous pression

rincé à l'huile sous pression

hydraulic-oil-bathed

sous-refroidisseur de liquide

- Komentar na sous-refroidisseur de liquide

sous-refroidisseur de liquide

liquid subcooler

sous-refroidissement de liquide

- Komentar na sous-refroidissement de liquide

sous-refroidissement de liquide

liquid subcooling

sous-refroidisseur

- Komentar na sous-refroidisseur

sous-refroidisseur

subcooler

sous-critiques

- Komentar na sous-critiques

sous-critiques

subcritical

résistant à l'eau de mer

- Komentar na résistant à l'eau de mer

résistant à l'eau de mer

sea water resistant

revêtement résistant à l'eau de mer

- Komentar na revêtement résistant à l'eau de mer

revêtement résistant à l'eau de mer

sea-water-resistant coating

moyeu de pale

- Komentar na moyeu de pale

moyeu de pale

impeller hub

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Un homme : leus loques sont sec ! fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

je	meus
tu	meus
il/elle/on	meut
nous	mouvons
vous	mouvez
ils/elles	meuvent

leus u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za leus u rečniku francuski»engleski

I.leur <pl leurs> [lœʀ] PRON PERS En anglais, on ne répète pas le possessif coordonné: leur nom et leur adresse = their names and addresses.

II.leur <pl leurs> [lœʀ] ADJ poss mf <pl leurs>

III.le leur, la leur, les leurs PRON

le leur,la leur,les leurs poss:

deus ex machina <pl deus ex machina> [deusɛksmakina] N m

Zeus [zøs]

I.bleu (bleue) [blø] ADJ

1. bleu (couleur):

2. bleu FOOD:

II.bleu N m

1. bleu (couleur):

2. bleu (ecchymose):

3. bleu (vêtement):

4. bleu (fromage):

5. bleu inf MIL:

Phrases:

III.bleu (bleue) [blø]

IV.bleu (bleue) [blø]

vidi i grand

I.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ADJ

1. grand (de dimensions importantes):

2. grand (nombreux, abondant):

3. grand (à un degré élevé):

4. grand:

5. grand (principal):

6. grand (de premier plan):

7. grand (brillant, remarquable):

8. grand:

9. grand (qualifiant une mesure):

10. grand (intense, extrême, fort):

11. grand (de rang social élevé):

12. grand (grandiose):

13. grand (emphatique):

II.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] N m (f)

1. grand (enfant):

2. grand (terme d'affection):

III.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ADV

IV.grand N m

V.en grand ADV

en grand ouvrir:

VI.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d]

DEUST Info

DEUST [dœst]

DEUST N m abbrev → Diplôme d'études universitaires scientifiques et techniques

Meuse [møz] f (fleuve, département)

chou-fleur <pl choux-fleurs> [ʃuflœʀ] N m

cordon-bleu <pl cordons-bleus> [kɔʀdɔ̃blø] N m

Barbe-bleue [baʀbəblø]

leus u rečniku PONS

Prevodi za leus u rečniku francuski»engleski

leur1 [lœʀ] PRON pers, inv

1. leur (personnes, animaux, objets):

2. leur (avec un sens possessif):

vidi i me

me <devant voyelle ou h muet m'> [mə] PRON pers

1. me:

2. me avec être, devenir, sembler form:

3. me avec les verbes pronominaux:

4. me (avec un sens possessif):

5. me avec un présentatif:

I.leur2 <leurs> [lœʀ] det poss

II.leur2 <leurs> [lœʀ] PRON poss

1. leur:

2. leur pl (ceux de leur famille):

Phrases:

vidi i mon, mien, ma

mon <mes> [mɔ̃, me] det poss

Phrases:

mien(ne) [mjɛ̃, mjɛn] PRON poss

1. mien:

2. mien pl (ceux de ma famille):

Phrases:

ma <mes> [ma, me] det poss

Phrases:

meus [mø] VB

meus indic pres de mouvoir

vidi i mouvoir

I.mouvoir [muvwaʀ] irreg VB trans

leur¹ [lœʀ] PRON pers, inv

I.leur² <leurs> [lœʀ] det poss

II.leur² <leurs> [lœʀ] PRON poss

vidi i leur¹, leur²

leur¹ [lœʀ] PRON pers, inv

I.leur² <leurs> [lœʀ] det poss

II.leur² <leurs> [lœʀ] PRON poss