sous-location u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za sous-location u rečniku francuski»engleski

sous-location <pl sous-locations> [sulɔkasjɔ̃] N f

1. sous-location (action):

sous-location

subletting uncountable

sous-location

subleasing

2. sous-location (contrat):

sous-location

subletting agreement, subleasing agreement

Prevodi za sous-location u rečniku engleski»francuski

subtenancy [Brit sʌbˈtɛnənsi, Am ˌsəbˈtɛnənsi] N

subtenancy

sous-location f

I.sublet [Brit ˈsʌblɛt, Am ˈsəblɛt] N

sublet

sous-location f

II.sublet <pres part subletting; pret, pp sublet> [Brit ˈsʌblɛt, Am ˈsəblɛt] VB trans, intr [Brit sʌbˈlɛt, Am səbˈlɛt]

sublet owner, tenant:

sublet

sous-louer

sous-location u rečniku PONS

Prevodi za sous-location u rečniku engleski»francuski

I.sublet <subletting; sublet, sublet> VB trans

sublet

sous-louer

II.sublet <subletting; sublet, sublet> N

sublet

sous-location f

I.sublease, sub-lease VB trans

sublease

sous-louer

II.sublease, sub-lease N

sublease

sous-location f

sous-location iz rečnika « Intégration et égalité des chances » Nemačko-francuske kancelarije za mlade

Prevodi za sous-location u rečniku francuski»engleski

sous-location f

sous-location

sub-letting

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Entre le locataire et l'occupant, il est établi un contrat de sous-location.

fr.wikipedia.org

Permis par la loi (qui autorise dans certains cas la sous-location), ce dispositif emblématique du secteur du logement accompagné est issu de la pratique des associations de réinsertion sociale.

fr.wikipedia.org

Avec d'autres soutiens gouvernementaux à la migration, la pratique de « sous-location » est adoptée.

fr.wikipedia.org

Puis, cette sous-location s'est transformée en location.

fr.wikipedia.org

En complément de ces 2 règles le contrat écrit de sous-location, quoique non indispensable, est fortement conseillé et constitue une sécurité supplémentaire.

fr.wikipedia.org

Au cours de la session parlementaire 2012/2013, il présente avec succès un projet de loi émanant des députés pour criminaliser la sous-location illégale de logements sociaux.

fr.wikipedia.org

La sous-location s'inscrit dans un contexte « d'économie collaborative » où l'échange, le partage et la simplicité sont les valeurs principales.

fr.wikipedia.org

Il met ensuite en sous-location le logement pour le ménage occupant.

fr.wikipedia.org

Popularisée grâce à des sites de réservation de vacances entre particuliers, la sous-location est aujourd'hui une tendance plus générale, notamment chez les étudiants.

fr.wikipedia.org

De plus, les assurances des locataires ne couvrent pas les dommages survenus lors d'une sous-location.

fr.wikipedia.org