pécheur u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za pécheur u rečniku francuski»engleski

pécheur [peʃœʀ] N m

pécheur

sinner

pêcheur [pɛʃœʀ] N m

pêcheur

fisherman

pêcheur de baleines

whaler

pêcheur de crevettes

shrimper

pêcheur d'hommes REL

fisher of men

pêcheur à la ligne

angler

pêcheur de perles

pearl diver

martin-pêcheur <pl martins-pêcheurs> [maʀtɛ̃pɛʃœʀ] N m

martin-pêcheur

kingfisher

Prevodi za pécheur u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

fisherman

pêcheur m

kingfisher

martin-pêcheur m

fisher

pêcheur/-euse m/f

osprey

balbuzard m pêcheur

sinner

pécheur/-eresse m/f

whaler

pêcheur m de baleines

whaleman

pêcheur m de baleines

pécheur u rečniku PONS

Prevodi za pécheur u rečniku francuski»engleski

pécheur (pécheresse) [peʃɛʀ, peʃʀɛs] N m, f

pécheur (pécheresse)

sinner

pêcheur (-euse) [pɛʃɛʀ, -øz] N m, f

1. pêcheur (professionnel):

pêcheur (-euse)

fisherman m

pêcheur (-euse)

fisherwoman f

2. pêcheur (à la ligne):

pêcheur (-euse)

angler

Prevodi za pécheur u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

sinner

pécheur(-eresse) m (f)

fisherman

pêcheur m

kingfisher

martin-pêcheur m

angler

pêcheur m

transgressor

pécheur(-eresse) m (f)

wader

bottes fpl de pêcheur

pécheur Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

bottes fpl de pêcheur

wader

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

La fin du film, qui voyait les pécheurs punis, est perdue.

fr.wikipedia.org

Les trois profitent ensuite d'une manœuvre en mer pour fausser compagnie aux singes et aux pécheurs.

fr.wikipedia.org

Sa poésie témoigne dès lors du quasi quiétisme dans lequel il assume douloureusement sa vie de pécheur comme une condition de sa rédemption.

fr.wikipedia.org

Cette étape du voyage correspond à la première vision sur l'avenir des pécheurs.

fr.wikipedia.org

Sur l'angle de la corbeille on voit un diable ventru, à califourchon sur sa victime, un jeune clerc et pécheur, renversés à plat-dos.

fr.wikipedia.org

Le deuxième type agit comme une femme à des fins immorales et il est pécheur et blâmable.

fr.wikipedia.org

L'apparition lui aurait montré un « chapelet » fait de ses larmes, destiné à convertir les pécheurs.

fr.wikipedia.org

Des artisans, après avoir démontré leurs prouesses techniques se sont rangés parmi les pécheurs.

fr.wikipedia.org

Le lac a des truites importées, en faisant un endroit d'intérêt pour les pécheurs.

fr.wikipedia.org

Les pécheurs (artisans) ont presque tous disparu de nos jours pour se reconvertir dans le tourisme.

fr.wikipedia.org