pale u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za pale u rečniku francuski»engleski

pale [pal] N f

1. pale (d'hélice, de rame, roue):

pale

blade

2. pale TECH (vanne):

pale

paddle

pâle [pɑl] ADJ

1. pâle lit couleur, teint, lueur:

pâle

pale

vert/bleu pâle

pale green/blue

tu es toute pâle, ça ne va pas?

you look really pale, is something wrong?

pâle de jalousie

green with envy

être pâle comme un linge

to be as white as a sheet

2. pâle fig:

une pâle imitation

a pale imitation

faire pâle figure à côté de

to pale into insignificance beside

Phrases:

se faire porter pâle inf

to go sick inf

Prevodi za pale u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

pale-faced

pâle

eggshell blue

bleu m pâle

paleface

Visage pâle mf

propeller blade

pale f (d'hélice)

primrose yellow

jaune m pâle

rotor blade

pale f de rotor

pale ale

pale-ale m (bière blonde légère)

white-faced person

pâle

pale u rečniku PONS

Prevodi za pale u rečniku francuski»engleski

pale [pal] N f

pale d'un aviron, d'une rame, hélice:

pale

blade

pâle [pɑl] ADJ

pâle

pale

Pojedinačni prevodilački parovi

Visage pâle

paleface

jaune pâle/foncé

pale/dark yellow

vert foncé/pâle/tendre

dark/pale/soft green

Prevodi za pale u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

vane

pale f

pallid

pâle

paleface

visage m pâle

blade on helicopter

pale f

pale

pâle

to look pale

être pâle

pale Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Visage pâle

paleface

vert foncé/pâle/tendre

dark/pale/soft green

pâle imitation

pale imitation

n'être qu'un pâle reflet de qc

to be the pale reflection of sth

jaune pâle/foncé

pale/dark yellow

pale Rečnik rashladne tehnologije, ljubaznošću GEA Bock GmbH

Prevodi za pale u rečniku francuski»engleski

moyeu de pale

moyeu de pale

impeller hub

bride de pale

bride de pale

blade flange

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Vrillage négatif d'une pale : le calage diminue du pied de pale au bout de pale.

fr.wikipedia.org

On distingue les lagers en fonction de leur robe : les pale lager, les lagers ambrées et les lagers brunes.

fr.wikipedia.org

Certains de ces systèmes emploient de l'air comprimé, fourni par un moteur séparé (turbomoteur ou autre), pour l'éjecter par des tuyères et créer de la poussée en extrémité de pale.

fr.wikipedia.org

Lors de l'ouverture, l'aérofrein perturbe la forme de la pale, ce qui ralentit le moulin.

fr.wikipedia.org

Lorsque la pale continue, la vitesse air est essentiellement réduite à la vitesse rotatoire de l’air au-dessus du nez de l’appareil.

fr.wikipedia.org

L'infusion ainsi obtenue est d'une couleur vert pale ou dorée.

fr.wikipedia.org

Les catégories de taxations réunissaient des bières fort différentes telles une mild ou une pale ale, ou encore une stout.

fr.wikipedia.org