I.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ADJ
1. grand (de dimensions importantes):
2. grand (nombreux, abondant):
3. grand (à un degré élevé):
4. grand:
5. grand (principal):
6. grand (de premier plan):
7. grand (brillant, remarquable):
8. grand:
- senior Brit
-
- |
- Pomoć
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Prijavite se
ouverts u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet
Prevodi za ouverts u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)
I.ouvrir [uvʀiʀ] VB trans
2. ouvrir (commencer):
4. ouvrir (créer):
5. ouvrir (élargir):
6. ouvrir (entailler):
II.ouvrir [uvʀiʀ] VB intr
1. ouvrir (ouvrir la porte):
- ouvrez! (injonction)
3. ouvrir (être créé):
4. ouvrir (déboucher):
III.s'ouvrir VB refl
1. s'ouvrir:
2. s'ouvrir (commencer):
3. s'ouvrir (s'élargir):
4. s'ouvrir (se confier):
5. s'ouvrir (être ouvrant):
6. s'ouvrir (être mis en marche) inf:
7. s'ouvrir (être créé):
9. s'ouvrir (se dérouler):
11. s'ouvrir (se fendre):
vidi i grand
I.ouvert (ouverte) [uvɛʀ, ɛʀt] VB pp
ouvert → ouvrir
II.ouvert (ouverte) [uvɛʀ, ɛʀt] ADJ
2. ouvert (en marche):
- on never attr
4. ouvert (destiné):
5. ouvert (déclaré):
7. ouvert (réceptif):
9. ouvert (non résolu):
vidi i ouvrir, tombeau, porte
I.ouvrir [uvʀiʀ] VB trans
2. ouvrir (commencer):
4. ouvrir (créer):
5. ouvrir (élargir):
6. ouvrir (entailler):
II.ouvrir [uvʀiʀ] VB intr
1. ouvrir (ouvrir la porte):
- ouvrez! (injonction)
3. ouvrir (être créé):
4. ouvrir (déboucher):
III.s'ouvrir VB refl
1. s'ouvrir:
2. s'ouvrir (commencer):
3. s'ouvrir (s'élargir):
4. s'ouvrir (se confier):
5. s'ouvrir (être ouvrant):
6. s'ouvrir (être mis en marche) inf:
7. s'ouvrir (être créé):
9. s'ouvrir (se dérouler):
11. s'ouvrir (se fendre):
tombeau <pl tombeaux> [tɔ̃bo] N m
1. tombeau (monument):
3. tombeau (fin):
I.porte [pɔʀt] ADJ
II.porte [pɔʀt] N f
1. porte (entrée):
2. porte (panneau mobile):
4. porte (moyen d'accès):
III.porte [pɔʀt]
IV.porte [pɔʀt]
Prevodi za ouverts u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)
Pojedinačni prevodilački parovi
ouverts u rečniku PONS
Prevodi za ouverts u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)
I.ouvrir [uvʀiʀ] VB trans
1. ouvrir a. SPORTS, LAW, FIN:
3. ouvrir (débloquer, frayer):
II.ouvrir [uvʀiʀ] VB intr
2. ouvrir (être accessible au public, être rendu accessible au public):
III.ouvrir [uvʀiʀ] VB refl
1. ouvrir (↔ se fermer):
2. ouvrir (devenir accessible à):
- s'ouvrir à l'extérieur [ou au monde]
3. ouvrir (commencer):
vidi i ouvrir
I.ouvrir [uvʀiʀ] VB trans
1. ouvrir a. SPORTS, LAW, FIN:
3. ouvrir (débloquer, frayer):
II.ouvrir [uvʀiʀ] VB intr
2. ouvrir (être accessible au public, être rendu accessible au public):
III.ouvrir [uvʀiʀ] VB refl
1. ouvrir (↔ se fermer):
2. ouvrir (devenir accessible à):
- s'ouvrir à l'extérieur [ou au monde]
3. ouvrir (commencer):
Pojedinačni prevodilački parovi
Prevodi za ouverts u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)
Pojedinačni prevodilački parovi
ouverts Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)
ouverts Rečnik rashladne tehnologije, ljubaznošću GEA Bock GmbH
Prevodi za ouverts u rečniku francuski»engleski
compresseur ouvert
moto-compresseur ouvert
compresseur ouvert bi-étagé
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
francuski
- Selon cette définition, le pouvoir de choisir peut faire autant de mal que de bien, et les théistes ouverts considèrent le libre-arbitre comme la meilleure solution au problème du mal.fr.wikipedia.org
- Devant jouer parfois toute une nuit, le clarinettiste préfère les becs ouverts et les anches faibles.fr.wikipedia.org
- Le regard est fixe avec des yeux grands ouverts, la pose du torse est hiératique.fr.wikipedia.org
- Au lieu de l'aider à s'endormir, celles-ci finissaient par lui échauffer tellement l'esprit qu'il se retrouvait, la cloche sonnant, yeux grand ouverts dans l'aube blanche.fr.wikipedia.org
- La villa et le parc sont ouverts aux visiteurs chaque après-midi.fr.wikipedia.org
- Étant très ouverts sur l'extérieur, notamment sur le bassin lyonnais, les Thiernois sont rapidement touchés par les « idées nouvelles ».fr.wikipedia.org
- Il n'a pas été montré que son rotationnel est nul mais cela permettrait de résoudre plusieurs problèmes ouverts (voir les conjectures).fr.wikipedia.org
- Les linottes nichant en plaine sont vraisemblablement sédentaires ou erratiques, vagabondant çà et là en fonction des disponibilités alimentaires des milieux ouverts ; elles fuient en revanche l’enneigement prolongé.fr.wikipedia.org
- Comme le cryptage de certains de leurs terminaux de point de vente n'était pas activé, ils ont été ouverts aux logiciels malware.fr.wikipedia.org
- Les lièvres, eux, préfèrent les espaces plus ouverts, sont plus solitaires et donnent naissances à des petits (levraut) qui nécessitent moins d’attention de leur part.fr.wikipedia.org
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosaPretražite rečnik
francuski