place kick u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za place kick u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.place [Brit pleɪs, Am pleɪs] N

1. place (location, position):

place
endroit m
to move from place to place
se déplacer d'un endroit à l'autre
I hope this is the right place
j'espère que c'est le bon endroit
we've come to the wrong place
nous nous sommes trompés d'endroit
the best place to buy sth
le meilleur endroit pour acheter qc
same time, same place
même heure, même endroit
in many places
dans de nombreux endroits
in places hilly, damaged, worn
par endroits
her leg had been stung in several places
elle avait été piquée à la jambe à plusieurs endroits
a place for meeting, party, monument, office
un endroit pour
a place to do
un endroit pour faire
a safe place to hide
un endroit sûr pour se cacher
a good place to plant roses
un bon endroit pour planter des roses
a place where
un endroit où
it's no place for a child!
ce n'est pas un endroit pour un enfant!
the perfect place for a writer
l'endroit or le lieu idéal pour un écrivain
this is the place for me!
c'est le rêve ici!
if you need peace and quiet, then this is not the place!
si tu veux être tranquille, alors ce n'est pas l'endroit rêvé!
to be in the right place at the right time
être là où il faut quand il le faut
to be in two places at once
être au four et au moulin, être partout à la fois
not here, of all places!
surtout pas ici!
in Oxford, of all places!
à Oxford, figure-toi!

2. place (town, hotel etc):

place
endroit m
a nice/strange place to live
un endroit agréable/bizarre pour vivre
a good place to eat
une bonne adresse (pour manger)
we stayed at a place on the coast
nous étions sur la côte
a little place called…
un petit village du nom de…
in a place like Kent/Austria
dans une région comme le Kent/un pays comme l'Autriche
this place is filthy!
cet endroit est dégoûtant!
he threatened to burn the place down inf
il a menacé d'y mettre le feu
to be seen in all the right places
se montrer dans les lieux qui comptent
all over the place (everywhere)
partout
all over the place (randomly)
à tout-va
all over the place fig, inf speech, lecture
complètement décousu
your hair is all over the place inf!
tu es complètement décoiffé!

IV.place [Brit pleɪs, Am pleɪs] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

VI.place [Brit pleɪs, Am pleɪs]

Prikaži konjugacijku tabelu

vidi i take place

take place VB [Brit teɪk -, Am teɪk -]

I.kick [Brit kɪk, Am kɪk] N

1. kick:

kick (of person, horse)
coup m de pied
kick (of donkey, cow, goat)
coup m de sabot
kick (of swimmer)
battement m de pieds
kick (of footballer)
tir m
to give sb/the door a kick
donner un coup de pied à qn/dans la porte
to aim or take a kick at sb/sth person:
lancer un coup de pied à qn/dans qc
she aimed a kick at the goal
elle a tiré vers le but
to get a kick on the leg/in the stomach (from person, horse)
recevoir un coup de pied à la jambe/dans l'estomac
to get a kick on the leg/in the stomach (from donkey, cow)
recevoir un coup de sabot à la jambe/dans l'estomac
to give sb a kick up the backside inf or in the pants inf lit, fig
botter le derrière de qn inf

II.kick [Brit kɪk, Am kɪk] VB trans (gen)

Prikaži konjugacijku tabelu
kick (once) person: person
donner un coup de pied à
kick table, door, ball, tin, can
donner un coup de pied dans
kick horse:
botter
kick donkey, cow, goat: person
donner un coup de sabot à
kick gate, bucket
donner un coup de sabot dans
kick (repeatedly) person
donner des coups de pied à
kick object
donner des coups de pieds dans
to kick sb on the leg/in the face/in the stomach person, horse:
donner à qn un coup or des coups de pied à la jambe/au visage/dans l'estomac
to kick sb on the leg/in the face/in the stomach donkey, cow:
donner à qn un coup de sabot dans la jambe/au visage/dans l'estomac
to kick sth over a wall/under the bed/through the window
envoyer qc par-dessus un mur/sous le lit/par la fenêtre d'un coup de pied
to kick sth away
éloigner qc d'un coup de pied
he kicked dust into my face
d'un coup de pied il m'a envoyé de la poussière à la figure
to kick a hole or dent in sth
défoncer qc d'un coup de pied
to kick one's legs (in the air) baby:
pédaler
to kick a goal
marquer un but
to kick the ball into touch (in rugby)
envoyer le ballon en touche

III.kick [Brit kɪk, Am kɪk] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

IV.kick [Brit kɪk, Am kɪk]

Prikaži konjugacijku tabelu

vidi i upstairs, scream, penalty kick, heel, free kick

I.upstairs [Brit ʌpˈstɛːz, Am ˌəpˈstɛrz] N

II.upstairs [Brit ʌpˈstɛːz, Am ˌəpˈstɛrz] ADJ attr

III.upstairs [Brit ʌpˈstɛːz, Am ˌəpˈstɛrz] ADV

IV.upstairs [Brit ʌpˈstɛːz, Am ˌəpˈstɛrz]

I.scream [Brit skriːm, Am skrim] N

II.scream [Brit skriːm, Am skrim] VB trans lit

Prikaži konjugacijku tabelu

III.scream [Brit skriːm, Am skrim] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

IV.scream [Brit skriːm, Am skrim]

Prikaži konjugacijku tabelu

I.heel [Brit hiːl, Am hil] N

III.heel [Brit hiːl, Am hil] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

IV.heel [Brit hiːl, Am hil]

Prikaži konjugacijku tabelu
to cool or kick one's heels
attendre, faire le pied de grue inf
we left him to cool his heels for an hour
nous l'avons laissé poireauter pendant une heure inf
to dig in one's heels, to dig one's heels in (mulishly)
se braquer inf
I'm prepared to dig my heels in on or over this
je ne suis pas prêt à faire des compromis là-dessus
to fall or go head over heels (tumble)
culbuter
to fall/be head over heels in love with sb
tomber/être éperdument amoureux de qn
to be hard or close on sb's heels
être sur les talons de qn
to be hot on sb's heels
talonner qn
to come or follow hard on the heels of sth
suivre de près qc
to kick up one's heels
se défouler inf
to show a clean pair of heels, to take to one's heels hum
prendre ses jambes à son cou, s'enfuir

place kick u rečniku PONS

Prevodi za place kick u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

4. place (position):

place
place f
to be in one's/its place
être à sa place
to lose one's place
perdre sa place
the place where he gets shot
le moment où on lui tire dessus
in place of sb/sth
à la place de qn/qc
to give sb sth in place
donner à qn qc à la place
out of place
déplacé(e)
to be in place
être en place
in the first/second place
en premier/second lieu
to take first/second place
se placer premier/second
to take second place to sth fig
passer après qc
people in high places
des gens haut placés
Prikaži konjugacijku tabelu
Prikaži konjugacijku tabelu
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
The place kick is the nearly exclusive method of kicking in arena football as well as most other indoor football leagues, since punting is not legal in arena football.
en.wikipedia.org
He also handled place kicking and kickoffs.
en.wikipedia.org
This protection is also extended to the holder of a place kick.
en.wikipedia.org
Knowing a field goal would put the game away, they lined up for a place kick.
en.wikipedia.org
He also served as a holder for place kicking.
en.wikipedia.org
He is also credited with inventing the place kick.
en.wikipedia.org
He is credited as being one of the last players from the club to regularly use the place kick during games.
en.wikipedia.org
He warmed up with them and place kicked for the first time before the game.
www.dumbartonreporter.co.uk
In this slide, the players on the line move back to the center, the quarterback becomes the holder for a place kick, and the halfback becomes the kicker.
en.wikipedia.org
I'd say it's more about residents who didn't want the school there in the first place kicking up a fuss.
www.thetelegraphandargus.co.uk

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "place kick" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije