écrivain u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za écrivain u rečniku francuski»engleski

écrivain, écrivaine [ekʀivɛ̃, ɛn] N m

écrivain

writer

écrivain public

letter-writer

Pojedinačni prevodilački parovi

écrivain misérabiliste

writer of sordid realism

maniéré (maniérée) peintre, écrivain, genre

mannered

musicien(-)/écrivain(-)né

born musician/writer

Prevodi za écrivain u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

authoress

femme f écrivain

she is an authoress

elle est écrivain.

author

écrivain m

he's an author

il est écrivain

writer's cramp

crampe f de l'écrivain

scribbler

écrivain m de deuxième catégorie

to establish one's credentials as a writer

s'affirmer comme un écrivain

his re-establishment as a great author

sa réhabilitation comme grand écrivain

écrivain u rečniku PONS

Prevodi za écrivain u rečniku francuski»engleski

écrivain [ekʀivɛ̃] N m

écrivain

writer

Pojedinačni prevodilački parovi

maudit(e) poète, écrivain

accursed

écrivain/poète du terroir

rural author/poet

hermétique écrivain

obscure

fécond(e) écrivain, siècle

prolific

antre d'une personne, d'un écrivain

den

diffus(e) écrivain, style

nebulous

professionnel(le) écrivain, journaliste

professional

Prevodi za écrivain u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

writer

écrivain m

she is a writer

elle est écrivain

he's a writer of great distinction

c'est un éminent écrivain

écrivain Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

se répandre en louanges sur l'écrivain

to sing the praises of the writer

écrivain/poète du terroir

rural author/poet

elle est peintre/écrivain grâce à ses propres mérites

she's a painter/writer in her own right

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Écrivain, il a aussi laissé une œuvre poétique en yiddish, composée après son acquittement en 1927.

fr.wikipedia.org

Ce long métrage contient des images d'archive de l'écrivain et des scènes historiques.

fr.wikipedia.org

Il se tourne vers la littérature et mène une activité d'écrivain entre les deux guerres.

fr.wikipedia.org

Ce festival propose des concerts littéraires, des lectures par des écrivains ou des comédiens, des rencontres, des performances, etc.

fr.wikipedia.org

Les écrivains qui les ont suivies ont sans doute pensé à elles pour leur univers tourmenté et sombre.

fr.wikipedia.org

Chaque été s'y déroule un festival polyculturel où se rencontrent des écrivains.

fr.wikipedia.org

La revue entretient des liens privilégiés avec de nombreux chercheurs, psychanalystes et écrivains.

fr.wikipedia.org

À partir du milieu des années 1920, il vit comme écrivain.

fr.wikipedia.org

À la fin de sa vie, l'écrivain menait une vie des plus frugales, dormant peu et ne consommant que du thé noir.

fr.wikipedia.org

Le succès de l'œuvre commence sa carrière d'écrivain.

fr.wikipedia.org