talons u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za talons u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

talon [talɔ̃] N m

taler [tale] VB trans

Pojedinačni prevodilački parovi
pirouetter sur ses talons
to spin on one's heels

Prevodi za talons u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

talons u rečniku PONS

Prevodi za talons u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

talon [talɔ̃] N m

Pojedinačni prevodilački parovi
chaussures à talons
high-heeled shoes
il a l'estomac dans les talons
he is starving
claquement des talons
clicking

Prevodi za talons u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

talons Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

chaussures à talons
high-heeled shoes
il a l'estomac dans les talons
he is starving
talon aiguille
stiletto heel
il a qn sur ses talons
he's got sb on his heels
être sur les talons de qn
to be (hot) on sb's heels
être sur les talons de qn
to be hard on sb's heels
être sur les talons de qn
to be at sb's heels
talon m de chèque
counterfoil Brit
les chaussures me serrent au talon
the shoes rub against my heel
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Ainsi, il pliait et assouplissait l'encolure et les hanches, et apprenait au cheval à fuir les talons.
fr.wikipedia.org
À chaque fois la noce débarque sur ses talons, ahurie et maladroite, semant invariablement le trouble.
fr.wikipedia.org
Ces bottes sont serrées avec des talons-cubain et un bout pointu.
fr.wikipedia.org
La veille, alors qu'il commence à s'endormir, il entend le frottement d'une robe de soie et le bruit de talons hauts.
fr.wikipedia.org
Les matières jouent un rôle important, avec notamment les fétichismes liés au cuir, au latex et les matières vinyles ainsi que les talons aiguilles.
fr.wikipedia.org
Tout objet métallique était donc interdit dans l’usine : clous des chaussures à talons, épingles à cheveux, agrafes de vêtements etc.
fr.wikipedia.org
Elles sont toutes trois en talons et vêtues de justaucorps noirs.
fr.wikipedia.org
Les talons des cuissardes sont anormalement hauts.
fr.wikipedia.org
Les dents inférieures se distinguent par l'absence totale de denticules sur les talons et par une racine plus large et moins haute.
fr.wikipedia.org
On n'a jamais vu son visage mais elle porte une perruque blonde, un dentier, un collier de perles et des chaussures à talons rouges.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije