hurting u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za hurting u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.hurt [Brit həːt, Am hərt] N

II.hurt [Brit həːt, Am hərt] ADJ

III.hurt <pret, pp hurt> [Brit həːt, Am hərt] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

IV.hurt <pret, pp hurt> [Brit həːt, Am hərt] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

V.to hurt oneself VB refl

Pojedinačni prevodilački parovi
grievously hurt
grièvement

Prevodi za hurting u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
meurtrir (faire mal)
to hurt
les menottes lui meurtrissent les poignets
the handcuffs are hurting his/her wrists
se meurtrir
to hurt oneself
eh, tu me fais mal
hey, you're hurting me
il est blessé dans son amour-propre
his pride is hurt
redevenir douloureux
to start hurting ou to hurt again
si je vous ai blessé, c'est bien involontairement
I didn't mean to hurt you
froisser personne, sensibilité
to hurt
froisser l'amour-propre de qn
to hurt sb's pride
se froisser
to be hurt (de by)
blesser (par accident)
to injure, to hurt
blesser personne, pied
to hurt, to make [sth] sore
blesser personne
to hurt, to upset
blesser amour-propre
to hurt, to wound
il s'est senti blessé dans ses sentiments/son orgueil
his feelings were/his pride was hurt
un rien la blesse
she's easily hurt
se blesser
to injure ou hurt oneself
je me suis blessé au bras en tombant
I fell and hurt my arm
léser
to hurt

hurting u rečniku PONS

Prevodi za hurting u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.hurt <hurt, hurt> [hɜ:t, Am hɜ:rt] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

II.hurt [hɜ:t, Am hɜ:rt] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

III.hurt [hɜ:t, Am hɜ:rt] ADJ

IV.hurt [hɜ:t, Am hɜ:rt] N

Pojedinačni prevodilački parovi
we hurt ourselves
nous nous sommes blessés
you hurt yourselves
vous vous êtes blessés
the cat hurt its head
le chat s'est blessé à la tête
terribly hurt, bleed
terriblement
the girls hurt themselves
les filles se sont blessées
I hurt my foot/head
je me suis blessé le pied/à la tête

Prevodi za hurting u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

hurting Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

he is neither hurt nor dead
il n'est ni blessé ni mort
to hurt sb's feelings
blesser qn dans ses sentiments
my guts hurt
j'ai mal au ventre
to hurt sb's pride
blesser qn dans son orgueil
we hurt ourselves
nous nous sommes blessés
he hurt himself
il s'est blessé
I hurt my foot/head
je me suis blessé le pied/à la tête
the cat hurt its head
le chat s'est blessé à la tête
you hurt yourselves
vous vous êtes blessés
the girls hurt themselves
les filles se sont blessées
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
Grandad also shows up, even though his legs are hurting.
en.wikipedia.org
He didn't care if he damaged the room, but he didn't want anybody else hurting things.
en.wikipedia.org
She would see people hurting emotionally, couples grow apart and, on one occasion, a party with children at home.
kutv.com
Amy goes to the restroom to freshen up after hurting herself on the wall.
en.wikipedia.org
It tells a story about why your hip pocket is hurting, and why you should be angry about that.
www.stuff.co.nz
In his classes, students are asked to live through the situation of hurting or getting hurt.
en.wikipedia.org
Our economy is in a shambles and our families are hurting.
en.wikipedia.org
Could there be a better financial input than this to the group that has been hurting for 30 years -- the median wage earner?
www.businessinsider.com.au
More middle-class folk who are hurting because of their air conditioning -- as inland there is less marine air and higher temperatures -- are fixing their electricity payment points by going solar.
www.afr.com
Players get to drive around all day looking for speeders, robbers, and public enemies, while avoiding hurting innocent civilians.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "hurting" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije