jambon u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za jambon u rečniku francuski»engleski

jambon [ʒɑ̃bɔ̃] N m

1. jambon:

jambon

ham

sandwich/omelette au jambon

ham sandwich/omelette

une tranche de jambon

a slice of ham

acheter du jambon

to buy some ham

acheter un jambon

to buy a ham

2. jambon (cuisse):

jambon inf

thigh

jambon beurre

(buttered) ham sandwich

jambon blanc

cooked ham

jambon cru

raw ham

jambon cuit

cooked ham

jambon fumé

smoked ham

jambon de Paris

cooked ham

jambon de Parme

Parma ham

jambon de pays

cured ham

jambon salé

salted ham

jambon d'York

York ham

coupe-jambon <pl coupe-jambon, coupe-jambons> [kupjɑ̃bɔ̃] N m

coupe-jambon

bacon-slicer

coupe-jambon

ham-slicer

Pojedinačni prevodilački parovi

jambon de Parme

Parma ham

dégraissé (dégraissée) jambon, viande

extra lean

Prevodi za jambon u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

gammon

jambon m

gammon attr steak

de jambon

a gammon joint

un jambon

bacon-slicer

coupe-jambon m inv

boiled ham

jambon m blanc

cooked ham

jambon m blanc or de Paris

Parma ham

jambon m de Parme

ham and eggs

œufs mpl au jambon

jambon u rečniku PONS

Prevodi za jambon u rečniku francuski»engleski

jambon [ʒɑ̃bɔ̃] N m

jambon

ham

jambon de Paris

cooked ham

jambon beurre

(buttered) ham sandwich

Pojedinačni prevodilački parovi

sandwich au jambon

ham sandwich

entame de jambon

first slice

talon d'un jambon, fromage

heel

Prevodi za jambon u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

gammon

jambon m

spam

≈ pâté m de jambon

ham

jambon m

ploughman's

assiette de crudités avec du pain et du fromage ou du jambon

jambon Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sandwich au jambon

ham sandwich

jambon de Paris

cooked ham

jambon beurre

(buttered) ham sandwich

≈ pâté m de jambon

spam

assiette de crudités avec du pain et du fromage ou du jambon

ploughman's

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

L’accompagnement le plus typique est la sauce bolognaise, mais on peut utiliser différents accompagnements, comme du jambon ou de la crème.

fr.wikipedia.org

Bigfellow, son meilleur ami, vient le visiter et s’émerveille face à la machine qui convertit automatiquement un cochon en jambons et saucisses.

fr.wikipedia.org

Mais durant leur procès, ils avouent avoir subtilisé de la nourriture, des volailles et du jambon.

fr.wikipedia.org

Les jambons sont ensuite conservés sans sel pendant deux ou trois mois, toujours à basse température.

fr.wikipedia.org

Les tranches de jambon cuit servies avec du chou frisé sont un autre plat traditionnel pour cette soirée en particulier.

fr.wikipedia.org

Elle sert essentiellement à couper du jambon ou du saucisson.

fr.wikipedia.org

Ils vont devoir transformer une simple tranche de jambon en plat gastronomique, en 1 heure.

fr.wikipedia.org

Éviter la consommation de produits de charcuterie consommés crus comme les lardons, le bacon, le jambon, etc.

fr.wikipedia.org

Le salmorejo se décline lui-même en une variante servie surmontée de petits morceaux d'œuf dur et de copeaux de jambon et qu'on appelle la porra.

fr.wikipedia.org

La moutounnesse est une salaison provençale, dit aussi jambon d'agneau ou fumeton.

fr.wikipedia.org