Prevodi za boiled u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.boil [Brit bɔɪl, Am bɔɪl] N

- Sinonimi za boil:
- Komentar na boil

1. boil:

to be on the boil Brit lit, fig

être en ébullition

to bring sth to the boil

porter qc à ébullition

to come to the boil

commencer à bouillir

to go off the boil Brit water:

cesser de bouillir

to go off the boil person:

to go off the boil performance:

baisser en qualité

to be off the boil water:

avoir cessé de bouillir

to be off the boil project:

être au ralenti

to be off the boil situation:

être moins tendu

2. boil MED:

boil

II.boil [Brit bɔɪl, Am bɔɪl] VB trans

- Sinonimi za boil:
- Komentar na boil

Phrases:

boil, a. boil-wash linen

III.boil [Brit bɔɪl, Am bɔɪl] VB intr

- Sinonimi za boil:
- Komentar na boil

IV.boiled ADJ FOOD

- Sinonimi za boil:
- Komentar na boil

boiled ham N U

- Sinonimi za boiled ham:
- Komentar na boiled ham

boiled ham

hard-boiled [Brit ˌhɑːdˈbɔɪld, Am ˈhɑrd ˈˌbɔɪld] ADJ

- Sinonimi za hard-boiled:
- Komentar na hard-boiled

1. hard-boiled lit egg:

hard-boiled

2. hard-boiled fig person:

hard-boiled

soft-boiled ADJ

- Sinonimi za soft-boiled:
- Komentar na soft-boiled

soft-boiled egg:

soft-boiled

I.boil up VB [Brit bɔɪl -, Am bɔɪl -] (boil up) lit, fig

- Sinonimi za boil up:
- Komentar na boil up

II.boil up VB [Brit bɔɪl -, Am bɔɪl -] (boil up [sth], boil [sth] up)

- Sinonimi za boil up:
- Komentar na boil up

boil away VB [Brit bɔɪl -, Am bɔɪl -]

- Sinonimi za boil away:
- Komentar na boil away

1. boil away (go on boiling):

bouillir à gros bouillons

2. boil away (evaporate):

boil over VB [Brit bɔɪl -, Am bɔɪl -]

- Sinonimi za boil over:
- Komentar na boil over

1. boil over lit:

boil over water:

boil over milk:

déborder, se sauver inf

2. boil over fig anger, tension, excitement:

I.boil down VB [Brit bɔɪl -, Am bɔɪl -] (boil down) FOOD

- Sinonimi za boil down:
- Komentar na boil down

se réaliser (par ébullition)

II.boil down VB [Brit bɔɪl -, Am bɔɪl -] (boil down to)

- Sinonimi za boil down:
- Komentar na boil down

se ramener or se résumer à

III.boil down VB [Brit bɔɪl -, Am bɔɪl -] (boil down [sth], boil [sth] down)

- Sinonimi za boil down:
- Komentar na boil down

1. boil down liquid, sauce:

faire réduire [qc] (par ébullition)

2. boil down (condense):

boil down text

réduire (to à)

Pojedinačni prevodilački parovi

boiled rice

Prevodi za boiled u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Pojedinačni prevodilački parovi

boiled meat with cabbage

Prevodi za boiled u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

soft-boiled ADJ FOOD

- Sinonimi za soft-boiled:
- Komentar na soft-boiled

soft-boiled egg

hard-boiled ADJ

- Sinonimi za hard-boiled:
- Komentar na hard-boiled

1. hard-boiled (cooked):

hard-boiled egg

2. hard-boiled fig inf:

hard-boiled

dur(e) à cuire

I.boil [bɔɪl] N

- Sinonimi za boil:
- Komentar na boil

2. boil MED:

boil

II.boil [bɔɪl] VB intr

- Sinonimi za boil:
- Komentar na boil

boil

to let sth boil dry

laisser le contenu de qc s'évaporer

III.boil [bɔɪl] VB trans

- Sinonimi za boil:
- Komentar na boil

1. boil (bring to boil):

boil

boil kettle

I.boil up VB trans

- Sinonimi za boil up:
- Komentar na boil up

II.boil up VB intr fig

- Sinonimi za boil up:
- Komentar na boil up

boil up trouble, situation:

boil over VB intr

- Sinonimi za boil over:
- Komentar na boil over

1. boil over (rise and flow over):

2. boil over (go out of control):

to boil (over) with rage

bouillir de rage

boil away VB intr

- Sinonimi za boil away:
- Komentar na boil away

I.boil down VB intr

- Sinonimi za boil down:
- Komentar na boil down

II.boil down VB trans

- Sinonimi za boil down:
- Komentar na boil down

boil down to VB intr

- Sinonimi za boil down to:
- Komentar na boil down to

boil down to

Prevodi za boiled u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Pojedinačni prevodilački parovi

boiled sweet

to boil (over) with rage

bouillir de rage

hard-boiled/soft-boiled egg

œufs durs/mollets

to bring sth to a boil, to bring sth to the boil Brit

porter qc à ébullition

to be on the boil

être en ébullition

to go off the boil

cesser de bouillir

boiled potatoes

pomme de terre à l'eau

boiled egg

œuf à la coque

hard boiled

dur(e)

to go/boil dry

hard-boiled egg

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

It is garnished with cooked squid, prawn fritters, boiled egg and fried shallots. en.wikipedia.org

The backcountry relied heavily on a diet based on mush made from soured milk or boiled grains. en.wikipedia.org

Brown foods were usually meat and were the main food source during the winter, usually boiled and served with wild garlic or onions. en.wikipedia.org

Restaurants should ensure that hand-wash lotion or soap was available near wash basin and should supply only properly boiled hot water to customers. www.thehindu.com

A boiled suet pudding would serve equally well as a symbol of passionless purity and serenity of soul. en.wikipedia.org

It consists of toast or biscuits covered in a gravy made from bechamel sauce and chopped hard-boiled eggs. en.wikipedia.org

Eggs are served often as the main breakfast item, mostly soft-boiled or scrambled. en.wikipedia.org

Chicken hearts, gizzards and livers are usually eaten fried or boiled, either alone, or in broth. en.wikipedia.org

Boiled pili pulp resembles the sweet potato in texture, it is oily (about 12%) and is considered to have food value similar to the avocado. en.wikipedia.org

Cocoa is sometimes used in place of chocolate, and condensed milk is sometimes used in place of boiled, solidified milk. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "boiled" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski