talonnette u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za talonnette u rečniku francuski»engleski

talonnette [talɔnɛt] N f

1. talonnette (de chaussures):

talonnette

lift (in a shoe)

2. talonnette (de chaussette, bas):

talonnette

heelpiece

3. talonnette (extrafort):

talonnette

binding

Prevodi za talonnette u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

insert (in shoe)

talonnette f

lift

talonnette f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Le traitement le plus répandu pour en corriger les effets est l'emploi d'une talonnette placée dans la chaussure.

fr.wikipedia.org

Il est possible de soulager le tendon par une talonnette ou en renforçant progressivement le tendon via un traitement actif en kinésithérapie.

fr.wikipedia.org

Actuellement, les talons hauts sont surtout portés par les femmes, dont la taille varie de la talonnette (mesurant 4 cm) au talon aiguille (mesurant 10 cm, voire plus).

fr.wikipedia.org

Pose des talonnettes de 20 cm.

fr.wikipedia.org

Courte ou talonnette : un petit talon court dont la taille maximale est de 2 cm de diamètre avec moins de 0,4 cm de longueur au contact du sol.

fr.wikipedia.org

Dans la plupart de ses films, son partenaire masculin devait être « surélevé » par des talonnettes de 10 cm de haut.

fr.wikipedia.org

Note : une talonnette est une demi-semelle se plaçant à l'intérieur de la chaussure.

fr.wikipedia.org

Dans certains cas comme la tendinite récente du tendon perforant, les talonnettes peuvent être recommandées.

fr.wikipedia.org