engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

bye-byes N npl Brit inf, child language

- Sinonimi za bye-byes:
- Komentar na bye-byes

to go (to) bye-byes

irse a dormir

to go (to) bye-byes

irse a hacer nono childspeak

to go (to) bye-byes

irse a hacer (la) meme Mex childspeak

to go (to) bye-byes

irse a hacer tuto Chil Peru childspeak

I.by [Am baɪ, Brit bʌɪ] PREP by often appears as the second element of certain verb structures in English (abide by, get by, stand by, etc). For translations, see the relevant verb entry (abide, get, stand, etc).

- Sinonimi za by:
- Komentar na by

de a poco CSur

9. by (in compass directions):

north by northeast

nornor(d)este

II.by [Am baɪ, Brit bʌɪ] ADV

- Sinonimi za by:
- Komentar na by

3. by (to sb's residence):

call or stop by on your way to work

pasa por casa de camino al trabajo

vidi i bye², bye¹

bye², 'bye Am [Am baɪ, Brit bʌɪ] INTERJ inf

- Sinonimi za bye:
- Komentar na bye

bye

¡adiós!

bye

¡chao! esp LatAm inf

bye

¡chau! esp LatAm inf

bye¹ [Am baɪ, Brit bʌɪ] N

- Sinonimi za bye:
- Komentar na bye

scrape by VB [Am skreɪp -, Brit skreɪp -] (v + adv)

- Sinonimi za scrape by:
- Komentar na scrape by

set by VB (v + o + adv, v + adv + o)

- Sinonimi za set by:
- Komentar na set by

slip by VB [Am slɪp -, Brit slɪp -] (v + adv)

- Sinonimi za slip by:
- Komentar na slip by

slip by years/time/days:

slip by

pasar

slip by

transcurrir

stop by VB [Am stɑp -, Brit stɒp -] (v + adv, v + prep + o)

- Sinonimi za stop by:
- Komentar na stop by

I.stand by VB [Am stænd -, Brit stand -] (v + adv)

- Sinonimi za stand by:
- Komentar na stand by

II.stand by VB [Am stænd -, Brit stand -] (v + prep + o)

- Sinonimi za stand by:
- Komentar na stand by

2. stand by (support, help):

stand by friend

apoyar

stand by friend

no abandonar

tick by VB [Am tɪk -, Brit tɪk -] (v + adv) (pass)

- Sinonimi za tick by:
- Komentar na tick by

tick by hours/minutes:

pasar

the seconds ticked by

pasaban los segundos

come by VB [Am kəm -, Brit kʌm -] (v + prep + o) (get, acquire)

- Sinonimi za come by:
- Komentar na come by

Prevodi za byes u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Pojedinačni prevodilački parovi

está haciendo nono

he's gone bye-byes o beddy byes childspeak

Prevodi za byes u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.by [baɪ] PREP

- Sinonimi za by:
- Komentar na by

7. by (through):

by chance/mistake

por suerte/error

10. by (as promise to):

to swear by God/sth

jurar por Dios/algo

11. by (in measurement, arithmetic):

to buy by the kilo/dozen

comprar por kilo/docenas

to divide by 6

dividir entre 6

to increase by 10%

aumentar en un 10%

to multiply by 4

multiplicar por 4

paid by the hour/day

pagado por hora/día

4 metres by 6

4 por 6 metros

one by one

uno a uno

II.by [baɪ] ADV

- Sinonimi za by:
- Komentar na by

1. by (near):

by

cerca

to put/lay sth by

poner/dejar algo a mano

2. by (in a while):

by and by

dentro de poco

3. by (past):

to go/pass by

pasar

Phrases:

by and large

en general

lay by VB trans

- Sinonimi za lay by:
- Komentar na lay by

lay by

reservar

by-product [ˈbaɪprɒdʌkt, Am -prɑ:dəkt] N

- Sinonimi za by-product:
- Komentar na by-product

by-product

subproducto m

by-product fig

derivado m

scrape by VB intr

- Sinonimi za scrape by:
- Komentar na scrape by

scrape by

apañárselas

slip by VB intr

- Sinonimi za slip by:
- Komentar na slip by

1. slip by (pass quickly):

slip by time

pasar rápidamente

2. slip by (pass unnoticed):

slip by

pasar inadvertido, -a

let by VB trans

- Sinonimi za let by:
- Komentar na let by

let by

dejar pasar

I.pass by VB intr

- Sinonimi za pass by:
- Komentar na pass by

1. pass by (elapse):

pass by

pasar

2. pass by (go past):

pass by

pasar de largo

II.pass by VB trans

- Sinonimi za pass by:
- Komentar na pass by

pass by

pasar algo por alto

put by irreg VB trans -tt-

- Sinonimi za put by:
- Komentar na put by

put by

ahorrar

lay-by [ˈleɪbaɪ] N

- Sinonimi za lay-by:
- Komentar na lay-by

1. lay-by Brit (stopping place):

lay-by

apartadero m

2. lay-by no pl Aus:

to buy/put on lay-by

comprar a plazos

by PREP

Korisnička odrednica

- Uredi odrednicu
- Predloži za brisanje

by (method)

mediante

by discussion

mediante discusión

by hook or by crook

por las buenas o por las malas

to seize sb by the arm/by the throat

agarrar a alguien del brazo/por el cuello

by and by

dentro de poco

the box measures 10cm by 10cm by 12cm

la caja mide 10 cm por 10 cm por 12 cm

to know sb by sight/by name/personally

conocer a alguien de vista/por el nombre/personalmente

to be met by a blank refusal

encontrarse con un rechazo absoluto

who lives by hope will die by hunger

con esperanza no se come prov

to postpone the trip by one week

aplazar el viaje una semana

he was struck down by lightning/cancer

un rayo/el cáncer lo fulminó

dad is coming by train/by car

papá viene en tren/en coche

Prevodi za byes u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

accionamiento por motor propio

driven by own motor

Američki engleski

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

I	scrape by
you	scrape by
he/she/it	scrapes by
we	scrape by
you	scrape by
they	scrape by

byes u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za byes u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

bye-byes N npl Brit inf, child language

I.by [Am baɪ, Brit bʌɪ] PREP by often appears as the second element of certain verb structures in English (abide by, get by, stand by, etc). For translations, see the relevant verb entry (abide, get, stand, etc).

1.1. by (not later than):

1.2. by (during, at):

2.1. by (at the side of, near to):

2.2. by (to hand) Am:

3.1. by (past):

3.2. by (via, through):

4. by (indicating agent, cause):

5.1. by (indicating means, method):

5.2. by (owing to, from):

6.1. by (according to):

6.2. by in interj phrases:

7.1. by (indicating rate):

7.2. by (indicating extent of difference):

7.3. by (indicating gradual progression):

8. by MATH:

9. by (in compass directions):

Phrases:

II.by [Am baɪ, Brit bʌɪ] ADV

1. by (past):

2. by (aside, in reserve):

3. by (to sb's residence):

4. by in phrases:

vidi i bye2, bye1

bye2, 'bye Am [Am baɪ, Brit bʌɪ] INTERJ inf

bye1 [Am baɪ, Brit bʌɪ] N

scrape by VB [Am skreɪp -, Brit skreɪp -] (v + adv)

set by VB (v + o + adv, v + adv + o)

slip by VB [Am slɪp -, Brit slɪp -] (v + adv)

slip by years/time/days:

stop by VB [Am stɑp -, Brit stɒp -] (v + adv, v + prep + o)

I.stand by VB [Am stænd -, Brit stand -] (v + adv)

1. stand by (remain uninvolved):

2. stand by (be at readiness):

II.stand by VB [Am stænd -, Brit stand -] (v + prep + o)

1. stand by (uphold):

2. stand by (support, help):

tick by VB [Am tɪk -, Brit tɪk -] (v + adv) (pass)

come by VB [Am kəm -, Brit kʌm -] (v + prep + o) (get, acquire)

Prevodi za byes u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

byes u rečniku PONS

Prevodi za byes u rečniku engleski»španski

I.by [baɪ] PREP

1. by (near):

2. by (at):

3. by (during):

4. by (at the latest time):

5. by (cause):

6. by (through means of):

7. by (through):

8. by (under):

9. by (alone):

10. by (as promise to):

11. by (in measurement, arithmetic):

12. by (from the perspective of):

II.by [baɪ] ADV

1. by (near):

2. by (in a while):

3. by (past):

Phrases:

lay by VB trans

by-product [ˈbaɪprɒdʌkt, Am -prɑ:dəkt] N

scrape by VB intr

slip by VB intr

1. slip by (pass quickly):

2. slip by (pass unnoticed):

let by VB trans

I.pass by VB intr

1. pass by (elapse):

2. pass by (go past):

II.pass by VB trans

put by irreg VB trans -tt-

lay-by [ˈleɪbaɪ] N

1. lay-by Brit (stopping place):

2. lay-by no pl Aus:

by PREP

byes Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

vidi i bye², bye¹

bye², 'bye Am [Am baɪ, Brit bʌɪ] INTERJ inf

bye¹ [Am baɪ, Brit bʌɪ] N