popularidad u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za popularidad u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za popularidad u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
popularity
popularidad f
the program is growing in popularity among or with young people
el programa goza de una popularidad cada vez mayor entre los jóvenes
attr popularity poll
encuesta f de popularidad
popularity rating
índice m de popularidad
at the zenith of her popularity
en el cenit or el apogeo de su popularidad
this singer seems to be perennially popular
la popularidad de este cantante parece ser perenne or eterna
his popularity waxed and waned
su popularidad sufrió muchos altibajos
the elections will be a litmus test of their popularity
las elecciones serán la prueba decisiva de su popularidad or una prueba de fuego para ellos
other polls give the party a better rating
otras encuestas dan al partido un mayor nivel de popularidad
Smith was vying with Jones in popularity
Smith y Jones rivalizaban en popularidad
growth in popularity/importance/status
aumento de popularidad/importancia/prestigio

popularidad u rečniku PONS

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Redes sociales: la popularidad de estas herramientas ha cambiado a lo largo de los años.
algoamarillo.com.ar
No tardó en adquirir popularidad tanto por sus supuestos poderes curativos como por su conducta licenciosa.
pocnolec.blogspot.com
Pero, en último análisis, todo se nos queda en una melodía pegajosa con empaque de crónica roja que mantuvo durante tiempo altas cotas de popularidad.
universoincreible.com
Willy, social demócrata, está en la cúspide de su popularidad y preocupa a la derecha ortodoxa.
www.eldiadeescobar.com.ar
Números que, a falta de encuestas, dan una idea de la oferta informativa y la popularidad de las dos caras clave del asunto.
factorelblog.com
El bum del ramen ha decaído un poco desde entonces, pero el inicio de este nuevo siglo no muestra signos de disminuir su popularidad.
www.culturamarcial.com.ar
Por fortuna, para el pueblo capitalino la intervención pontificia fue un cero a la izquierda en virtud de su poca popularidad.
contralinea.info
Mi popularidad ha ido creciendo poco a poco, por lo que he tenido tiempo de acostumbrarme.
centinela66.wordpress.com
Mefistofélico el pana que supera a todos los caudillos y dictadores de la historia en el poder y que supera incluso, su popularidad.
www.panfletonegro.com
No obstante, los editoriales se hicieron vagamente melifluos, no por buena voluntad sino por física impotencia ante la popularidad del mandatario.
pensemospaisbizarro.blogspot.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Potražite "popularidad" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije