desiertas u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za desiertas u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za desiertas u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
deserted
desierto
the place was deserted
el lugar estaba desierto
the deserted streets
las calles desiertas
desert
desierto m
desert tribe/sand
del desierto
desert
desierto m
unpopulated
desierto
desert rat HISTORY, MIL
rata f del desierto
forsaken
desierto
desolation
lo desierto
the pitiless desert sun
el implacable sol del desierto

desiertas u rečniku PONS

Prevodi za desiertas u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

desierto (-a) ADJ

Pojedinačni prevodilački parovi
predicar en desierto
to preach in the wilderness

Prevodi za desiertas u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

desiertas Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

el desierto de Arabia
the Arabian Desert
el desierto de Gobi
the Gobi Desert
el desierto del Sáhara
the Sahara Desert
el desierto de Sonora
the Sonoran Desert
predicar en el desierto fig
to preach to the winds
el premio fue declarado desierto
the prize was not awarded
dar por desierto un concurso
to declare a competition void
predicar en desierto
to preach in the wilderness
el desierto se convirtió en el último reducto de la manada
the desert was the last redoubt of the gaggle ex
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Y encontraban los días, que derriban las puertas, mis abarcas vacías, mis abarcas desiertas.
segundacita.blogspot.com
Un aglomerado de casas que daban a la carretera, pero deshabitadas, desiertas.
elojoenlapaja.blogspot.com
En la goleta, usted puede explorar lo más recóndito de la costa, sus cuevas y calas desiertas.
www.e-travelware.com
Luego, sin que los arqueólogos puedan explicar el por qué, las ciudades que estos habitaban fueron despoblándose hasta quedar totalmente desiertas.
www.boliviabella.com
Las islas desiertas son idóneas para esto, puesto que están aisladas, no traen bagage histórico, tienen poblaciones pequeñas, y relaciones no muy complejas.
quenotepisen.net
Las casas desiertas han dejado cicatrices de tiroteos constantes, mientras los sollozos ensordecedores de las familias desgarradas se limitan a silenciosas súplicas.
mexodus.borderzine.com
La noche anterior, aún a las cinco de la mañana, con las calles desiertas, lo ilustraban a la perfección los pequeños corros sentados delante de las chatarrerías.
enlacasadepandora.blogspot.com
Una reguera de negocios cerrados y calles desiertas que convirtieron a este paraíso made in america un páramo fantasmal.
www.madridmegustas.com
Estaba condenada a la desesperación y arrastraba los pies descalzos por calles arboladas y desiertas, lentamente, con el cuerpo erguido, casi desafiante.
www.lamaquinadeltiempo.com
Canchas casi desiertas donde los insultos vienen desde un alambre que queda muy cerca, o desde el borde mismo de la línea de cal.
www.elgrafico.com.ar

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije