void u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za void u rečniku engleski»španski

I.void [Am vɔɪd, Brit vɔɪd] N (emptiness)

void

vacío m

his death left a great void in my life

su muerte dejó un gran vacío en mi vida

II.void [Am vɔɪd, Brit vɔɪd] ADJ

1. void (empty) liter pred:

to be void of

estar desprovisto de

to be void of

estar falto de

she felt void of all emotion

se sentía vacía

she felt void of all emotion

no sentía ninguna emoción

2. void (invalid) LAW:

void

nulo

void

inválido

to make sth void

anular or invalidar algo

3. void (in card games):

he was void in hearts

no tenía corazones

III.void [Am vɔɪd, Brit vɔɪd] VB trans

1. void MED:

void bladder/bowels

evacuar

2. void LAW:

void agreement/check

anular

void agreement/check

invalidar

Pojedinačni prevodilački parovi

to declare sth null and void

declarar nulo algo

to render sth null and void

anular or invalidar algo

Prevodi za void u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

invaledero (invaledera)

null and void form

inválido (inválida) documento

null and void form

dirimir contrato

to declare … void

nulo (nula) testamento/votación/contrato

null and void

nulo (nula) voto

void

fallo

void

tener o llevar fallo a tréboles

to have a void in o be void in clubs

saltó al vacío

he leapt into the void o into space

dejó en su vida un vacío

she left a gap o a void in his life

anular resultado

to declare … null and void

el universo se creó de la nada

the universe was created from nothing o from the void

void u rečniku PONS

Prevodi za void u rečniku engleski»španski

I.void [vɔɪd] N

1. void (empty space):

void

hueco m

2. void (feeling of emptiness):

void

vacío m

II.void [vɔɪd] ADJ

void

inválido, -a

to be void of sth

estar falto de algo

III.void [vɔɪd] VB trans

void

anular

Pojedinačni prevodilački parovi

null and void

sin efecto

Prevodi za void u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

inválido (-a) LAW

null and void

vacío (abismo)

void

vacío legal

legal void

dar por desierto un concurso

to declare a competition void

invalidar (declarar nulo)

to declare null and void

fallo

void

void Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

null and void

sin efecto

to be void of sth

estar falto de algo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Repeated voiding success on the toilet itself helps it to become a releasor stimulus for successful bowel movements.

en.wikipedia.org

The first class consists of void finders that try to find empty regions of space based on local galaxy density.

en.wikipedia.org

Copper ore may occur within conglomerate or breccia as void or interclast fillings.

en.wikipedia.org

The election was declared void in 1714, but both he and his fellow member were re-elected.

en.wikipedia.org

Small grocers, medical and dental clinics, bakeries and other shops are often located in void decks, especially in older apartment blocks.

en.wikipedia.org

Void co-produces two nationwide punk rock concerts as alternates the backward looking hippy music festivals most of the bands are excluded from.

en.wikipedia.org

Such an action generally sounds an alarm and causes the machine to reset (hence voiding the credit).

en.wikipedia.org

Through an agreement with the city's creditors, the debts are considered void.

en.wikipedia.org

Voids located in high-density environments are smaller than voids situated in low-density spaces of the universe.

en.wikipedia.org

His election to the assembly in 1882 was declared void in the following year.

en.wikipedia.org