nula u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za nula u rečniku španski»engleski

salida nula N f

salida nula

false start

nulo (nula) ADJ

1. nulo LAW:

nulo (nula) testamento/votación/contrato

null and void

nulo (nula) voto

void

2. nulo persona:

nulo (nula)

useless inf

nulo (nula)

hopeless inf

es nulo para los idiomas

he's useless o hopeless at languages

3. nulo (inexistente):

mis conocimientos del tema son nulos

I know absolutely nothing about the subject

su valor nutritivo es casi nulo

its nutritional value is virtually zero

su valor nutritivo es casi nulo

its nutritional value is virtually nil Brit

Pojedinačni prevodilački parovi

papeleta nula

spoiled vote

Prevodi za nula u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

screwup

nulo m / nula f

false start

salida f nula

null character

carácter m nulo

to declare sth null and void

declarar nulo algo

null

carácter m nulo

visibility is down to zero

la visibilidad es nula

zero gravity

gravedad f nula

zero visibility

visibilidad f nula

mistrial

proceso declarado nulo por contener vicios de procedimiento

void

nulo

nula u rečniku PONS

Prevodi za nula u rečniku španski»engleski

nulo (-a) ADJ

1. nulo (inválido):

nulo (-a)

null

declarar nulo

to declare invalid

voto nulo

invalid vote

2. nulo (incapaz):

nulo (-a)

useless

soy nulo para el deporte

I'm no good at sports

Prevodi za nula u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

false start

salida f nula

no-throw

lanzamiento m nulo

no-jump

salto m nulo

null

nulo, -a

zero visibility

visibilidad f nula

invalid

nulo, -a

nula Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

declarar nulo

to declare invalid

voto nulo

invalid vote

soy nulo para el deporte

I'm no good at sports

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Es que a mi me decían el paseo, el escobillao, el zapateo... y yo nula.

blogs.prensa.com

Si això li afegim la nula il.lusió que genera el club, la desastrosa gestió esportiva i que només som 7000 menjadors de pipes a un camp de 23.000....

www.futboldesdemallorca.com

Su acción sería nula sin el esfuerzo fecundo de los originales, que inventan lo imitado después por ellos.

www.laeditorialvirtual.com.ar

La novación no tiene validez si la obligación anterior es nula.

bolivia.infoleyes.com

A 110 km/h aparte de no poder escuchar la radio (de malísima que era), la insonoridad era nula, no se podia hablar.

autoblog.com.ar

Por decreto del 27 de febrero de 1837 declaró nula toda bula papal emitida desde 1810 y todo nombramiento eclesiástico allí contenido.

www.elortiba.org

En un sistema cambiario libre, es decir donde la intervención del banco central es nula o casi nula, la devaluación se conoce como depreciación.

abogadadralilianaromeroyasociados.blogspot.com

Indudablemente, la tarea de ardilla resulta altamente eficaz desde el punto de vista de la supervivencia; pero es nula en la dimensión de la experiencia.

www.eticaycine.org

La credulidad excesiva lleva a la nula creencia, advierte el deán.

revistavocesdelmisterio.wordpress.com

Guión pésimo, diálogos sosos y poco creíbles, actores inánimes, nula originalidad.

elconfrontador.blogspot.com