inválida u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za inválida u rečniku španski»engleski

invalidar VB trans

invalidar documento

to invalidate

invalidar documento

to nullify

invalidar premisa/argumento

to invalidate

inválido¹ (inválida) ADJ

1. inválido:

inválido (inválida) documento

invalid

inválido (inválida) documento

null and void form

inválido (inválida) argumento

invalid

2. inválido MED dated o offens:

inválido (inválida) persona

disabled

inválido (inválida) persona

handicapped

inválido² (inválida) N m (f) dated o offens

inválido (inválida)

disabled person

Prevodi za inválida u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

valetudinarian

inválido m / inválida f

invalidate

invalidar

negate

invalidar

no-ball

lanzamiento m inválido

nullify decree/claim

invalidar

illegitimate form

inválido

disable

dejar inválido

he was disabled during the war

quedó inválido en la guerra

inválida u rečniku PONS

Prevodi za inválida u rečniku španski»engleski

invalidar VB trans

invalidar (anular)

to invalidate

invalidar (declarar nulo)

to declare null and void

invalidar LAW (matrimonio, contrato)

to annul

invalidar (acuerdo, ley)

to rescind

I.inválido (-a) ADJ

1. inválido MED:

inválido (-a)

disabled

2. inválido (acuerdo):

inválido (-a)

invalid

inválido (-a) LAW

null and void

II.inválido (-a) N m (f)

inválido (-a)

disabled person

inválido (-a)

invalid

Prevodi za inválida u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

valetudinarian

inválido, -a

valetudinarian

inválido(-a) m (f)

invalidate argument, decision

invalidar

invalid (incapacitated person)

inválido(-a) m (f)

invalid

inválido, -a

invalid (disable)

dejar inválido, -a

void

inválido, -a

quash indictment, decision

invalidar

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Viola, a su hijita y dejado inválida a la otra hija.

www.reynaldosietecase.com.ar

Un taumaturgo se llega a él y le promete sanarle la pierna inválida y devolverle la marcha.

auladefilosofia.net

Una circunstancia así no torna inválida la prueba como tampoco la retractación.

derechopenalcolombia.blogspot.com

Jamás permitas vivir en la dependencia de un hombre como si hubieras nacido inválida.

gracielamoreschi.com.ar

Inválida y estigmatizada, vivió la pasión de Jesucristo.

sacerdote-eterno.blogspot.com

Si alguna obligación de las establecidas en el presente documento, se declara inválida o inaplicable, las otras obligaciones permanecerán vigentes.

axeleratum.com

La arrastramos inválida a nuestra espalda, forma aún parte de nosotros, pero yaciendo inactiva en el desván de nuestra alma.

www.laeditorialvirtual.com.ar