medianoche u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za medianoche u rečniku španski»engleski

medianoche N f

1. medianoche (las doce de la noche):

medianoche

midnight

llegó a medianoche

he arrived at midnight

2. medianoche FOOD:

medianoche Spain Mex

type of roll for sandwiches

función de medianoche N f

función de medianoche

late show

Pojedinačni prevodilački parovi

más feo que un susto a medianoche inf

as ugly as sin

se le antojó ir a nadar a medianoche

she had an urge to go swimming at midnight

Prevodi za medianoche u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

the witching hour

la medianoche

midnight

medianoche f

at midnight

a medianoche

before/around midnight

antes de/alrededor de (la) medianoche

the midnight sun

el sol de medianoche

midnight feast

festín de medianoche (en el dormitorio)

late-night show/performance

de medianoche

watch-night service

oficio celebrado en las iglesias protestantes en Nochebuena o el 31 de diciembre a medianoche

shortly before/after midnight

poco antes/después de la medianoche

medianoche u rečniku PONS

Prevodi za medianoche u rečniku španski»engleski

medianoche N f

1. medianoche (hora):

medianoche

midnight

a medianoche

at midnight

2. medianoche (panecillo):

medianoche

small soft roll

Pojedinačni prevodilački parovi

hacia la medianoche

around midnight

al filo de la medianoche

at the stroke of midnight

Prevodi za medianoche u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

witching hour

medianoche f

midnight

medianoche f

midnight

de medianoche

it's near midnight

es casi medianoche

by tomorrow/midnight

para mañana/la medianoche

medianoche Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

a medianoche

at midnight

al filo de la medianoche

at the stroke of midnight

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Un poco antes de medianoche cerca del desembarcadero.

revistadepoesia.wordpress.com

Pasada la medianoche se decidió continuar a la mañana siguiente.

www.desaparecidos.org

La restricción se aplicará este viernes desde las 18:00 hasta la medianoche.

diadelsur.com

Las actividades comienzan el 20, a la espera de la medianoche y continúan el día siguiente.

urielarte.wordpress.com

No llegué al refugio hasta pasada la medianoche.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Antes de la medianoche tiene muchas cosas para decir.

cronicasdecalle.com.ar

El corte de las calles iniciará a la medianoche para preparar las urnas desde los centros.

www.abcnoticias-sl.com

Al año siguiente, era el conductor del noticiero de la medianoche, y recién cumplía los veintiséis años de edad.

alejandrorial.com

El amanecer y el atardecer tienen un equilibrio entre yin y yang y el momento mas yin es a la medianoche.

www.yogakai.com

Superestrella de 9pm hasta la medianoche nos deja programar música que no se escucha usualmente en sintonia.

rockenlasamericas.blogspot.com