antojó u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za antojó u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
se me antojó una cerveza
I felt like (having) a beer
se le antojó ir a nadar a medianoche
she had an urge to go swimming at midnight
se le antojó que le llevaran el desayuno a la cama
he felt like having breakfast brought to him in bed
estos periódicos manejan la información a su antojo
these newspapers manipulate information just as they please

Prevodi za antojó u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

antojó u rečniku PONS

Prevodi za antojó u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
se le antojó comprarse un coche nuevo
he/she took it into his/her head to buy a new car
se me antojó un helado
I fancied an ice cream
maneja al marido a su antojo
she can twist her husband round her little finger

Prevodi za antojó u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
appetite
antojo m Mex
to twist sb round one's little finger
manejar a alguien a su antojo
to give sb his/her head
dejar a alguien obrar a su antojo

antojó Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

maneja al marido a su antojo
she can twist her husband round her little finger
se le antojó comprarse un coche nuevo
he/she took it into his/her head to buy a new car
se me antojó un helado
I fancied an ice cream
a mi antojo
as I please
manejar a alguien a su antojo
to twist sb round one's little finger
dejar a alguien obrar a su antojo
to give sb his/her head
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Especialmente cuando me sacan y devuelven cuentas al antojo de ustedes.
malafamainsomne.blogspot.com
Si tenemos el antojo de colocar nuestra frase favorita, también existe la posibilidad de conseguir sujetalibros personalizados a nuestro gusto.
www.vivirhogar.es
Con semejante antojo de las dichosas donuts, se me ocurrió experimentar haciendo las donuts al horno.
es.tstastybits.com
Pero para mí esto de los antojos también está pasándome bastante desapercibido durante la preñez.
planeandoserpadres.com
La justificación para incluir determinados detalles, como el antojo, resulta artificial y carece de una repercusión auténtica en el desarrollo de la historia.
www.cinebso.net
Las personas no somos plastilina que se pueda moldear a sabor y antojo de manos caprichosas.
3433blog.wordpress.com
Y hasta aquí mi breve experiencia con los antojos durante el embarazo.
planeandoserpadres.com
Lo único que quieren estos políticos es gente dócil a quien doblegar a su antojo.
heraldodeoregon.wordpress.com
Tiranías despóticas de cualquier signo, pueblos que se mantienen con pésima educación para tener los cautivos de la ignorancia como masas febles y maleables al antojo de quien manda.
mythica.cl
El hombre que conozca determinadas claves puede manejar los a su antojo.
armonicosdeconciencia.blogspot.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije