restringido u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za restringido u rečniku španski»engleski

restringido (restringida) ADJ

restringido (restringida) libertad

restricted

restringido (restringida) libertad

limited

restringido (restringida) posibilidades

limited

un número restringido de personas

a limited number of people

I.restringir VB trans

restringir gastos

to restrict

restringir gastos

to cut

restringir gastos

to limit

restringir libertad

to restrict

II.restringirse VB vpr

restringirse

to restrict oneself

restringirse

to limit oneself

Prevodi za restringido u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

curtail (restrict)

restringir

circumscribe form

restringir

restricted power/freedom

restringido

constrict freedom

restringir

a sparing use of additives/foreign words

un uso restringido or moderado de aditivos/extranjerismos

there's been a clampdown on loans

se ha restringido severamente la concesión de créditos

limited number/space

restringido

restrict power/freedom/access

restringir

restrict imports/movements

restringir

restringido u rečniku PONS

Prevodi za restringido u rečniku španski»engleski

restringir VB trans g → j

restringir

to restrict

Prevodi za restringido u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

tightness of budget

lo restringido

restrict

restringir

curtail right, freedom

restringir

restricted

restringido, -a

hedge about

restringir

restrain trade

restringir

narrow field

restringir

tight budget

restringido, -a

to confine sth to sth

restringir algo a algo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Los estudiantes mantienen restringido el acceso a funcionarios y a personal no docente.

www.lagaceta.com.ar

Ya que les permite enviar fondos a su destino rápidamente, y el monto de la transferencia normalmente no está restringido.

reporteroxxi.com

Una promoción o una tarifa especial a través de un canal restringido acabará siendo compartida en las redes.

www.hoteliernews.com.ar

Hay, además, 15 carreteras nacionales cerradas, 29 departamentales inhabilitadas y 228 pasos restringidos.

www.mrdj1.com

Ahora está más restringido que hace tres años.

www.movilion.com

La fabricación de receptores quedó totalmente restringida durante la guerra.

www.saber.golwen.com.ar

Si de verdad hubiera querido hacer algo serio, hubiera estudiado filosofía pero también me parecía que su campo laboral era aún más restringido.

mexicomemata.blogspot.com

Los tablones desparejos, astillados, pintados mal con el número del asiento, y un espacio muy restringido entre cada lugar.

www.fuebuena.com.ar

Y cuando los inspectores por fin tuvieron acceso, fue restringido, explicó.

www.lt10digital.com.ar

Se entiende que, muy a pesar vuestro el mundo (si, restringido, pero mundo al que todos uds. aspiran) sigue girando?

vidabinaria.blogspot.com