way u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za way u rečniku engleski»francuski

I.way [Brit weɪ, Am weɪ] N

1. way (route, road):

way
chemin m (from de, to à)
a paved way
to live over the way inf
to ask the way to
the way ahead lit
a way around lit obstacle
the way back to
the way down
the way forward fig
the way in
the way out
there's no way out fig
the way up
on the way
I did it on the way here
I stopped on the way
on the way past
I'm on my way
it's not on my way
I must be on my way
to go on one's way
to be on the way out fig
to be out of sb's way
along the way lit
along the way fig
by way of (via)
to go one's own way fig

2. way (direction):

way
way
which way did he go?
he went that way
to put sth sb's way inf
filer qc à qn inf

3. way (space in front, projected route):

way
to be in sb's way
to be in the way
am I in your way here?
to get out of the way
out of my way!
to make way
make way! make way!

4. way (distance):

way
it's a long way
it's not a very long way
to be a short way off lit
we still have some way to go before doing lit, fig
to go all the way with sb inf

5. way (manner of doing something):

way
way
do it this/that way
which way shall I do it?
in the usual way
let her do it her way
try to see it my way
to have a way with sth
she certainly has a way with her inf Brit
a way of doing (method)
a way of doing (means)
a way to do
that's the way!
way to go inf! Am
what a way to run a company!
I like the way you blame me! iron
no way inf!
no way am I doing that inf!

6. way (respect, aspect):

way
in a way it's sad
can I help in any way?
in no way, not in any way

7. way (custom, manner):

way
way

II.way [Brit weɪ, Am weɪ] ADV

two-way [Brit tuːˈweɪ, Am ˈtu ˈˌweɪ] ADJ

under way [Brit ˌʌndə ˈweɪ, Am ˌəndərˈweɪ] ADJ

I.each-way [ˌiːtʃˈweɪ] ADJ HORSE RAC

II.each-way [ˌiːtʃˈweɪ] ADV HORSE RAC

give way VB [Brit ɡɪv -, Am ɡɪv -]

I.one-way [Brit wʌnˈweɪ, Am ˈwən ˈˌweɪ] ADJ

II.one-way [Brit wʌnˈweɪ, Am ˈwən ˈˌweɪ] ADV

part way [Brit, Am ˈpɑrtˌweɪ, ˌpɑrtˈweɪ] ADV

way-out [Brit weɪˈaʊt, Am ˈˌweɪ ˈaʊt] ADJ inf

way u rečniku PONS

Prevodi za way u rečniku engleski»francuski

1. way (route, path):

way
the way to success fig
to ask sb the way
to be on the way
the way back
on the way to sth
on the way home
a baby is on the way
to be out of the way
to be out of the way fig
to be under way
to lead the way a. fig
by way of sth
by the way
by the way fig
to be under way
to give way (agree)

6. way (manner):

way
this way
in no way
in a friendly way
way of life
the way to do sth
by way of sth
to have a way with sb
either way
no way! inf (impossible)
no way! (definitely no!)
in no way

way-out [ˌweɪ·ˈaʊt] ADJ inf

way iz rečnika « Intégration et égalité des chances » Nemačko-francuske kancelarije za mlade

Britanski engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
He saw motherhood as a way for female sexuality to live out its disturbances, but also as an opportunity to work through them.
en.wikipedia.org
By 1883, the railroad was still unbuilt; the building contractor refused to construct it until all of the proposed right of way had been secured.
en.wikipedia.org
As a journalist, you often think that it's a great story or it's world-shattering in some way.
moneyweek.com
Afterward, the reader leads the way back and places the altar book either on the altar or on a side table.
en.wikipedia.org
He ignored the edict, and two days later he forced his way into her chamber as she was about to disrobe.
en.wikipedia.org
This explains why the white walls stand out from the cornerstones instead of the other way around.
en.wikipedia.org
Remaining cross streets in the town have names, and the route leaves the town, curving its way out.
en.wikipedia.org
His long-term view was that deflation would, in any case, be the best way to help the economy.
en.wikipedia.org
I wasn't exactly a night owl, but they went to bed way before my bedtime.
www.huffingtonpost.com
The house also features tiled terraces that reach down all the way to the water.
www.huffingtonpost.ca

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski