dangereux u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za dangereux u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za dangereux u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
to be a deathtrap
être très dangereux
hazardous waste, job, weather conditions, substance
dangereux/-euse
it is hazardous to…
il est dangereux de…
special hospital
hôpital m psychiatrique (pour malades dangereux)
dangerous
dangereux/-euse (for pour, to do de faire)
treacherous road, driving conditions
traître/traîtresse, très dangereux/-euse
high-risk prisoner
dangereux/-euse
unsafe goods, furniture
dangereux/-euse
the car is unsafe to drive
il est dangereux de conduire cette voiture
the building was declared unsafe
l'édifice a été déclaré dangereux

dangereux u rečniku PONS

Prevodi za dangereux u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za dangereux u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

dangereux Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

être plus dangereux/bête que lui
to be more dangerous/stupid than him
c'est dangereux, regarde le nombre d'accidents
it's dangerous, witness the number of accidents
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
L’eau étant dangereuse pour les vers, certaines communautés répandent de l’eau autour de leur village pour les empêcher de les attaquer.
fr.wikipedia.org
L'industrie produit une grande quantité de déchets dangereux.
fr.wikipedia.org
Il a par ailleurs le vice contagieux, son « caractère profondément dépravé » et « ses talents pour la séduction » le rendant « dangereux pour la société ».
fr.wikipedia.org
Le nom ("trou de l'enfer") se réfère aux dangereux courants de marée tourbillonnants qui ont fait chavirer de nombreux navires.
fr.wikipedia.org
Il pourrait, s'il le voulait, même les appeler "musique de couleur" sans risquer l'opprobre qui assiste habituellement à des excursions dans un domaine si dangereux........
fr.wikipedia.org
Ils constatent qu'elle est entravée par la présence de dangereux séracs et font demi-tour.
fr.wikipedia.org
Sénèque ne veut pas de ces dangereux auxiliaires ; c'est déjà bien assez qu'elles troublent parfois la raison d'un choc imprévu.
fr.wikipedia.org
Le franchissement de ces passes par un navire est dangereux dès que le vent forcit ou qu'une houle d'ouest s'installe.
fr.wikipedia.org
Son usage d'une plus grande sûreté qu'un tournevis testeur qui peut devenir dangereux en cas de perte d’isolation, surtout pour les fortes tensions.
fr.wikipedia.org
La légende dit qu'il est dangereux de mal s'y conduire la nuit, on peut y perdre la raison ; une noce qui s'y serait rendu par bravade aurait même disparu.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Potražite "dangereux" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije