danois u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za danois u rečniku francuski»engleski

I.danois (danoise) [danwa, az] ADJ

danois (danoise)

Danish

II.danois N m

1. danois LING:

danois

Danish

2. danois (chien):

danois

Great Dane

Danois (Danoise) [danwa, az] N m (f)

Danois (Danoise)

Dane

Pojedinačni prevodilački parovi

nationaux autrichiens/danois

Austrian/Danish nationals

Prevodi za danois u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

Danish

danois m

Danish

danois

Great Dane

danois m

Dane

Danois/-e m/f

there is Danish blood on his mother's side

il y a du sang danois du côté de sa mère

to sail under the Danish flag

naviguer sous pavillon danois

danois u rečniku PONS

Prevodi za danois u rečniku francuski»engleski

danois(e) [danwa, waz] ADJ

danois(e)

Danish

danois [danwa] N m

danois

Danish

vidi i français, français

français(e) [fʀɑ̃sɛ, ɛz] ADJ

français(e)

French

français [fʀɑ̃sɛ] N m

1. français:

le français

French

le français familier/standard

everyday/standard French

parler (le)français

to speak French

écrire en français

to write in French

traduire en français

to translate into French

2. français THEAT:

le Français

the Comédie française

Phrases:

en bon français iron hum

in language anyone could understand

tu ne comprends pas/vous ne comprenez pas le français? inf

don't you understand plain English?

je parle (le) français pourtant

I'm not speaking Chinese, am I?

Danois(e) [danwa, waz] N m(f)

Danois(e)

Dane

Prevodi za danois u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

Danish

danois(e)

Danish

danois m

Dane

Danois(e) m (f)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

À cette occasion, les villes revêtent les couleurs du drapeau danois.

fr.wikipedia.org

L'édition danoise originale de cette monographie date de 1673; l'ouvrage fut réédité en 1903, 1950 et 1963.

fr.wikipedia.org

Il est nommé général et inspecte et répare plusieurs systèmes de défense danois pendant les années suivantes.

fr.wikipedia.org

La ville est nommée ainsi d'après un fort qu'un roi danois fit construire.

fr.wikipedia.org

La télévision publique danoise rencontra quelques difficultés dans le choix de la salle destinée à accueillir le concours.

fr.wikipedia.org

Holberg est en train de créer le danois moderne.

fr.wikipedia.org

Dans ses fonctions de général, il dirigea la publication des cartes d'ordonnance danoises.

fr.wikipedia.org

Étrangement, la hopsa danoise dite « Cochinchine » est régulièrement jouée et est considérée comme bretonne.

fr.wikipedia.org

Lund se rendit alors sans bataille, les troupes danoises étant accueillies dans la liesse par les habitants.

fr.wikipedia.org

Des paysans danois, propriétaires indépendants ruinés, se placent dans certaines provinces sous l’autorité d’un seigneur ou d’un monastère proche.

fr.wikipedia.org