sex u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za sex u rečniku engleski»francuski

I.sex [Brit sɛks, Am sɛks] N

1. sex (gender):

sex

sexe m

people of both sexes

des gens des deux sexes

people of both sexes attr chromosome, hormone

sexuel/-elle

2. sex (intercourse):

sex (one act)

rapport m sexuel

sex (repeated)

rapports mpl sexuels

to have sex with sb

avoir des rapports sexuels avec qn

he thinks about nothing but sex

il ne pense qu'à ça inf

he thinks about nothing but sex attr organ, hygiene

sexuel/-elle

II.sex [Brit sɛks, Am sɛks] VB trans

sex animal:

sex

déterminer le sexe de

III.sexed ADJ

sexed BOT, ZOOL

sexué

highly sexed person

hypersexué

sex god N inf

sex god sex goddess

sex-symbol m

casual sex N U

casual sex

relations fpl sexuelles non suivies

sex therapy N

sex therapy

thérapie f sexuelle

sex symbol N

sex symbol

sex-symbole m

sex shop N

sex shop

sex-shop m

sex show N

sex show

spectacle m érotique

sex show

spectacle m de cul sl

sex scandal N

sex scandal

scandale m sexuel

sex drive N

sex drive

besoins mpl sexuels

sex drive

libido f

sex offence N Brit

sex offence

délit m sexuel

sex u rečniku PONS

Prevodi za sex u rečniku engleski»francuski

I.sex <-es> [seks] N

1. sex (gender):

sex

sexe m

the weaker/opposite sex

le sexe faible/opposé

members of the male/female sex

membres de la gente masculine/féminine

2. sex no pl (erotic stimulation):

sex

sexe m

experience of sex

expérience f sexuelle

sex before/outside marriage

rapports sexuels hors mariage/extraconjugaux

casual sex

rapports mpl sexuels de rencontre

group sex

partouze f inf

to have sex

avoir des rapports sexuels

3. sex no pl:

sex (reproduction: persons)

rapports mpl sexuels

sex (reproduction: animals)

accouplement m

II.sex [seks] VB trans

to sex sb/an animal

déterminer le sexe de qn/d'un animal

sex education N

sex education

éducation f sexuelle

safe sex N

safe sex

rapports mpl sexuels protégés

sex life N

sex life

vie f sexuelle

single-sex school N

single-sex school

école f non mixte

Prevodi za sex u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

sexuel(le) éducation

sex

sexuel(le)

sex

sex-symbol

sex symbol

sex-shop

sex shop

sex-appeal

sex appeal

sexe

sex

sexe

sex organs

sex Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

the weaker/opposite sex

le sexe faible/opposé

members of the male/female sex

membres de la gente masculine/féminine

experience of sex

expérience f sexuelle

sex before/outside marriage

rapports sexuels hors mariage/extraconjugaux

casual sex

rapports mpl sexuels de rencontre

group sex

partouze f inf

to have sex

avoir des rapports sexuels

to sex sb/an animal

déterminer le sexe de qn/d'un animal

sex appeal

sex-appeal m

kinky sex

pratiques fpl sexuelles un peu spéciales