divertissement u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za divertissement u rečniku francuski»engleski

divertissement [divɛʀtismɑ̃] N m

1. divertissement (action):

divertissement

entertainment uncountable

être chargé du divertissement des enfants/vieillards

to be in charge of entertaining the children/old people

la puissance de divertissement du roman

the entertainment value of the novel

2. divertissement (distraction):

divertissement

recreation

la reliure et la photo sont mes divertissements favoris

bookbinding and photography are my favourite recreations

3. divertissement:

divertissement MUS

divertimento, divertissement

divertissement THEAT

divertissement

4. divertissement LAW:

divertissement

misappropriation

Pojedinačni prevodilački parovi

il prise fort/peu ce genre de divertissement

this kind of entertainment is very much/is not to his taste

c'est un divertissement sain

it's good clean fun

Prevodi za divertissement u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

diversion

divertissement m

it's pure escapism

c'est du pur divertissement

the island is a playground for the rich fig

l'île est un lieu de divertissement pour les riches

entertainment

divertissement m

for sb's entertainment

pour l'amusement or le divertissement de qn

relief

divertissement m

to provide light relief

apporter un peu de divertissement

a bit of light relief

un peu de divertissement

by way of light relief

en guise de divertissement

divertissement u rečniku PONS

Prevodi za divertissement u rečniku francuski»engleski

divertissement [divɛʀtismɑ̃] N m

1. divertissement sans pl:

divertissement (action)

amusement

divertissement (passe-temps)

pastime

2. divertissement MUS:

divertissement

divertissement

Prevodi za divertissement u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

recreation

divertissement m

entertainment

divertissement m

amusement

divertissement m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Si la première émission reçoit une bonne audience, les numéros suivants sont un échec et la chaîne arrête le divertissement.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, les films sont ajoutés dans la programmation de la chaîne, moins centrée sur la musique et davantage sur le divertissement.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur, l'immense écran du système d’info-divertissement est dissimulé dans la planche de bord.

fr.wikipedia.org

La vie étudiante implique, entre autres choses, l'apparition d'établissements de divertissements.

fr.wikipedia.org

Depuis les années 1950, cette approche est utilisée dans le monde entier pour concevoir les lieux de divertissement à thème.

fr.wikipedia.org

Elle commence sa carrière dans l'industrie du divertissement à l'âge de 6 ans, et sort trois albums durant son enfance.

fr.wikipedia.org

Dès 1945, elle diffuse des programmes d'information et de divertissement.

fr.wikipedia.org

Basé sur le thème du divertissement, l’advergame crée une relation entre la marque et le consommateur perçue comme étant peu intrusive.

fr.wikipedia.org

Il a laissé trois opus, recueils de divertissements et sonates en trois mouvements pour le clavecin.

fr.wikipedia.org

Azmour abrite une maison des jeunes, destinée au divertissement et à la pratique de diverses activités artistiques et sportives, dont un club de karaté.

fr.wikipedia.org