diversité u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za diversité u rečniku francuski»engleski

diversité [divɛʀsite] N f

diversité (de personnes, paysages)

diversity

diversité (de couleurs, produits, cultures)

diversity, variety

diversité (de goûts, d'opinions, intérêts)

variety, range

les diversités ethniques/culturelles

ethnic/cultural diversity

ils tirent leur force de leur diversité

their strength lies in their diversity

Prevodi za diversité u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

diversity

diversité f (of de)

biodiversity

diversité f biologique

variegation

diversité f

variety is the spice of life

la diversité est le sel de la vie

American eagle

Symbole de souveraineté, l'aigle chauve américain apparaît sur le Grand Sceau des États-Unis et sur les pièces de monnaie. Il tient un ruban avec la devise e pluribus unum (‘De la diversité naît l'unité’), ainsi que des flèches et un rameau d'olivier, symboles de guerre et de paix.

diversité u rečniku PONS

Prevodi za diversité u rečniku francuski»engleski

diversité [divɛʀsite] N f

diversité

diversity

Prevodi za diversité u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

diversity

diversité f

genetic variety

diversité f génétique

diversité iz rečnika « Intégration et égalité des chances » Nemačko-francuske kancelarije za mlade

Prevodi za diversité u rečniku francuski»engleski

diversité f

diversité culturelle

cultural diversity

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

C'est dans la région méditerranéenne que l'on trouve la plus grande diversité d'espèces.

fr.wikipedia.org

Les bactéries présentent une grande diversité de tailles et de formes.

fr.wikipedia.org

La diversité des partis agrariens naît de leur nécessité d’agrandir leur électorat au-delà du monde rural (et paysan) au risque de perdre les voix.

fr.wikipedia.org

Le parc abrite une diversité zoologie qui permet de recenser des communautés d'arachnides et myriapodes dont principalement les chilopodes et les diplopodes.

fr.wikipedia.org

On trouve dans une sonothèque comme une bibliothèque, une médiathèque une diversité sonore, soit sur un même thème soit sur différents.

fr.wikipedia.org

La grande diversité biologique est alimentée par l'existence d'une hétérogénéité d'habitats, aquatiques, rocheux et pelouses calcicoles.

fr.wikipedia.org

En effet, les styles néo-classique, éclectique et surtout art nouveau s'y côtoient harmonieusement derrière des jardinets où grilles et portails se succèdent avec diversité.

fr.wikipedia.org

Une grande diversité d'espèces de poissons telles que le phoque, le hareng, le flétan et le saumon permet une pêche fructueuse.

fr.wikipedia.org

D'une très grande diversité, il permet à certaines salles hypostyles de posséder des chapiteaux tous différents.

fr.wikipedia.org

Les apports d'azote ont montré des conséquences négatives sur le cycle des nutriments et la diversité des espèces endémiques dans les systèmes terrestres et aquatiques.

fr.wikipedia.org