Gledate rezultate koji su slično napisani:

parked, works, work out, jerk, kirk, work, perk up, work on, mark up, work up, fork, jerk around, bark, double-park, dark, to park oneself, mark, park i nark,

Prevodi za krku u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

kirk [Brit kəːk, Am kərk] N Scot

- Sinonimi za kirk:
- Komentar na kirk

kirk

l'Église f presbytérienne d'Écosse

I.work up VB [Brit wəːk -, Am wərk -] (work up [sth])

- Sinonimi za work up:
- Komentar na work up

II.work up VB [Brit wəːk -, Am wərk -] (work up to [sth])

- Sinonimi za work up:
- Komentar na work up

work up announcement, confession, confrontation:

se préparer à

the music is working up to a climax

la musique va crescendo pour finir en apothéose

III.work up VB [Brit wəːk -, Am wərk -] (work up [sb], work [sb] up)

- Sinonimi za work up:
- Komentar na work up

I.perk up VB [Brit pəːk -, Am pərk -] (perk up)

- Sinonimi za perk up:
- Komentar na perk up

II.perk up VB [Brit pəːk -, Am pərk -] (perk [sth] up, perk up [sth])

- Sinonimi za perk up:
- Komentar na perk up

perk up person, plant, business

perk up dress

I.mark up VB [Brit mɑːk -, Am mɑrk -] (mark [sth] up, mark up [sth])

- Sinonimi za mark up:
- Komentar na mark up

II.mark up VB [Brit mɑːk -, Am mɑrk -] (mark [sb/sth] up) (increase grade of)

- Sinonimi za mark up:
- Komentar na mark up

I.work [Brit wəːk, Am wərk] N

- Sinonimi za work:
- Komentar na work

1. work (physical or mental activity):

work

travail m (on sur)

to be at work on sth

être en train de travailler à qc

to watch sb at work

regarder qn (en train de) travailler

to go to or set to or get to work

se mettre au travail

to go to or set to or get to work on sth

se mettre à travailler à or faire qc

to set to work doing

se mettre à faire

to put a lot of work into essay, speech

to put a lot of work into meal, preparations

passer beaucoup de temps sur

to put a lot of work into doing

passer beaucoup de temps à faire

to put or set sb to work

faire travailler qn

we put him to work doing

nous lui avons donné pour tâche de faire

it was hard work doing

ça a été dur de faire

to be hard at work

travailler consciencieusement

your essay needs more work

tu dois travailler davantage ta rédaction

there's still a lot of work to be done

il reste encore beaucoup à faire

I've got work to do

j'ai du travail à faire

to make short or light work of sth

to make short work of sb

envoyer promener qn

it's all in a day's work

c'est une question d'habitude

‘good or nice work’ (on written work)

‘bon travail’

‘good or nice work’ (orally)

‘c'est bien!’

it's hot/thirsty work

ça donne chaud/soif

2. work (occupation):

work

to be in work

avoir du travail or un emploi

to look for work

chercher du travail

day/night work

travail de jour/nuit

place of work

lieu m de travail

to start or begin work (daily)

commencer le travail

to start or begin work (for the first time)

commencer à travailler

to stop work (at the end of the day)

terminer son travail

to stop work (on retirement)

cesser de travailler

to be off work (on vacation)

être en congé

to be off work with flu

être en arrêt de travail parce qu'on a la grippe

to be out of work

être au chômage

nice work if you can get it inf!

c'est une bonne planque! inf

nice work if you can get it inf! attr clothes, shoes

3. work (place of employment):

work (office)

work (factory)

to go to work

aller au travail

don't phone me at work

ne me téléphone pas à mon travail

there's a canteen at work

il y a une cantine à mon travail

there's a canteen at work attr phone number

4. work (building, construction):

work

travaux mpl (on sur)

6. work (achievement, product):

work (essay, report)

work (artwork, novel, sculpture)

œuvre f (by de)

work (study)

ouvrage m (by de, on sur)

an exhibition of work by young artists

une exposition d'œuvres de jeunes artistes

he sells his work to tourists

il vend ses créations aux touristes

is this all your own work?

est-ce que vous l'avez fait tout seul?

to mark students' work

noter les devoirs des étudiants

his work isn't up to standard

son travail n'a pas le niveau requis

the research was the work of a team

la recherche était l'œuvre d'une équipe

a work of genius

une œuvre de génie

a work of fiction

une œuvre de fiction

a work of reference

un ouvrage de référence

this attack is the work of professionals

l'attaque est l'œuvre de professionnels

I hope you're pleased with your work! iron

j'espère que tu es fier de ton œuvre! iron

the works of Shakespeare/Flaubert

l'œuvre m de Shakespeare/Flaubert

7. work PHYS:

work

8. work (research):

work

recherches fpl (on sur)

there is still a lot of work to be done on the virus

il y a encore beaucoup de recherches à faire sur le virus

II.works N npl

- Sinonimi za work:
- Komentar na work

1. works (factory):

works canteen

cantine f de l'usine

2. works (building work):

public works

travaux publics

3. works (everything) inf:

the (full or whole) works

toute la panoplie inf

III.work [Brit wəːk, Am wərk] VB trans

- Sinonimi za work:
- Komentar na work

1. work (drive):

to work sb hard

2. work (labour):

to work shifts

travailler en équipes (de travail posté)

to work days/nights

travailler de jour/de nuit

to work one's passage NAUT

travailler pour payer son voyage

to work one's way through university

travailler pour payer ses études

to work one's way through a book/document

lire un livre/document

to work a 40 hour week

faire la semaine de 40 heures

3. work (operate):

work computer, equipment, lathe

4. work (exploit commercially):

work oil-field, land, mine, seam

5. work (have as one's territory) representative:

work region

7. work (bring about):

to work wonders/miracles lit, fig

faire des merveilles/miracles

the landscape started to work its magic on me

la magie du paysage a commencé à faire effet

12. work (exercise):

work muscles, biceps

faire travailler

13. work (move):

to work one's way through crowd

se frayer un passage à travers

to work one's way along ledge, sill

avancer le long de

to work one's hands free

se libérer les mains

to work the rope loose

desserrer la corde

it worked its way loose, it worked itself loose

il s'est desserré peu à peu

to work its way into bloodstream, system, food, chain

start at the top and work your way down

commencez par le haut et continuez jusqu'en bas

IV.work [Brit wəːk, Am wərk] VB intr

- Sinonimi za work:
- Komentar na work

1. work (engage in activity):

work

travailler (doing à faire)

to work at the hospital/the factory

travailler à l'hôpital/l'usine

to work at home

travailler à domicile

to work as a midwife/teacher

travailler comme sage-femme/professeur

to work for sb

travailler pour qn

to work for Grant and Company

travailler pour la Société Grant

to work in advertising/publishing

travailler dans la publicité/l'édition

to work with young people

travailler avec les jeunes

to work for a living

to work in oils/watercolours artist:

travailler à l'huile/l'aquarelle

5. work (be successful):

work treatment:

avoir de l'effet

work detergent, drug:

agir (against contre, on sur)

work spell:

work plan, plot:

work argument, hypothesis:

flattery won't work with me

la flatterie ne marche pas avec moi

the adaptation really works

l'adaptation est vraiment réussie

I didn't think the novel would work as a film

je ne pensais pas qu'on pouvait tirer un bon film de ce roman

6. work (move):

work face, features:

V.work [Brit wəːk, Am wərk] VB refl

- Sinonimi za work:
- Komentar na work

VI.work [Brit wəːk, Am wərk]

- Sinonimi za work:
- Komentar na work

I.park [Brit pɑːk, Am pɑrk] N

- Sinonimi za park:
- Komentar na park

1. park (public garden):

park

jardin m public

park

2. park (estate):

park

3. park COMM:

park

business/industrial/science park

parc d'affaires/industriel/scientifique

4. park:

park Brit (pitch)

park Am (stadium)

5. park (on automatic gearbox):

park

position f parking

II.park [Brit pɑːk, Am pɑrk] VB trans

- Sinonimi za park:
- Komentar na park

1. park MOTOR:

park vehicle

2. park (deposit) inf:

park equipment, boxes, person

III.park [Brit pɑːk, Am pɑrk] VB intr

- Sinonimi za park:
- Komentar na park

park driver:

park

IV.parked ADJ

- Sinonimi za park:
- Komentar na park

parked car, lorry:

en stationnement

badly parked

V.to park oneself VB refl

- Sinonimi za park:
- Komentar na park

to park oneself refl inf:

to park oneself

I.jerk around VB [Brit dʒəːk -, Am dʒərk -] inf Am (jerk around) (idle about)

- Sinonimi za jerk around:
- Komentar na jerk around

jerk around

fainéanter inf

II.jerk around VB [Brit dʒəːk -, Am dʒərk -] inf Am (jerk [sb] around) (harass)

- Sinonimi za jerk around:
- Komentar na jerk around

jerk around

I.bark [Brit bɑːk, Am bɑrk] N

- Sinonimi za bark:
- Komentar na bark

1. bark (of tree):

bark

chipped bark, shredded bark

copeaux mpl d'écorce

2. bark (of dog):

bark

3. bark (boat):

bark liter

II.bark [Brit bɑːk, Am bɑrk] VB trans

- Sinonimi za bark:
- Komentar na bark

1. bark (graze) person:

bark shin, elbow

2. bark (shout):

bark barker: wares

faire bruyamment la publicité pour

III.bark [Brit bɑːk, Am bɑrk] VB intr

- Sinonimi za bark:
- Komentar na bark

bark dog, person fig:

bark

aboyer (at sb/sth après qn/qc)

IV.bark [Brit bɑːk, Am bɑrk]

- Sinonimi za bark:
- Komentar na bark

I.work on VB [Brit wəːk -, Am wərk -] (work on)

- Sinonimi za work on:
- Komentar na work on

continuer à travailler

II.work on VB [Brit wəːk -, Am wərk -] (work on [sb])

- Sinonimi za work on:
- Komentar na work on

III.work on VB [Brit wəːk -, Am wərk -] (work on [sth])

- Sinonimi za work on:
- Komentar na work on

work on book, report

work on project

work on case, problem

work on cure, solution

work on idea, theory

I'm working on a way of doing

je cherche une façon de faire

‘have you found a solution?’—‘I'm working on it’

‘as-tu trouvé une solution?’—‘j'y réfléchis’

he's working on his French

il travaille son français

we've got no clues to work on

nous n'avons aucun indice

I.work out VB [Brit wəːk -, Am wərk -] (work out)

- Sinonimi za work out:
- Komentar na work out

1. work out (exercise):

2. work out (go according to plan):

work out plan, marriage:

I hope things work out for them

j'espère que ça marchera pour eux

3. work out (add up):

to work out at Brit or to Am total, share: amount, proportion

II.work out VB [Brit wəːk -, Am wərk -] (work out [sth], work [sth] out)

- Sinonimi za work out:
- Komentar na work out

1. work out (calculate):

work out answer, average, total

3. work out (devise):

work out plan, scheme

work out route

4. work out ADMIN:

to work out one's notice

faire son mois de préavis

5. work out (exhaust):

work out mine, soil

III.work out VB [Brit wəːk -, Am wərk -] (work [sb] out)

- Sinonimi za work out:
- Komentar na work out

I can't work her out

je ne la comprendrai jamais

Prevodi za krku u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

kirk [kɜ:k, Am kɜ:rk] N Scot

- Sinonimi za kirk:
- Komentar na kirk

kirk

I.fork [fɔ:k, Am fɔ:rk] N

- Sinonimi za fork:
- Komentar na fork

1. fork (eating tool):

fork

2. fork (garden tool):

fork

3. fork (Y-shaped division):

fork

embranchement m

take the left/right fork

prendre à gauche/droite à l'embranchement

4. fork pl (support of bicycle):

fork

II.fork [fɔ:k, Am fɔ:rk] VB trans (till)

- Sinonimi za fork:
- Komentar na fork

fork garden

III.fork [fɔ:k, Am fɔ:rk] VB intr

- Sinonimi za fork:
- Komentar na fork

fork

to fork left/right

bifurquer à gauche/droite

I.park [pɑ:k, Am pɑ:rk] N

- Sinonimi za park:
- Komentar na park

park

II.park [pɑ:k, Am pɑ:rk] VB trans

- Sinonimi za park:
- Komentar na park

1. park AUTO:

park

2. park inf (deposit):

park

3. park inf (sit down):

to park oneself

III.park [pɑ:k, Am pɑ:rk] VB intr

- Sinonimi za park:
- Komentar na park

park

I.work [wɜ:k, Am wɜ:rk] N

- Sinonimi za work:
- Komentar na work

1. work no pl (useful activity):

work

to be at work

être au travail

it's hard work doing sth

c'est dur de faire qc

to put a lot of work into sth

beaucoup travailler sur qc

it needs more work essay

il faut le(la) retravailler

to do some work on the car/house

faire quelques réparations sur la voiture/dans la maison

she's at work on a novel

elle travaille sur un roman

5. work pl, + sing/pl vb (factory):

work

6. work pl (working parts):

work a. fig

7. work pl inf (everything):

Phrases:

to have one's work cut out to do sth

peiner à faire qc

II.work [wɜ:k, Am wɜ:rk] VB intr

- Sinonimi za work:
- Komentar na work

1. work (be busy, do job):

work

to work for peace

œuvrer pour la paix

III.work [wɜ:k, Am wɜ:rk] VB trans

- Sinonimi za work:
- Komentar na work

1. work (make sb work):

work

faire travailler

to work oneself to death

se tuer au travail

3. work (operate):

work

faire fonctionner

to be worked by sth

être actionné par qc

5. work (bring about):

work

to work it/things (out) so that ...

faire de sorte que ...

6. work (shape):

work

7. work (exploit):

work

I.mark² [mɑ:k, Am mɑ:rk] N

- Sinonimi za mark:
- Komentar na mark

1. mark (spot, stain):

mark

finger mark

trace f de doigt

2. mark (scratch):

mark

5. mark SCHOOL:

mark

7. mark (target):

mark

to hit the mark

8. mark SPORTS:

mark

ligne f de départ

mark on your marks

II.mark² [mɑ:k, Am mɑ:rk] VB trans

- Sinonimi za mark:
- Komentar na mark

5. mark Am (clearly identify):

to mark sb as sth

repérer qn comme étant qc

6. mark (assess):

mark homework

7. mark SPORTS:

mark

8. mark COMPUT:

mark

III.mark² [mɑ:k, Am mɑ:rk] VB intr (stain)

- Sinonimi za mark:
- Komentar na mark

mark

I.jerk [dʒɜ:k, Am dʒɜ:rk] N

- Sinonimi za jerk:
- Komentar na jerk

2. jerk Am inf (stupid person):

jerk

pauvre crétin(e) m (f)

3. jerk SPORTS:

jerk

épaulé-jeté m

II.jerk [dʒɜ:k, Am dʒɜ:rk] VB intr

- Sinonimi za jerk:
- Komentar na jerk

jerk

to jerk to a halt

s'arrêter brusquement

III.jerk [dʒɜ:k, Am dʒɜ:rk] VB trans

- Sinonimi za jerk:
- Komentar na jerk

2. jerk SPORTS:

jerk weight

faire un épaulé-jeté

I.nark [nɑ:k, Am nɑ:rk] VB trans inf

- Sinonimi za nark:
- Komentar na nark

nark

II.nark [nɑ:k, Am nɑ:rk] N Brit inf

- Sinonimi za nark:
- Komentar na nark

nark

mouchard(e) m (f)

I.bark¹ [bɑ:k, Am bɑ:rk] N

- Sinonimi za bark:
- Komentar na bark

1. bark ZOOL:

bark

2. bark (cough):

bark

II.bark¹ [bɑ:k, Am bɑ:rk] VB intr, trans

- Sinonimi za bark:
- Komentar na bark

bark

Phrases:

to bark up the wrong tree

se tromper (de cible)

I.dark [dɑ:k, Am dɑ:rk] ADJ

- Sinonimi za dark:
- Komentar na dark

1. dark (black):

dark

2. dark (not light-coloured):

dark

tall, dark and handsome

beau, grand et mat

4. dark (evil):

dark

5. dark (secret):

dark

secret(-ète)

II.dark [dɑ:k, Am dɑ:rk] N no pl

- Sinonimi za dark:
- Komentar na dark

I.double-park VB intr

- Sinonimi za double-park:
- Komentar na double-park

double-park

se garer en double file

II.double-park VB trans

- Sinonimi za double-park:
- Komentar na double-park

double-park

garer en double file

Američki engleski

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski