magie u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za magie u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prevodi za magie u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
wizardry
magie f also fig
white magic
magie f blanche
black magic
magie f noire
sorcery
magie f
magically lit
par magie
magically fig
comme par magie or enchantement
magic
magie f
to believe in magic
croire à la magie
to practise magic
pratiquer la magie
black/white magic
magie f noire/blanche
to do sth by magic
faire qc par magie
magic
magie f (of de)
the room had lost some of its magic
la pièce avait perdu un peu de sa magie
conjure away
faire disparaître [qc] comme par magie
conjure up
faire apparaître [qc] comme par magie
he conjured a dinner out of thin air fig
il a préparé un dîner comme par magie à partir de rien

magie u rečniku PONS

Prevodi za magie u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za magie u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

magie Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

tour de prestidigitation [ou de magie]
magic trick
c'est de la magie!
it's magic!
comme par magie
as if by magic
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Méprisé et dévalorisé par son frère comme par son père, il se retrouve soudain transporté par magie dans une grotte.
fr.wikipedia.org
Pour lancer un sort, le magicien doit le connaître, avoir le niveau requis, réussir un jet d'incantation et dépenser les points de magie.
fr.wikipedia.org
Ce désenchantement n'a rien d'une désillusion ou d'un désappointement, il s'agit d'un « processus de refoulement et d'élimination de la magie ».
fr.wikipedia.org
Les 1 500 téléspectateurs lyonnais de l’époque équipés d’un poste de télévision découvrent alors la magie des images locales.
fr.wikipedia.org
Il existe de nombreux types de magie différentes et les mages peuvent se spécialiser dans certaines de ces magies.
fr.wikipedia.org
Elles contrôlent les deux facettes de la magie, additive et soustractive, et sont aussi puissantes voire plus que certains sorciers.
fr.wikipedia.org
Ils peuvent utiliser la magie, changer de forme, régénérer rapidement et sont dotés de télépathie.
fr.wikipedia.org
Les héros ne pratiquant pas la magie débutent avec 85 points d'énergie vitale.
fr.wikipedia.org
Selon une théorie développée dans les livres, les différentes magies peuvent être représentées sur un cercle.
fr.wikipedia.org
Dans le premier livre, c’est lui qui goûte au lait magique en premier, ce qui lui permet de voir la magie.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Potražite "magie" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije