référence u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za référence u rečniku francuski»engleski

I.référence [ʀefeʀɑ̃s] N f

1. référence (renvoi):

référence

reference (à to)

en ou par référence à

in reference to

faire référence à

to refer to, to make reference to

les ouvrages cités en référence

the works referred to

2. référence (modèle):

référence

(prime) example

être cité comme la référence

to be cited as prime example

lui? ce n'est pas une référence!

who, him? well, he's not much of an example!

date/année de référence

date/year of reference

point de référence

point of reference, reference point

prix/livre de référence

reference price/book

brut de référence

base crude

produit de référence

leading product

3. référence:

référence (identification)

reference

référence (numéro)

reference number

notre/votre référence

our/your reference

notre catalogue compte 5 000 références bibliographiques

there are 5, 000 entries in our catalogue

4. référence LING:

référence

reference

II.références N fpl

références fpl (pour emploi, location):

références

references

références exigées

references required

I.référencé (référencée) [ʀefeʀɑ̃se] VB pp

référencé → référencer

II.référencé (référencée) [ʀefeʀɑ̃se] ADJ

la commande référencée ci-dessous

the order quoted below

vidi i référencer

référencer [ʀefeʀɑ̃se] VB trans

référencer document:

référencer

to classify

référencer [ʀefeʀɑ̃se] VB trans

référencer document:

référencer

to classify

Prevodi za référence u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

frame of reference MATH, SOCIOL (gen)

système m de référence

frame of reference MATH, SOCIOL (gen)

cadre m de référence

yardstick

point m de référence (for pour)

base year

année f de référence

point of reference

point m de référence

reference book

ouvrage m de référence

reference library

bibliothèque f d'ouvrages de référence

reference number

numéro m de référence

référence u rečniku PONS

Prevodi za référence u rečniku francuski»engleski

référence [ʀefeʀɑ̃s] N f

1. référence:

référence (renvoi)

reference

référence (en bas de page)

footnote

référence ADMIN, COMM

reference number

faire référence à qn/qc

to refer to sb/sth

faire référence à qn dans un livre

to make a reference [or refer] to sb in a book

en référence à qc

in reference to sth

2. référence (modèle):

faire figure de référence pour qn

to be seen as a model for sb

être une référence

to be a recommendation

il n'est pas une référence iron hum

he's nothing to go by

ouvrage de référence

reference book

lettre de référence

testimonial

référencé(e) [ʀefeʀɑ̃se] ADJ

référencé(e)

referenced

Prevodi za référence u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

benchmark

référence f

reference book

ouvrage m de référence

target price

prix m de référence

definitive book

de référence

referee

référence f

reference number

numéro m de référence

reference

référence f

reference

référence f

to write sb a reference

écrire une lettre de référence à qn

to be the basis for calculation

être la référence pour

référence Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

faire référence à qn/qc

to refer to sb/sth

faire référence à qn dans un livre

to make a reference [or refer] to sb in a book

en référence à qc

in reference to sth

faire figure de référence pour qn

to be seen as a model for sb

être une référence

to be a recommendation

il n'est pas une référence iron hum

he's nothing to go by

écrire une lettre de référence à qn

to write sb a reference

ouvrage m de référence

reference book

système m de référence

frame of reference

prix m de référence

target price

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Il existe très peu de références croisées entre les neuf nouvelles du recueil.

fr.wikipedia.org

Étonnamment, ils sont connus pour bien nager dans les lacs, mais aucune référence à leur baignade dans l'eau salée n’a été trouvée.

fr.wikipedia.org

Le recalage atlas-données : pour mettre en correspondance des données cliniques avec un atlas de référence.

fr.wikipedia.org

Elle est devenue une référence et la directrice en chef du département des nouvelles économiques du réseau.

fr.wikipedia.org

Un mémorandum d’accord a été signé en 2007 afin de donner un cadre de travail de référence.

fr.wikipedia.org

Des photos se brisent, en référence aux cœurs brisés évoqués dans les paroles de la chanson.

fr.wikipedia.org

Le projet doit s'appuyer sur un scénario de référence, à partir duquel sont comptabilisées les absorptions éligibles à la délivrance de crédits carbone.

fr.wikipedia.org

Le nom spécifique toka vient du mot maori toka, roc, rocher, en référence au milieu où vit l'espèce.

fr.wikipedia.org

À ce jour (février 2010), aucun temps de référence n'a été homologué.

fr.wikipedia.org

Ce premier échantillonnage va devenir l'échantillonnage de référence.

fr.wikipedia.org