Gledate rezultate koji su slično napisani:

hear of, held, hero, hear out, help, whey-faced, whey, head-to-head, heir, eyrie, hear, they i battery hen,

Prevodi za heyr u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.hear <pt & pp heard [hɜːrd, hɜːd]> [Am hɪr, Brit hɪə] VB trans

- Sinonimi za hear:
- Komentar na hear

I hear you Am

ya veo

I hear you Am

ya te entiendo

Fr Rolfe will be hearing confessions today

hoy confesará el padre Rolfe

to hear mass

oír misa

Lord, hear our prayer

Señor, escucha nuestra oración

Lord, hear our prayer

escúchanos, Señor

3.2. hear (listen to) LAW:

hear case

ver

hear charge

oír

II.hear <pt & pp heard [hɜːrd, hɜːd]> [Am hɪr, Brit hɪə] VB intr

- Sinonimi za hear:
- Komentar na hear

2. hear (get news):

hear

tener noticias

to hear about sth/sb I heard about it through Doris

me enteré por Doris

I heard about the problems they were having

me enteré de los problemas que tenían

have you heard about Sally?

te has enterado de lo de Sally?

we're still waiting to hear from the States

seguimos esperando noticias de los Estados Unidos

you'll be hearing from us in a couple of weeks

dentro de unas semanas nos pondremos en contacto con usted

I.hear of VB [Am hɪr -, Brit hɪə -] (v + prep + o)

- Sinonimi za hear of:
- Komentar na hear of

II.hear of VB [Am hɪr -, Brit hɪə -] (v + o + prep + o) (have news of)

- Sinonimi za hear of:
- Komentar na hear of

we'll be hearing more of this talented young musician

este joven y talentoso músico va a dar que hablar

that's the first I've heard of it!

¡no sabía nada!

that's the first I've heard of it!

¡recién me entero! LatAm

I warn you: you haven't heard the last of this!

¡te advierto que esto no va a quedar así!

hear out VB [Am hɪr -, Brit hɪə -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Sinonimi za hear out:
- Komentar na hear out

they'd [Am ðeɪd, Brit ðeɪd]

- Sinonimi za they'd:
- Komentar na they'd

1. they'd → they would

2. they'd → they had

they [Am ðeɪ, Brit ðeɪ] PRON Although ellos and ellas are given as translations of they, they are in practice used only for emphasis, or to avoid ambiguity: they went to the theater fueron al teatro; they did it ellos or ellas lo hicieron.

- Sinonimi za they:
- Komentar na they

2. they (indefinite person or persons):

someone called, but they didn't leave a message

llamó una persona, pero no dejó recado

they've dug up the road

han levantado la calle

whey-faced [ˈ(h)weɪfeɪst] ADJ

- Sinonimi za whey-faced:
- Komentar na whey-faced

whey-faced

pálido

whey-faced

sin color

whey [Am (h)weɪ, Brit weɪ] N U

- Sinonimi za whey:
- Komentar na whey

whey

suero m (de la leche)

eyrie [Am ˈɛri, ˈɪri, Brit ˈɪəri, ˈʌɪri, ˈɛːri] N

- Sinonimi za eyrie:
- Komentar na eyrie

eyrie → aerie

vidi i aerie

aerie [Am ˈɛri, ˈɪri, Brit ˈɪəri, ˈʌɪri, ˈɛːri], eyrie N

- Sinonimi za aerie:
- Komentar na aerie

aerie

aguilera f

I.head-to-head [Am ˈˌhɛd tə ˈhɛd, Brit] ADJ Am

- Sinonimi za head-to-head:
- Komentar na head-to-head

head-to-head

cara a cara

head-to-head

frente a frente

II.head-to-head [Am ˈˌhɛd tə ˈhɛd, Brit] ADV Am

- Sinonimi za head-to-head:
- Komentar na head-to-head

I.help [Am hɛlp, Brit hɛlp] VB trans

- Sinonimi za help:
- Komentar na help

1.1. help (assist):

help

ayudar

can I help you? (in shop)

¿qué desea?

apologizing now won't help you

pedir perdón ahora no te va a servir de nada

so help me God form

y que Dios me asista form

so help me, if he doesn't leave right now inf

si no se va ahora mismo, no respondo de mí

to help sb (to) + infin

ayudar a alguien a + infin

I tried to help her with her homework

traté de ayudarla con los deberes

a man is helping police with their enquiries Brit euph

la policía está interrogando a un hombre

2. help (avoid, prevent) usu neg or interrog:

I can't help it

no lo puedo remediar

I can't help the way I look

si soy así ¿qué (le) voy a hacer?

they can't help being poor

no tienen la culpa de ser pobres

don't cough more than you can help

trata de toser lo menos posible

one couldn't help thinking that she was right

uno no podía menos que pensar que ella tenía razón

are you going to visit them? — not if I can help it

¿los vas a ir a ver? — solo si no me puedo escapar

can I help it if he's always late?

¿tengo yo la culpa de que llegue siempre tarde?

oh, well, it can't be helped

bueno, paciencia or ¿qué se le va a hacer?

3. help (serve food, goods):

to help sb to sth

servirle algo a alguien

may I help you to some salad?

¿le sirvo un poco de ensalada?

II.help [Am hɛlp, Brit hɛlp] VB intr

- Sinonimi za help:
- Komentar na help

help person/remark:

ayudar

help tool:

servir

I was only trying to help!

solo quería ayudar

calling her a liar didn't help much either

llamarla mentirosa tampoco sirvió de mucho

it helps to know you're on our side

sirve de mucho or es reconfortante saber que nos apoyas

to help to + infin

ayudar a + infin

III.help [Am hɛlp, Brit hɛlp] VB refl to help oneself

- Sinonimi za help:
- Komentar na help

2. help (resist impulse):

to help oneself

controlarse

I can't help myself sometimes

a veces no me puedo controlar

3. help (take):

to help oneself (to sth)

servirse algo

help yourself to more vegetables

sírvete más verduras

can I use your phone? — help yourself

¿puedo llamar por teléfono? — estás en tu casa

if you need any more envelopes, just help yourselves

si necesitan más sobres, aquí/allí están

if you need any more envelopes, just help yourselves

si necesitan más sobres, agárrenlos nomás LatAm

he helped himself to $10 from the till

se agenció 10 dólares de la caja inf

IV.help [Am hɛlp, Brit hɛlp] N

- Sinonimi za help:
- Komentar na help

1.1. help U (rescue):

help

ayuda f

don't panic: help is on the or its way

calma, que ya vienen a ayudarnos

as interj help! he's drowning

¡socorro! or ¡auxilio! ¡que se ahoga!

to go for help

ir a buscar ayuda

to go for help

ir a por ayuda Spain

to send for help

mandar a buscar ayuda

to call for help

pedir ayuda

to cry/shout for help

pedir ayuda a gritos

it's beyond help

ya no se puede hacer nada

1.2. help U (assistance):

help

ayuda f

thanks for your help with the dishes

gracias por ayudarme con los platos

was the book I lent you any help?

¿te sirvió de algo el libro que te presté?

can I be of (any) help to you?

¿la/lo puedo ayudar (en algo)?

you're a (fat) lot of help iron

¡qué manera de ayudar la tuya!

glad to have been of help

me alegro de haber podido ayudar

with my mother's help

con la ayuda de mi madre

financial help

ayuda f económica

medical help

asistencia f médica

medical help

atención f médica

there's no help for it (but to + infin)

no queda más remedio (que + infin)

that's a great help! iron

¡pues vaya ayuda! iron

that's a great help! attr file/button COMPUT

de ayuda

help menu

menú m de ayuda

vidi i help out

I.help out VB [Am hɛlp -, Brit hɛlp -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Sinonimi za help out:
- Komentar na help out

II.help out VB [Am hɛlp -, Brit hɛlp -] (v + adv)

- Sinonimi za help out:
- Komentar na help out

help out

ayudar

Prevodi za heyr u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.hear [hɪəʳ, Am hɪr] VB trans heard, heard

- Sinonimi za hear:
- Komentar na hear

1. hear (perceive):

hear

oír

3. hear (listen):

hear

escuchar

Lord, hear our prayers REL

escúchanos, Señor

II.hear [hɪəʳ, Am hɪr] VB intr

- Sinonimi za hear:
- Komentar na hear

1. hear (perceive):

hear

oír

to hear very well

oír muy bien

2. hear (get news):

hear

enterarse

to hear of [or about] sth

enterarse de algo

Phrases:

hear, hear!

¡muy bien!

whey [weɪ] N no pl

- Sinonimi za whey:
- Komentar na whey

whey

suero m

eyrie [ˈaɪəri, Am ˈeri] N

- Sinonimi za eyrie:
- Komentar na eyrie

eyrie

aguilera f

they [ðeɪ] PRON pers

- Sinonimi za they:
- Komentar na they

1. they (3rd person pl):

they

ellos, -as

they are my parents/sisters

(ellos/ellas) son mis padres/hermanas

2. they (people in general):

they say that ...

dicen que...

head-to-head [hedtu:ˈhed] ADV

- Sinonimi za head-to-head:
- Komentar na head-to-head

to go head-to-head with sb

enfrentarse cara a cara con alguien

I.help [help] VB intr

- Sinonimi za help:
- Komentar na help

1. help (assist):

help

ayudar

2. help (make easier):

help

facilitar

3. help (improve situation):

help

mejorar

II.help [help] VB trans

- Sinonimi za help:
- Komentar na help

3. help (contribute to a condition):

help

contribuir [o ayudar] a

5. help (take sth):

to help oneself to sth at table

servirse algo

III.help [help] N

- Sinonimi za help:
- Komentar na help

2. help (servant):

help

mujer f de la limpieza

help in a shop

ayudante mf

IV.help [help] INTERJ

- Sinonimi za help:
- Komentar na help

help!

¡socorro!

so help me God

y que Dios me asista

battery hen N Aus, Brit

- Sinonimi za battery hen:
- Komentar na battery hen

battery hen

gallina f de criadero

held [held] VB

- Sinonimi za held:
- Komentar na held

held pt, pp of hold

vidi i hold

I.hold [həʊld, Am hoʊld] held, held N

- Sinonimi za hold:
- Komentar na hold

2. hold (thing to hold by):

hold

asidero m

3. hold (wrestling):

hold

presa f

no holds barred fig

sin restricciones

5. hold NAUT, AVIAT:

hold

bodega f

II.hold [həʊld, Am hoʊld] held, held VB trans

- Sinonimi za hold:
- Komentar na hold

1. hold:

hold (keep)

hold (grasp)

to hold a gun

to hold hands

to hold sth in one's hand

sostener algo en la mano

to hold sb in one's arms

estrechar a alguien entre los brazos

to hold sb/sth (tight)

sujetar a alguien/algo (con fuerza)

to hold the door open for sb

aguantar la puerta abierta a alguien

2. hold (support):

hold

soportar

to hold one's head high

mantener la cabeza alta

5. hold (make keep to):

to hold sb to his/her word

hacer cumplir a alguien su palabra

9. hold (possess, own):

hold

poseer

hold land, town

ocupar

to hold an account (with a bank)

tener una cuenta (en un banco)

to hold the (absolute) majority

contar con la mayoría (absoluta)

to hold a position (as sth)

mantener un puesto (como algo)

to hold the fort MIL

aguantar en su puesto

to hold the fort fig

hacerse cargo de

12. hold (postpone):

to hold sth in abeyance

dejar algo pendiente

III.hold [həʊld, Am hoʊld] held, held VB intr

- Sinonimi za hold:
- Komentar na hold

2. hold (stick):

hold

pegarse

3. hold (believe):

hold

sostener

hero <heroes> [ˈhɪərəʊ, Am ˈhɪroʊ] N

- Sinonimi za hero:
- Komentar na hero

1. hero (brave man):

hero

héroe m

2. hero (main character):

hero

protagonista m

the hero of a film

el protagonista de una película

3. hero (idol):

hero

ídolo m

4. hero Am (sandwich):

hero

sándwich de carne fría, queso y lechuga

heir [eəʳ, Am er] N

- Sinonimi za heir:
- Komentar na heir

Američki engleski

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

heyr u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za heyr u rečniku engleski»španski

I.hear <pt & pp heard [hɜːrd, hɜːd]> [Am hɪr, Brit hɪə] VB trans

1. hear sound/explosion/music:

2. hear (get to know):

3.1. hear (listen to):

3.2. hear (listen to) LAW:

II.hear <pt & pp heard [hɜːrd, hɜːd]> [Am hɪr, Brit hɪə] VB intr

1. hear (perceive):

2. hear (get news):

I.hear of VB [Am hɪr -, Brit hɪə -] (v + prep + o)

1. hear of (encounter, come to know of):

2. hear of (have news of):

3. hear of (allow):

II.hear of VB [Am hɪr -, Brit hɪə -] (v + o + prep + o) (have news of)

hear out VB [Am hɪr -, Brit hɪə -] (v + o + adv, v + adv + o)

they'd [Am ðeɪd, Brit ðeɪd]

1. they'd → they would

2. they'd → they had

they [Am ðeɪ, Brit ðeɪ] PRON Although ellos and ellas are given as translations of they, they are in practice used only for emphasis, or to avoid ambiguity: they went to the theater fueron al teatro; they did it ellos or ellas lo hicieron.

1. they (pl of he, she, it):

2. they (indefinite person or persons):

3. they (people):

whey-faced [ˈ(h)weɪfeɪst] ADJ

whey [Am (h)weɪ, Brit weɪ] N U

eyrie [Am ˈɛri, ˈɪri, Brit ˈɪəri, ˈʌɪri, ˈɛːri] N

eyrie → aerie

vidi i aerie

aerie [Am ˈɛri, ˈɪri, Brit ˈɪəri, ˈʌɪri, ˈɛːri], eyrie N

I.head-to-head [Am ˈˌhɛd tə ˈhɛd, Brit] ADJ Am

II.head-to-head [Am ˈˌhɛd tə ˈhɛd, Brit] ADV Am

I.help [Am hɛlp, Brit hɛlp] VB trans

1.1. help (assist):

1.2. help:

2. help (avoid, prevent) usu neg or interrog:

3. help (serve food, goods):

II.help [Am hɛlp, Brit hɛlp] VB intr

III.help [Am hɛlp, Brit hɛlp] VB refl to help oneself

1. help (assist):

2. help (resist impulse):

3. help (take):

IV.help [Am hɛlp, Brit hɛlp] N

1.1. help U (rescue):

1.2. help U (assistance):

2. help U:

vidi i help out

I.help out VB [Am hɛlp -, Brit hɛlp -] (v + o + adv, v + adv + o)

II.help out VB [Am hɛlp -, Brit hɛlp -] (v + adv)

heyr u rečniku PONS

Prevodi za heyr u rečniku engleski»španski

I.hear [hɪəʳ, Am hɪr] VB trans heard, heard

1. hear (perceive):

2. hear (be told):

3. hear (listen):

II.hear [hɪəʳ, Am hɪr] VB intr

1. hear (perceive):

2. hear (get news):

Phrases:

whey [weɪ] N no pl

eyrie [ˈaɪəri, Am ˈeri] N

they [ðeɪ] PRON pers

1. they (3rd person pl):

2. they (people in general):

head-to-head [hedtu:ˈhed] ADV

I.help [help] VB intr

1. help (assist):

2. help (make easier):

3. help (improve situation):

II.help [help] VB trans

1. help (assist):

2. help (improve):

3. help (contribute to a condition):

4. help (prevent):

5. help (take sth):

III.help [help] N

1. help no pl (assistance):

2. help (servant):

IV.help [help] INTERJ

battery hen N Aus, Brit

held [held] VB