pay talks u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za pay talks u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.pay <pt & pp paid> [Am peɪ, Brit peɪ] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

1.1. pay:

pay tax/rent
pagar
pay amount/fees
pagar
pay amount/fees
abonar form
pay bill
pagar
pay bill
saldar
pay debt
pagar
pay debt
saldar
pay debt
cancelar
I paid the amount in full
pagué el importe en su totalidad
I paid the amount in full
aboné el importe en su totalidad form
this account pays 8% interest
esta cuenta da or produce un interés del 8%
to pay sth for sth/to + infin how much did you pay for the painting?
¿cuánto te costó el cuadro?
to pay sth for sth/to + infin how much did you pay for the painting?
¿cuánto pagaste por el cuadro?
I paid a fortune to have it cleaned
me costó un dineral hacerlo limpiar
I paid a fortune to have it cleaned
me cobraron un dineral por limpiarlo
to pay sth into sth they pay my salary directly into the bank
me depositan el sueldo directamente en el banco
to pay sth into sth they pay my salary directly into the bank
me ingresan el sueldo directamente en el banco esp Spain
“paid”
“pagado”

1.2. pay employee/creditor/tradesperson:

pay
pagarle a
they still haven't paid the builders
todavía no les han pagado a los albañiles
you'll have to wait until I get paid
vas a tener que esperar hasta que cobre or me paguen
we're paid by the hour
nos pagan por horas
I wouldn't eat in that restaurant if you paid me
yo no comería en ese restaurante ni aunque me pagasen
to pay sb for sth
pagarle algo a alguien
when are you going to pay me for the tickets?
¿cuándo me vas a pagar las entradas?
I paid him £20 for the table
le di 20 libras por la mesa
he was handsomely paid for his services
fue generosamente retribuido por sus servicios
to pay one's way he paid his way through college
se pagó or se costeó él mismo los estudios
I've never lived off him, I've always paid my own way
nunca he vivido a costa de él, siempre he pagado lo que me correspondía

II.pay <pt & pp paid> [Am peɪ, Brit peɪ] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

III.pay <pt & pp paid> [Am peɪ, Brit peɪ] VB impers

Prikaži konjugacijku tabelu

IV.pay [Am peɪ, Brit peɪ] N U

pay (of manual worker)
paga f
pay (of manual worker)
salario m form
pay (for one day)
jornal m
pay (of employee)
sueldo m
to strike over pay
ir a la huelga por motivos salariales
she was suspended on full pay
la separaron del cargo sin suspensión de sueldo
to be in sb's pay
estar a sueldo de alguien
attr pay bargaining
negociación f salarial
pay increase
aumento m salarial
pay increase
incremento m salarial form
pay settlement
acuerdo m salarial
pay talks Brit
negociaciones fpl salariales

vidi i homage, heed, compliment

homage [Am ˈ(h)ɑmɪdʒ, Brit ˈhɒmɪdʒ] N U

I.heed [Am hid, Brit hiːd] N U

II.heed [Am hid, Brit hiːd] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

I.compliment N [Am ˈkɑmpləmənt, Brit ˈkɒmplɪm(ə)nt]

1. compliment (expression of praise):

compliment
cumplido m
compliment
halago m
to pay sb a compliment
hacerle un cumplido a alguien
to pay sb a compliment
halagar a alguien
I meant it as a compliment
lo dije como un cumplido or halago
I meant it as a compliment
mi intención fue hacerle un cumplido
he's received many compliments on his cooking
le han alabado mucho lo bien que cocina
he was fishing for compliments
andaba a la caza de or buscando cumplidos
the children are a compliment to both of you
pueden estar orgullosos de sus hijos
my compliments to the chef
felicitaciones al cocinero
I take it as a compliment that …
me halaga que …

II.compliment VB trans [Am ˈkɑmpləˌmɛnt, Brit ˈkɒmplɪmɛnt]

Prikaži konjugacijku tabelu

I.talk [Am tɔk, Brit tɔːk] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

2. talk:

talk (speak)
hablar
talk (converse)
hablar
talk (converse)
platicar esp AmC Mex
to talk in English/in a whisper
hablar en inglés/en susurros
she talks very fast/with a French accent
habla muy rápido/con acento francés
we talked on the phone
hablamos por teléfono
we talked on the phone
platicamos por teléfono AmC Mex
everyone stopped talking
todo el mundo se calló
stop talking!
¡silencio!
don't talk with your mouth full!
¡no hables con la boca llena!
he never stops talking
no para de hablar
he never stops talking
habla hasta por los codos inf
they talked and talked
hablaron largo y tendido
you'd think she was a monster the way they talk
oyéndolos a ellos, cualquiera diría que es un monstruo
I wish he were dead! — you shouldn't talk like that!
¡ojalá se muriera! — ¡no digas eso!
to talk about sb/sth
hablar de alguien/algo
we talked about you/the weather
hablamos de ti/del tiempo
he doesn't know what he's talking about
no sabe lo que dice
the year's most talked-about event
el acontecimiento más comentado del año
you ate it all? talk about greedy! inf
¿te lo comiste todo? ¡hay que ser glotón!
for a basic kit you're talking about $900 inf
para un equipo básico hay que pensar en unos 900 dólares
to talk of sth
hablar de algo
she's talking of retiring next year
está hablando de jubilarse el año que viene
talking of food, when's dinner?
hablando de comida or a propósito de comida ¿a qué hora se cena?
the much talked-of project has come to nothing
el proyecto del que tanto se ha hablado ha quedado en agua de borrajas
to talk to sb are you talking to me ?
¿me hablas a mí?
I wasn't talking to you
yo no estaba hablando contigo or no te estaba hablando a ti
who was that you were talking to?
¿con quién hablabas?
don't talk to me about buses!
¡me vas a decir a mí lo que son los autobuses!
aren't you two talking to each other?
¿ustedes no se hablan?
he wanted someone to talk to
necesitaba a alguien con quien hablar
to talk to oneself
hablar solo
I was only talking to myself
estaba hablando solo
he was talking at rather than to us
se estaba escuchando a sí mismo, más que hablando con nosotros
they talked right past each other
hablaron sin entenderse
to talk with sb
hablar con alguien
to talk with sb
platicar con alguien AmC Mex
to get talking
entablar conversación
to get talking
ponerse a hablar
to get talking
ponerse a platicar AmC Mex
how did you get talking to or with him?
¿cómo fue que entablaste conversación or que te pusiste a hablar con él?
she kept him talking while I escaped
ella lo entretuvo hablando mientras yo me escapé
they talked away for hours
estuvieron horas charlando
they talked away for hours
estuvieron horas platicando AmC Mex
they talk in millions of dollars
hablan de millones de dólares
don't talk daft! Brit inf
¡no digas bobadas! inf
to talk dirty or filthy sl
decir vulgaridades
it's easy for you to talk!
¡es fácil decirlo or hablar!
you're just lazy! — you can talk! or you can't talk! or look who's talking! inf
¡es que eres un vago! — ¡mira quién habla!
now you're talking! inf
¡así se habla!
money talks
poderoso caballero es don dinero

II.talk [Am tɔk, Brit tɔːk] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

III.talk [Am tɔk, Brit tɔːk] N

pay talks u rečniku PONS

Prevodi za pay talks u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka
Prikaži konjugacijku tabelu
Prikaži konjugacijku tabelu

I.pay [peɪ] paid, paid paid, paid N

II.pay [peɪ] paid, paid paid, paid VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

III.pay [peɪ] paid, paid paid, paid VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
They thought pay talks were about pay restoration.
www.irishexaminer.com
The union's aim is to increase pressure on the government ahead of a third round of pay talks due to start at the end of the month.
www.independent.ie
His calm head and steady hand will be essential for future pay talks as unrest grows.
www.independent.ie
But they would not hold up bargaining, because it would be possible to agree on a collective contract and continue gender pay talks separately, he said.
www.odt.co.nz
That move paved the way for the drivers to rejoin the pay talks along with the other three grades of tram service workers yesterday morning.
www.thejournal.ie
This month, a group of contract workers returned to work after successful pay talks ended a three-day work stoppage.
www.firstpost.com
The opening of schools for longer is expected to form part of the pay talks with teacher unions which open later this year.
www.independent.ie
Public-sector workers are being told the value of their pensions will have to be considered in pay talks.
www.carlow-nationalist.ie
The teachers' union say they have been warning for some time about bringing forward the pay talks process.
www.irishexaminer.com
This will be a difficult timeline to maintain with the pressure mounting to accelerate the pay talks process.
www.irishexaminer.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "pay talks" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije