homenaje u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za homenaje u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

partido de homenaje N m

Pojedinačni prevodilački parovi
le fue tributado un cariñoso homenaje
he was paid an affectionate tribute

Prevodi za homenaje u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
homage form
homenaje m
to pay homage to sb/sth
rendir homenaje a alguien/algo
homage
homenaje m
obeisance form
homenaje m
to make or pay obeisance to sb/sth
rendir or tributar homenaje a alguien/algo
donjon
torre f del homenaje
testimonial
homenaje m
tribute
homenaje m
as a tribute to …
como homenaje a …
a moving tribute
un emotivo homenaje
tribute to sb/sth
homenaje m a alguien/algo
the movie is a tribute to the courage of these men
la película rinde homenaje a la valentía de estos hombres
to pay tribute to sb/sth
rendir homenaje a alguien/algo
salute no pl
homenaje m
salute courage/achievement
rendir homenaje a
he paid her a glowing tribute
le rindió un caluroso homenaje

homenaje u rečniku PONS

Prevodi za homenaje u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za homenaje u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

homenaje Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

torre del homenaje
donjon
tributar un homenaje a alguien
to pay tribute to sb
hacer una fiesta en homenaje de alguien
to celebrate in honour [or honor Am] of sb
rendir homenaje a alguien
to pay homage to sb
torre f del homenaje
keep
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Son homenajes, o recordatorios, o sueños, o experiencias, o duelos, o celebraciones, o marcas de origen.
brandyconcaramelos.com
Eso por citar sólo alguno de los' homenajes' más obvios en lo que respecta al guión.
tallerlaotra.blogspot.com
Quiero hacer un homenaje a los compañeros caídos.
prensajujuy.com.ar
En nuestra opinión este seríal mayor homenaje que podríamos hacerle a los compañeros que hoy, aunque ausentes, siguen acompañándo nos.
ahorainfo.com.ar
Están bien los homenajes, el reconocimiento del símbolo que representan.
abelfer.wordpress.com
Se quitó el sombrero y se inclinó, de una manera lenta y solemne, como si rindiera un homenaje.
bibliotecaignoria.blogspot.com
Se me ocurre plantear si no sería esta una buena oportunidad para concurrir al homenaje munidos de un buen arsenal de preguntas.
www.pararelmundo.com
Si que es un lugar frío, pero uno rinde un homenaje y de alguna manera está más cerquita.
www.monikamdq.com.ar
No es moda, ni nostalgia, ni hipstereada; es más bien una reivindicación y homenaje a los orígenes.
www.loqueotrosven.net
Es un homenaje a los amores de la tercera edad, que aún sigue siendo un tema tabú.
www.wim-network.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Potražite "homenaje" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije