achievement u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za achievement u rečniku engleski»španski

achievement [Am əˈtʃivmənt, Brit əˈtʃiːvm(ə)nt] N

1. achievement C (feat):

achievement

logro m

to stay in the first division was quite an achievement

permanecer en primera división fue toda una hazaña or todo un logro

2. achievement U (success):

achievement

éxito m

achievement

logro m

a sense of achievement

la satisfacción de haber logrado algo

high/low achievement (in education)

buen/mal rendimiento

3. achievement U (act):

achievement

consecución f

achievement

logro m

Pojedinačni prevodilački parovi

signal achievement/service

señalado

signal achievement/service

insigne

signal achievement/service

destacado

phenomenal success/achievement

espectacular

phenomenal success/achievement

extraordinario

overshadow achievement/event/person

eclipsar

scholastic achievement/profession/opinion

académico

surprising achievement/success

sorprendente

surprising achievement/success

asombroso

unparalleled success/achievement

sin paralelo

unparalleled success/achievement

sin precedentes

unparalleled success/achievement

sin parangón

formidable achievement/courage

extraordinario

formidable achievement/courage

monumental

formidable achievement/courage

formidable

depreciate achievement/ability

menospreciar

Prevodi za achievement u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

hazaña

achievement

ha sido toda una hazaña aprobar el examen

passing the exam was quite a feat o an achievement

achievement u rečniku PONS

Prevodi za achievement u rečniku engleski»španski

achievement N

1. achievement:

achievement (feat)

hazaña f

achievement (success)

éxito m

achievement (success)

logro m

2. achievement no pl (achieving):

achievement

realización f

Pojedinačni prevodilački parovi

phenomenal success, achievement

espectacular

prodigious achievement, talent

prodigioso, -a

Prevodi za achievement u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

logro

achievement

no restar un ápice del mérito

not to detract in the slightest from the achievement

achievement Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

not to detract in the slightest from the achievement

no restar un ápice del mérito

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

It is in all of our interest to see the achievement a full, frank and just acknowledgment of the facts.

en.wikipedia.org

This award is given to high school marching bands with outstanding achievement and excellence at the international level.

en.wikipedia.org

Though never achieving major success, the club has had some notable achievements.

en.wikipedia.org

Players are rewarded with points and achievements for their performance.

en.wikipedia.org

His greatest research achievements fall under the headings of intelligence and behavioral disorders.

en.wikipedia.org

One of the major achievements of 19th century archaeology was the development of stratigraphy.

en.wikipedia.org

Great achievements have been made in transforming scientific and technological achievements into productive forces.

en.wikipedia.org

These achievements were followed by greater successes, and he was hence promoted to lieutenant.

en.wikipedia.org

Giving each state one senator was considered insufficient, as it would make the achievement of a quorum more difficult.

en.wikipedia.org

Since the policy of reform and opening up to the outside world, hundreds of scientific and technological achievements of the university have won prizes.

en.wikipedia.org