compliments u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za compliments u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.compliment N [Am ˈkɑmpləmənt, Brit ˈkɒmplɪm(ə)nt]

1. compliment (expression of praise):

compliment
cumplido m
compliment
halago m
to pay sb a compliment
hacerle un cumplido a alguien
to pay sb a compliment
halagar a alguien
I meant it as a compliment
lo dije como un cumplido or halago
I meant it as a compliment
mi intención fue hacerle un cumplido
he's received many compliments on his cooking
le han alabado mucho lo bien que cocina
he was fishing for compliments
andaba a la caza de or buscando cumplidos
the children are a compliment to both of you
pueden estar orgullosos de sus hijos
my compliments to the chef
felicitaciones al cocinero
I take it as a compliment that …
me halaga que …

II.compliment VB trans [Am ˈkɑmpləˌmɛnt, Brit ˈkɒmplɪmɛnt]

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
she was profuse in her apologies/compliments
se deshizo en disculpas/cumplidos
he was angling for compliments
estaba a la caza de halagos
heavy-handed compliment/person
inepto
heavy-handed compliment/person
torpe
extravagant praise/compliments
exagerado
extravagant praise/compliments
desmesurado

Prevodi za compliments u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

compliments u rečniku PONS

Prevodi za compliments u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.compliment [ˈkɒmplɪmənt, Am ˈkɑ:mplə-] N

II.compliment [ˈkɒmplɪmənt, Am ˈkɑ:mplə-] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

Prevodi za compliments u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

compliments Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to repay a compliment
devolver un cumplido
I take it as a compliment that ...
me halaga que...
to present one's compliments form
presentar sus respetos
to send compliments
enviar saludos
with compliments
con un atento saludo
to fish for compliments
buscar elogios
to pay sb a compliment
hacer un cumplido a alguien
to shower compliments on sb
colmar de cumplidos a alguien
to compliment sb on sth
felicitar a alguien por algo
he called me an “idiot” and other such compliments
me llamó “idiota” y otras lindezas parecidas
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
Their conversations inside the department were trivial and when it comes to linguistics the talk is restricted to either congratulations or compliments.
en.wikipedia.org
She's a self-avowed gold-digger who says compliments mean nothing if you don't show her the money.
www.huffingtonpost.com
In order to ensure that the person paying the bill was complimented, the experimenters were told to compliment both members of the party without making their compliments seem insincere.
en.wikipedia.org
Time magazine sent him a copy of their most recent edition with a compliments slip.
www.dailymail.co.uk
The many compliments received from customers regarding its attractiveness, pleasant atmosphere and interesting variety of quality goods is music to our ears.
www.peacearchnews.com
The waiters are hovering, making it another question to be answered diplomatically, and the governor warmly compliments the cutlets.
www.ft.com
Just two paps, one of which is showering you with an array of compliments.
entertainment.ie
He compliments the book's breathlessly paced, inexorable march toward an inevitable ending.
en.wikipedia.org
It's better to write by hand rather than just send an email or return pictures with a compliments slip.
www.telegraph.co.uk
The company also sells cookware and kitchen gadgets as compliments to the food products.
www.theglobeandmail.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "compliments" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije