extravagant u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za extravagant u rečniku engleski»španski

extravagant [Am ɪkˈstrævəɡənt, Brit ɪkˈstravəɡ(ə)nt, ɛkˈstravəɡ(ə)nt] ADJ

1. extravagant (lavish, wasteful):

extravagant person

derrochador

extravagant person

despilfarrador

extravagant lifestyle

de lujo

it seems very extravagant to have three cars

parece un lujo excesivo tener tres coches

she paid an extravagant price for it

le costó un disparate

let's be extravagant

démonos el lujo

2. extravagant:

extravagant claim/notions

insólito

extravagant praise/compliments

exagerado

extravagant praise/compliments

desmesurado

extravagant behavior/dress/gesture

extravagante

Pojedinačni prevodilački parovi

Tom is continually reproaching me for being extravagant/with extravagance

Tom me reprocha continuamente (el) que gaste tanto

Prevodi za extravagant u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

dispendioso (dispendiosa)

extravagant

extravagante comportamiento/ideas

extravagant

manirroto (manirrota)

extravagant

es tan manirroto

he's so extravagant o he spends money like water

rocambolesco (rocambolesca) estilo

extravagant

exagerado (exagerada) moda

extravagant

su extravagancia en el vestir

the outlandish o extravagant o outrageous way he dresses

hoy estoy derrochador

I'm feeling extravagant today

pródigo (pródiga)

extravagant

extravagant u rečniku PONS

Prevodi za extravagant u rečniku engleski»španski

extravagant [ɪkˈstrævəgənt] ADJ

1. extravagant (wasteful):

extravagant

despilfarrador(a)

2. extravagant (luxurious):

extravagant

lujoso, -a

an extravagant lifestyle

un tren de vida lujoso

3. extravagant (exaggerated):

extravagant praise

excesivo, -a

extravagant price

precio m exorbitante

4. extravagant (elaborate):

extravagant

extravagante

Prevodi za extravagant u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

gastador(a)

extravagant

funambulesco (-a)

extravagant

extravagant Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

an extravagant lifestyle

un tren de vida lujoso

extravagant price

precio m exorbitante

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

One's finances may be a restriction on the more extravagant hobbies.

en.wikipedia.org

His prize is to be immortal so that he could continue his extravagant lifestyle.

en.wikipedia.org

He is very theatrical and dresses in extravagant clothing.

en.wikipedia.org

The year 1946 saw a resurgence of stunts, pranks, and extravagant behavior.

en.wikipedia.org

Although his salary was reportedly modest, he lived a lifestyle which many perceived as extravagant.

en.wikipedia.org

Many extravagant dachas were built in the neighbourhood.

en.wikipedia.org

He would admit no idle or extravagant candidate who was seeking to migrate from a college.

en.wikipedia.org

He was known for his extravagant lifestyle, with fine clothes, expensive furnishings, and heavy gambling.

en.wikipedia.org

He led an extravagant lifestyle, which the two continued together, and was discharged in bankruptcy in 1896.

en.wikipedia.org

One is that he lost public support because of his extravagant lifestyle.

en.wikipedia.org