passate u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za passate u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

I.passare1 [pasˈsare] VB trans

II.passare1 [pasˈsare] VB intr aux essere

1. passare (transitare):

passate da quella porta

3. passare (trovarsi momentaneamente, fare un salto):

to pop in Brit inf

4. passare (penetrare attraverso):

9. passare (variare, cambiare):

13. passare (esaurirsi, venir meno):

III.passarsi VB refl

IV.passare1 [pasˈsare]

passata [pasˈsata] N f

I.passato [pasˈsato] VB pp

passato → passare

II.passato [pasˈsato] ADJ

III.passato [pasˈsato] N m

1. passato:

IV.passato [pasˈsato]

V.passato [pasˈsato]

vidi i passare1, passare2

I.passare1 [pasˈsare] VB trans

II.passare1 [pasˈsare] VB intr aux essere

1. passare (transitare):

passate da quella porta

3. passare (trovarsi momentaneamente, fare un salto):

to pop in Brit inf

4. passare (penetrare attraverso):

9. passare (variare, cambiare):

13. passare (esaurirsi, venir meno):

III.passarsi VB refl

IV.passare1 [pasˈsare]

passare2 [pasˈsare] N m

passare2 [pasˈsare] N m

Prevodi za passate u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

passate u rečniku PONS

Prevodi za passate u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

passata [pas·ˈsa:·ta] N f

I.passare [pas·ˈsa:·re] VB intr +essere

II.passare [pas·ˈsa:·re] VB trans +avere

passato (-a) ADJ

passato [pas·ˈsa:·to] N m

Prevodi za passate u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

passate Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
A cagionare un danno d'immagine esiziale fu poi lo stesso commissario tecnico, quando agli inizi del 1999 rilasciò un'intervista definendo la disabilità una «punizione per colpe delle vite passate».
it.wikipedia.org
In questa forma ottiene degli spuntoni sul corpo che altro non sono che denti trasformati e cicatrici che testimoniano le sue passate battaglie.
it.wikipedia.org
Molto usata è anche la cucina, un insieme di erbe di campo straginate, cioè lessate e poi passate in padella con aglio, olio, olive nere e una patata lessa.
it.wikipedia.org
Questo metodo di carotaggio dei ghiacciai è oggi impiegato negli studi del clima e dell'ambiente di epoche passate.
it.wikipedia.org
Ogni punteggio conquistato rimane in classifica per 52 settimane (1 anno) e passate queste viene tolto.
it.wikipedia.org
Una delle obiezioni riterrebbe che se l'anima non conservasse il ricordo delle esperienze passate non se ne potrebbe servire per perfezionarsi ulteriormente.
it.wikipedia.org
Le pere, una volta raccolte, vengono tritate e poi passate nel torchio, il liquido così ricavato viene posto a riposare per consentirne la fermentazione.
it.wikipedia.org
Si può dire anzi che tutte le scienze siano passate inizialmente per uno stadio di protoscienza, quando non sono ancora sufficientemente definite.
it.wikipedia.org
Le prime due di ogni ripescaggio sono passate al secondo turno.
it.wikipedia.org
Dopo alcune notti passate a sentire favole, il sultano sposa una delle ragazze e licenzia il suo carnefice.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski