Prevodi za decree u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.decree [Brit dɪˈkriː, Am dəˈkri] N

- Sinonimi za decree:
- Komentar na decree

1. decree (order):

decree

decree

by royal decree

per ordine del re

2. decree (judgment):

decree

decree

decree absolute, nisi (in divorce)

sentenza definitiva, provvisoria (di divorzio)

II.decree [Brit dɪˈkriː, Am dəˈkri] VB trans

- Sinonimi za decree:
- Komentar na decree

decree amnesty, punishment:

decree

decretare, ordinare

to decree that …

decretare che …

III.decree [Brit dɪˈkriː, Am dəˈkri]

- Sinonimi za decree:
- Komentar na decree

fate had decreed otherwise

il destino aveva deciso diversamente

decree absolute N LAW

- Sinonimi za decree absolute:
- Komentar na decree absolute

decree absolute

sentenza f definitiva, irrevocabile

decree nisi N LAW

- Sinonimi za decree nisi:
- Komentar na decree nisi

decree nisi

sentenza f provvisoria (di divorzio)

Prevodi za decree u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Pojedinačni prevodilački parovi

decree

D.P.

presidential decree

controdecreto

counter decree

to decree

ministerial decree

sentenza irrevocabile

decree absolute

il decreto concernente l'elezione

the decree concerning the election

Prevodi za decree u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

I.decree [dɪ·ˈkri:] N

- Sinonimi za decree:
- Komentar na decree

1. decree (command):

decree

to issue a decree

emanare un decreto

2. decree LAW:

decree

II.decree [dɪ·ˈkri:] VB trans

- Sinonimi za decree:
- Komentar na decree

decree

Prevodi za decree u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Pojedinačni prevodilački parovi

D.P.

presidential decree

D.M.

ministerial decree

decreto ministeriale

ministerial decree

decree

decreto legge

decree passed by the Italian government without the consent of parliament

decreto legislativo

decree passed by the Italian government with the consent of parliament

decreto ministeriale

ministerial decree

decree containing several provisions, especially financial ones

D.L.

decree passed by the Italian government without the consent of parliament

to issue a decree

emanare un decreto

decree passed by the Italian government without the consent of parliament

decreto legge

decree passed by the Italian government with the consent of parliament

decreto legislativo

decree passed by the Italian government without the consent of parliament

D.L.

decree containing several provisions, especially financial ones

decretone

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Not much is known about this decree except that it allowed land to be claimed just by platting a town. en.wikipedia.org

That decree will only produce its effects for the future. en.wikipedia.org

Even in 527, a decree which renewed this prohibition began by observing that heedless of the laws' command they have infiltrated public offices. en.wikipedia.org

This decree became the guideline for governments internationally when creating labor laws. en.wikipedia.org

They were launched by a decree from eight provinces. en.wikipedia.org

However, recent decrees have effectively prohibited the commercialisation of the military. en.wikipedia.org

The council had no legislative initiative, but could issue decrees. en.wikipedia.org

As a result, it could not enforce the provisions of the land reform decree to keep medium-sized productive estates intact. en.wikipedia.org

In other words, the law, decree or ordinance must be harmful to the party submitting the appeal. en.wikipedia.org

Such medals are founded by a presidential decree. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "decree" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski