spada u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za spada u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.spada [ˈspada] N f

1. spada (arma):

spada
sword
colpo di spada
sword thrust
spada nuda
naked or unsheathed sword
con la spada sguainata
with drawn sword
impugnare una spada
to draw a sword
battersi con la spada
to sword fight
estrarre una spada dal fodero
to slide a sword out of its scabbard
rimettere la spada nel fodero spada
to put up one's sword
colpire qn con la spada or con un colpo di spada
to slash at sb with a sword
danza della spada
sword dance
mangiatore di spade
sword swallower
romanzo di cappa e spada
cloak-and-dagger novel

II.spade N fpl games

III.spada [ˈspada]

Pojedinačni prevodilački parovi
ringuainare pugnale, spada
to sheathe
sguainare spada
to unsheathe
fiammeggiante sguardo, spada
fiery
fiammeggiante sguardo, spada
flaming
la spada di Damocle
the Sword of Damocles

Prevodi za spada u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

spada u rečniku PONS

Prevodi za spada u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prevodi za spada u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

spada Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

pesce spada
swordfish
difendere qu a spada tratta
to leap to sb's defense
abilità f nel maneggiare la spada
swordsmanship
ne uccide più la penna che la spada prov
the pen is mightier than the sword prov

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Elyan però sfodera la spada, segno che allo spirito ciò non importa.
it.wikipedia.org
I fratelli demoniaci mandano il professore alla ricerca della spada mistica.
it.wikipedia.org
Come evidenzia il suo nome da battaglia, è un maestro nell'utilizzo di spade e nel lancio di coltelli.
it.wikipedia.org
Possiede inoltre una sorta di spada, simile ad un ramo.
it.wikipedia.org
I duardin corazzati devastano i nemici con fucili e spade.
it.wikipedia.org
Ritornato solo alla capanna, gli resta come unico ricordo la spada del suo padrone.
it.wikipedia.org
Gli armati inoltre portano due lunghe spade incrociate sulle spalle.
it.wikipedia.org
Nonostante le parole e le dichiarazioni di affetto fatte dal maggiordomo, il ragazzo lo trafigge mortalmente con la spada.
it.wikipedia.org
Da quel momento in poi decisero di girare le loro scene con spade di plastica.
it.wikipedia.org
Eolo ordinò che la bambina fosse uccisa e fece consegnare una spada alla figlia ordinandole di suicidarsi.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "spada" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije