record u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za record u rečniku engleski»italijanski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.record N [Brit ˈrɛkɔːd, Am ˈrɛkərd]

1. record (written account):

record (of events)
documentazione f
record (of events)
resoconto m
record (of official proceedings)
verbale m
to keep a record of order, calls
prendere nota di
I have no record of your application
non c'è traccia della sua domanda
the hottest summer on record
l'estate più calda che sia mai stata registrata
to be on record as saying that …
avere dichiarato ufficialmente che …
to say sth off the record
dire qc ufficiosamente
off the record, I think it' s a bad idea
detto tra noi, credo che sia una cattiva idea
just for the record, did you really do it?
tanto per sapere, l'hai veramente fatto?
I'd like to set the record straight
vorrei mettere le cose in chiaro

II.record VB trans [Brit rɪˈkɔːd, Am rəˈkɔrd]

Prikaži konjugacijku tabelu

III.record VB intr [Brit rɪˈkɔːd, Am rəˈkɔrd]

Prikaži konjugacijku tabelu

record deck [ˈrekɔːdˌdek, ˈrekərd-] N

record token [ˈrekɔːdˌtəʊkən, ˈrekərd-] N

record-breaking [Brit, Am rəˈkɔ(ə)rd] ADJ

criminal record [Brit, Am ˌkrɪm(ə)n(ə)l ˈrɛkərd] N

record sleeve [ˈrekɔːdˌsliːv, ˈrekərd-] N

record changer [ˈrekɔːdˌˈtʃeɪndʒə(r), ˈrekərd-] N

record u rečniku PONS

Prevodi za record u rečniku engleski»italijanski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.record2 [rɪ·ˈkɔ:rd] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.record2 [rɪ·ˈkɔ:rd] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

record-breaker [ˈre·kɚd·ˌbreɪ·kɚ] N SPORTS

Prikaži konjugacijku tabelu

record Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

he shaved three seconds off the world record
ha abbassato di tre secondi il record mondiale
to say sth off the record
dire qc in maniera ufficiosa
to put sth on the record
mettere qc agli atti
to have a good record
avere buoni precedenti
to have a clean record
non avere precedenti
to make a record
incidere un disco
to do sth in record time
fare qc a tempo di record
to reach a record high
raggiungere un massimo record
to have a long police record
avere molti precedenti penali
it's time to change the record!
è ora di cambiar musica!

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
The flight established the over-water distance record of 735 kilometers (457 statute miles) in five hours.
en.wikipedia.org
This could even cause an infinite loop in some cases where updates continually place the updated record ahead of the scan performing the update operation.
en.wikipedia.org
It enabled retrieval of a beneficiary's health record at the point of care.
en.wikipedia.org
He still holds the record of the longest-serving prime minister.
en.wikipedia.org
Remote attestation could be used to authorize play only by music players that enforce the record company's rules.
en.wikipedia.org
Later, they set a world record in this event.
en.wikipedia.org
Primary indexes are different from secondary indexes in that the index entry is the record itself, and not a logical pointer to the record.
en.wikipedia.org
The court also found that the record here did not contain corroborating facts to justify detaining respondent in light of his flight.
en.wikipedia.org
The controversial content of the record is irreverent, ugly and provocative.
en.wikipedia.org
The record of 224km/hr still stands today.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "record" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije