c'è u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za c'è u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

ohé, c'è nessuno?

hey, is anybody in, there?

c'è afa

it's sultry or muggy

c'è un'atmosfera -a

it's claustrophobic in here

c'è un buon profumino in cucina

it smells delicious in the kitchen

c'è maretta in ufficio

there is friction in the office

Prevodi za c'è u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

what's the diff?

che differenza c'è?

there is a plethora of

c'è una pletora di

the meeting was well-attended

c'è stata una buona partecipazione

it's thundery

c'è aria di temporale

what's for afters?

che cosa c'è per dessert?

c'è u rečniku PONS

Prevodi za c'è u rečniku italijanski»engleski

è [ɛ] VB

è 3. pers sing pr di essere

vidi i essere², essere¹

essere² N m

1. essere (esistenza):

essere

existence

2. essere (creatura):

essere

being

gli -i viventi

living beings

3. essere inf (persona):

essere

person

essere¹ <sono, fui, stato> [ˈɛs·se·re] VB intr +essere

1. essere (gener):

essere

to be

c'è

there is

ci sono

there are

c'è odore di …

there's a smell of …

c'era una volta …

once upon a time there was …

c'eri anche tu?

were you there too?

ci siamo! (siamo arrivati)

we're here!

ci siamo! fig (è arrivato il momento)

the time has come

essere di qu

to belong to sb

è Natale

it's Christmas

sono loro

it's them

sono ore che t'aspetto

I've been waiting for you for hours

chi è? (alla porta)

who is it?

che ora è?, che ore sono?

what's the time?

come sarebbe a dire?

what do you mean?

2. essere (trovarsi):

essere

to be

3. essere inf (costare):

essere

to cost

quant'è? inf (al bar)

how much is it?

4. essere (provenire):

essere

to be

sono di Padova

I'm from Padua

Pojedinačni prevodilački parovi

non c'è malaccio inf

not bad at all

c'è afa

it's muggy

c'è aria di tempesta fig

there's a storm brewing

non c'è problema

it's no problem

non c'è feeling all'interno del gruppo

they have no team spirit

c'è del marcio

something's not right

Prevodi za c'è u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

it is breezy

c'è brezza

there's not a jot of truth in it

non c'è un briciolo di verità

it's scorching hot

c'è un caldo torrido

c'è Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ahimè non c'è più niente da fare!

unfortunately there's nothing more we can do

c'è ancora -a strada prima di arrivare?

is it much farther before we arrive?

non c'è bisogno di alzare la voce

there's no need to raise your voice

non c'è pericolo che venga a saperlo

there's no danger of him finding out

non c'è paragone tra i due ristoranti

there's no comparison between the two restaurants

c'è del vero in quello che dicono

there's an element of truth in what they say

non c'è pittore che lo possa uguagliare

there's no painter to touch him

non c'è bisogno di pagare in anticipo

there's no necessity to pay in advance

nel frigo c'è ancora birra in quantità

there's plenty more beer in the fridge

non c'è bisogno di gridare così forte

there's no need to shout so loud