more u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za more u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.more [Brit mɔː, Am mɔr] ADJ When used as an adjective to indicate a greater amount or quantity of something, more is very often translated by più, in più or ancora: more cars than people = più auto che persone; some more books = qualche libro in più/ancora qualche libro. For examples and further uses, see I1 in this entry. - When used to modify an adjective or an adverb to form the comparative, more is very often translated by più: more expensive = più caro; more beautiful = più bello; more easily = più facilmente; more regularly = più regolarmente. For examples and further uses, see III1 in this entry.

1. more:

more cars than people
più auto che persone
more eggs than milk
più uova che latte
more cars than expected
più macchine del previsto
more cars than before
più macchine di prima
some more books
ancora qualche libro
a little more wine
ancora un po' di vino
a lot more wine
molto più vino
more bread
ancora (del) pane
there's no more bread
non c'è più pane
have some more beer!
bevi ancora un po' di birra!
have you any more questions, problems?
avete ancora domande, problemi?
we've no more time
non abbiamo più tempo
nothing more
nient'altro
something more
ancora qualcosa

II.more [Brit mɔː, Am mɔr] PRON

III.more [Brit mɔː, Am mɔr] ADV

IV.more [Brit mɔː, Am mɔr]

Pojedinačni prevodilački parovi
fig no more back-pedalling!
smettila di rimangiarti la parola!
to make sb more electable
aumentare la popolarità di qn
a little more potato?
ancora un po' di patate?

Prevodi za more u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
vieppiù
even more
vieppiù
more and more
imbellire
to make (more) attractive
imbellire persona
to make (more) beautiful
imbellirsi
to become (more) attractive
imbellirsi
to become (more) beautiful
suppergiù
more or less
scaltrire qn
to sharpen sb's wits, to make sb more worldly-wise
scaltrirsi
to become more worldly-wise
scaltrirsi
to become more expert
scaltrirsi
to become more skilled
pluriaggravato reato
= having more than one aggravating circumstance
rincivilirsi
to become more civilized

more u rečniku PONS

Prevodi za more u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

I.more [mɔ:r] comp of much many ADJ

II.more [mɔ:r] comp of much many ADV

III.more [mɔ:r] comp of much many PRON

vidi i much, many

I.much <more, most> [mʌtʃ] ADJ

II.much <more, most> [mʌtʃ] ADV

III.much <more, most> [mʌtʃ] PRON

I.many <more, most> [ˈme·ni] ADJ

II.many <more, most> [ˈme·ni] PRON

III.many <more, most> [ˈme·ni] N

Prevodi za more u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

more Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

she speaks more fluently than he does
parla con maggior scioltezza di lui
more and more
sempre più
the more you try it, the more you'll like it
più lo provi e più ti piace
more and more
sempre più
to get more than one bargained for fig
ottenere più di quanto ci si aspettasse
there's plenty more beer in the fridge
nel frigo c'è ancora birra in quantità
to talk in a more serious vein
parlare in tono più serio
unfortunately there's nothing more we can do
ahimè non c'è più niente da fare!
the pants don't fit me any more
i pantaloni non mi vanno più
the more people that come the better
più persone vengono e meglio è

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
Is an ad about the auto bailout more likely to persuade upscale or downscale voters?
www.slate.com
After a series of court cases the nature of the guarantees for some policies was reinterpreted, becoming more onerous.
en.wikipedia.org
Combo hits can increase the timer for a player in that stage thereby allowing him to score even more points.
en.wikipedia.org
The effectiveness of evaporative cooling is largely dependent on the humidity of the outside air; dryer air produces more cooling.
en.wikipedia.org
They became a more democratic government with bureaucratic administrative qualities providing citizens with equal opportunities in the running of the state (198).
en.wikipedia.org
A more accurate term for the left pedal on an upright piano is the half-blow pedal.
en.wikipedia.org
The infection is becoming increasingly important as globalization allows it to spread to more and more locations, and as more travelers encounter the parasites.
en.wikipedia.org
In addition, vandals repeatedly broke into the building, causing more damage.
en.wikipedia.org
Yet its failure, if we choose to consider it that, is more the result of deliberate disinclination than any inability of means.
en.wikipedia.org
The opponent is compelled to move the more valuable piece to avoid its capture, thereby exposing the less valuable piece which can then be captured (see chess piece relative value).
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "more" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije