pomodoro u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za pomodoro u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

pomodoro [pomoˈdɔro] N m

Pojedinačni prevodilački parovi
pastasciutta col pomodoro
pasta and tomato sauce
concentrato di arance, di pomodoro
orange concentrate
concentrato di arance, di pomodoro
tomato concentrate
concentrato di arance, di pomodoro
tomato puree Brit
concentrato di arance, di pomodoro
tomato paste Am

Prevodi za pomodoro u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
tomato
pomodoro m
tomato (plant)
(pianta di) pomodoro
tomato (plant) before n juice, puree, sauce, skins
di pomodoro
tomato (plant) sandwich, soup
al pomodoro
cherry tomato
pomodoro m ciliegino
plum tomato
= (pomodoro) San Marzano
tomato sauce
salsa f di pomodoro
tomato paste
concentrato m di pomodoro
beef tomato
= varietà di pomodoro molto grosso e carnoso
to scoop the flesh out of a tomato
togliere la polpa da or svuotare un pomodoro

pomodoro u rečniku PONS

Prevodi za pomodoro u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za pomodoro u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

pomodoro Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sugo di pomodoro
tomato sauce
-cchi al pomodoro
gnocchi in tomato sauce
crema di pomodoro (per dolci)
cream
salsa di pomodoro
tomato sauce
passata di pomodoro
tomato sauce
concentrato di pomodoro
tomato purée
conserva di pomodoro
canned tomato sauce
diventare rosso come un pomodoro
to get as red as a beet
concentrato m di pomodoro
tomato paste
fagioli m pl in salsa di pomodoro
baked beans

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Lo spazio dedicato alla comunità fu successivamente ampliato con grandi distese di terreno coltivabile nel quale si producono carote, mais, pomodoro e soia.
it.wikipedia.org
La tradizione vuole che nel distretto si producano pomodori di fama locale, tanto che gli abitanti sono ancora soprannominati tomateros ("produttori di pomodori").
it.wikipedia.org
Questo enzima normalmente degrada la pectina presente nella parete cellulare del pomodoro.
it.wikipedia.org
Sono irrigati anche gli ortaggi (quelli tradizionali sono cipolla, melanzana, pomodoro, peperone, gombo).
it.wikipedia.org
Normalmente la taramosalata si mangia spalmata su una fetta di pane o verdure, come pomodoro, cetriolo od olive.
it.wikipedia.org
Della limpida acqua di pomodoro e la vodka infusa con la pancetta vengono mescolate e versate sul cubo di lattuga.
it.wikipedia.org
Alcune aziende si sono dedicate alla produzione di prodotti tipici (pomodori in scatola, sottolio e sottaceti vari, torroni al cioccolato e varie tipologie di liquori).
it.wikipedia.org
Il genere umano si trova improvvisamente attaccato da pomodori senzienti, decisi a conquistare il mondo.
it.wikipedia.org
Il nome di questo pomodoro si ispira alle caratteristiche del peduncolo, che crescendo assume la forma di una coroncina.
it.wikipedia.org
L'innovazione che ci diede la particolare focaccia che chiamiamo pizza fu l'uso del pomodoro come condimento.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "pomodoro" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije